Прабхас / Prabhas

[Галина]

24.10.2015

Дебют Прабхаса в Болливуде наряду с Ритиком Рошаном в "Dhoom 4"?



После оглушительного успеха "Baahubali", телугу актер Прабхас стал звездой национального уровня. Его потрясающая игра в этом фильме принесла ему огромную популярность и число фанатов по всей стране.

Как сообщает источник, Прабхас рассматривается для "Dhoom 4". Его заметил глава студии YRF Адитья Чопра после того, как увидел специальный показ фильма "Baahubali". Адитья Чопра и режиссер Виджай Кришна Ачарья были впечатлены актерской игрой Прабхаса.

Говорят, что даже Ритик Рошан будет частью четвертой части франшизы. Однако, Ритик сыграет эпизодическую роль в фильме, а Прабхас будет играть героя - злодея-вора в "Dhoom 4".

Следует отметить, что многие громкие имена такие, как Амитабх Баччан, Ранбир Капур и Ранвир Сингх рассматривались на данную роль, прежде чем выбор пал на Прабхаса .

перевод Кристина для группы вк - Мир индийского кино / Bollywood

[Галина]

26.10.2015

Прабхас не подтвердил свое участие в "Dhoom 4"



Продюсер Адитья Чопра и режиссер Виджай Кришна Ачарья, а также другие члены команды Yash Raj Films, посмотрели фильм "Baahubali" во время спецпоказа, тем самым вызвав слухи о том, что для франшизы "Dhoom 4" будет приглашен Прабхас.

Как известно, в каждой серии франшизы "Dhoom 4" снимается новый герой, и по мнению многих, Прабхас - это, действительно, самый правильный выбор.

Но оказывается в этих слухам нет и толики правды. Прабхас подтвердил, что до настоящего времени никто к нему не обращался с таким предложением. В компании Yash Raj Films через прессу также опровергли слухи об участии Прабхаса во франшизе.

По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

28.10.2015

Теперь Бахубали-Прабхас превращается ... в 'Veerabali'




Фильм Прабхаса "Бахубали" сейчас популярен по всей стране. Имя Прабхаса - у каждого кинолюбителя на устах. Теперь появились люди, которые решили наживиться на славе актера. По привычке, если новый фильм героя успешен, то начинают дублировать на разных язык его прошлые киноленты. Так было с фильмами Банни, теперь настало по этому пути идти телугу лентам Прабхаса, а это хорошую прибыль прежде всего может принести тамильским продюсерам.

Фильм "Бахубали" стал блокбастером, а теперь картина Лоуренса “Rebel" будет дублирована на тамильский язык и выйдет она под названием ... "Veerabali". Несмотря на то, что телужский оригинал фильма провалился в прокате, и не принес прибыли ни его продюсеру, ни режиссеру, тамильские производители берутся именно за дублирование “Rebel". Мы задаемся одним вопросом: почему?

Неужели, продюсеры надеются, что постеры с лицом Прабхаса и с названием "Veerabali", которое созвучно с "Baahubali", привлекут в кинотеатры толпы народа? Надеемся, что так и будет...

По материалам: www.musugu.com, www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

02.11.2015

Прабхаса ждет проект Суджита



После успеха "Бахубали" Прабхас стал одним из востребованных актеров не только в телугу индустрии, но также и в других отраслях кинопромышленности. Недавно имя Прабхаса связывали с четвертой частью болливудской франшизы "Dhoom". Также его имя связывали с Суджитом, но прошел слух, что проект был отложен. И вот пришли новости об этом проекте.

Оказалось, проект вовсе не отложен, и работа над ним продолжается. Режиссер Суджит, который известен зрителям по фильму "Run Raja Run", в настоящее время работает над сценарием. Как ожидают, съемки фильма начнутся во второй половине 2016 года.

Недавно Суджит встретился с актером "Mirchi" и представил ему последний вариант истории фильма. Прабхас был впечатлен историей и дал свое согласие на участие в проекте. В настоящее время он готовится к съемкам "Baahubali: The Conclusion". Источники утверждают, что актер присоединится к Суджиту после завершения работы над "Бахубали 2". Прамод Уппалапати и Вамси Кришна Редди, которые финансировали экшн-драму 2013 года "Mirchi", будут продюсировать новый проект Прабхаса под баннером UV Creations.

По материалам: www.desimartini.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

14.11.2015

Прабхас женится после завершения 'Baahubali 2'



'Baahubali ' С.С. Раджамули не только создал магию в прокате, но придал карьере Прабхаса невероятное ускорение. Так за последние несколько дней слухи о женитьбе Прабхаса распространились, как лесной пожар.

Тем не менее, дядя актера Кришнам Раджу опроверг все слухи и заявил, что Прабхас в настоящее время готовится к своей роли в 'Baahubali 2' и брак, конечно, не в планах актера. Его дядя также заявил, что племянник женится только после завершения съемок для 'Baahubali: The Conclusion'.

Несомненно Прабхас сосредоточился на данный момент на своей карьере и не имеет времени, чтобы связать себя узами брака.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

06.12.2015

Прабхас скажет "нет" дяде Кришнаму Радже?



После выхода на экраны исторической военной драмы "Baahubali" мятежная звезда Прабхас стал сердцеедом Толливуда № 1, и теперь все режиссеры гоняются за ним, чтобы он снялся в их предстоящих проектах. Согласно последним новостям, Кришнам Раджу, дядя Прабхаса, хочет тоже снять с ним фильм, но не как продюсер, а как режиссер.

Но по словам Прабхаса, его дядя - представитель старой школы кино, и его фильм с ним не сможет угодить вкусам зрителей сегодняшнего поколения. Преданность и уважение, которое Прабхас испытывает к своему дяде Кришнаму Радже, не позволяет ему сказать ни "да", ни "нет". Сейчас Прабхас - на вершине славы, и он не хочет рисковать своим имиджем.

Недавно Кришнам Раджу зарегистрировал названия для своих двух режиссерских проектов - "Dandha" и "Okka Adugu". В настоящее время Прабхас готовится присоединиться к команде фильма "Baahubali 2" под руководством режиссера С. С. Раджамоули. Съемки начинаются 14 декабря.


По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

23.12.2015

Поклонники Прабхаса пришли в ярость из-за названия фильма



Это уже стало модным трендом в Толливуде – использовать имена или теги знаменитостей в качестве названия фильмов. Многие начинающие кинематографисты часто используют имена звезд, чтобы нажиться на моде и разрекламировать свой фильм. После таких названий фильмов, как "Superstar Kidnap" (намек на Махеша Бабу), "Idega Aasapaddav Balakrishna" (намек на Балакришну) и "Dilunna Raju Premalo Paddadu" (намек на Дила Раджу), еще один молодой режиссер пошел по тому же пути, и назвал свое будущее детище, используя имя Молодой Мятежной Звезды Прабхаса.

Согласитесь, что название фильма "Aavu Pelli Madhyalo Prabhas Pelli" - странное и в равной степени унизительное. Конечно, это взбесило поклонников Прабхаса, и они разъярены на создателей картины за то, что имя звезды "Бахубали" используется в таком негативном ключе. Поклонники Прабхаса потребовали от создателей изменить название.

Что еще удивило, так это то, что ведущую роль в этом фильме исполняет Прабхакар, который сыграл Калакею в "Бахубали". Продвижение фильма является обязательным для его создателей, но это не значит, что они имеют полное право на, чтобы портить имидж и ранить чувства других, особенно знаменитостей.

* "Aavu Pelli Madhyalo Prabhas Pelli" - точно не поняла, как переводится название, но примерно, «Половина коровы Прабхаса женится», может знатоки телугу языка переведут точнее?

По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина, для для bwtorrents.ru

[Галина]

19.01.2016

Прабхас пообещал дяде Кришнаму Раджу жениться



Молодая мятежная звезда Прабхас, несомненно, самый завидный жених в Толливуде. После супер успеха "Baahubali", ходили слухи о его скорой свадьбе, но Прабхас опроверг их, сказав, что он женится только после "Baahubali - 2".

Однако, его дядя Кришнам Раджу сказал, что Прабхас женится в этом году. "Прабхас мне обещал, что в этом году он женится. Теперь мы начнем подыскивать ему девушку", - заявил Кришнам Раджу в интервью СМИ.

В настоящее время Прабхас находится в штате Керала на съемках "Baahubali - 2".


По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина, для BwT

[Галина]

09.02.2016

Прабхас для "Baahubali 2" набрал вес в 150 кг



Молодая Мятежная Звезда ради своего персонажа Амарендры Баахубали из предстоящего фильма "Baahubali 2" набрал вес в 150 кг. Чтобы набрать такой вес, Прабхас упорно работал и придерживался особой диеты.

Ради своего следующего амбициозного проекта "Baahubali 2" Прабхас очень упорно работает и делает все возможное , чтобы добиться нужных результатов. Как мы знаем, для первой части фильма Прабхас набрал почти 130 кг веса, а теперь для второй части "Baahubali" прибавил еще два десятка лишних кило.

Ради того, чтобы набрать вес, Прабхас упорно работает: по плану он должен проводить в тренажерном зале по крайней мере 6 часов, сейчас на тренировки у него уходит полтора часа ежедневно. Он также соблюдает строгую диету. Ежедневно на завтрак он съедает 40 полуотварных яичных белков, смешанных с протеиновой смесью.

Также Прабхас поедает много орехов, овощей, рыбу и т.д. Кстати, Прабхас на время съемок отказался от употребления риса. Сейчас у Прабхаса вес в пределах 150 кг. Интересно, что Прабхас , имея возможность выбрать себе фитнес-тренера международного класса, поступил по-другому. Он выбрал для себя местного тренера по фитнесу.

По материалам: www.musugu.com
Перевод: Галина

[Галина]

21.02.2016

Раскрыта личность невесты Прабхаса?




У Молодой Мятежной звезды Прабхаса - огромное число поклонников благодаря его брутальности и харизматичности. После выхода фильма режиссера Раджамоули "Baahubali", в котором Прабхас очаровал всех образами Бахубали и Шиваду, число поклонников по всей Индии у него значительно прибавилось.

Но прежде чем фанатки успели повздыхать по своему кумиру, его дядя Кришнам Раджу объявил, что в этом году племянник женится. Известно, что Прабхас отложил женитьбу ради "Baahubali".

Тем временем интернет гудит. Его заполонили фото девушки из салона в розовом сари - предположительно, это невеста Прабхаса. По слухам стало известно, что она родом из Бхимаварама и имеет диплом B.Tech.

Близкие к Прабхасу люди говорят, что это - лишь неподтвержденные слухи, и актер вскоре сам лично раскроет некоторые детали о своей будущей женитьбе и невесте.

По материалам: www.telugunow.com
Перевод: Галина