Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.06.2013, 18:00   #1
Th4K
Старожил
О пользователе
Dvdrip Запретное желание (Бадринат) / Badrinath / Винайяк В.В. / 2011 / DVDRip / Проф. перевод

Запретное желание (Бадринат) / Badrinath



Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:20:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RedMedia
Русские субтитры: Есть (на одну песню)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Винайяк В.В

В ролях: Аллу Арджун, Таманна, Пракаш Радж, Судха

Описание: Бадри (Аллу Арджун) - ученик Гуру Бхишма Нараяна (Пракаш Радж) и защитник храма Бадринат. Этот храм посещает высокомерная девушка Алакананда (Таманна), по воле рока, ставшая убежденным агностиком. Бадри удается вернуть ей веру в Бога. Девушка влюбляется в его, но увы, безответно... (c) Марик

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1026 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Синхронизация, сведение аудио: Th4K
Перевод песни: Марик
Большое спасибо за запись звука Vik555

>>Альтернативные раздачи<<

Скриншоты:
Скриншоты:
Скриншоты:
Вложения

Тип файла: torrent Zapretnoe.zhelanie.2011.DVDRip.XviD.Khushi7.BwTorrents.torrent (12.4 Кб, 244 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 20.08.2014 в 20:58.. Причина: добавлена ссылка на альт. раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
72 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Th4K
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Бадшах / Baadshah / Аббас, Мастан / 1999 / DVDRip... DVDRip Diya Rai 5 14593 11.05.2014 22:43
Бизнесмен / Business Man / Пури Джаганнатх / 2012... DVDRip lesya999 11 16805 02.08.2013 17:09
Дорогами любви / Chalte Chalte / Азиз Мирза /... DVD9 Shaan 1 12613 30.07.2013 20:28
Дорогами любви / Chalte Chalte / Азиз Мирза /... DVDRip Юличк@ 4 15190 30.07.2013 19:39
Император Ашока / Asoka / Сантош Сиван / 2001 /... DVD9 laraosta1 23 24303 26.07.2013 19:52

Старый 23.06.2013, 19:02   #2
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Th4K,
Спасибо большое! Очень люблю этот фильм!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 23.06.2013, 19:06   #3
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Th4K, большое спасибо за релиз!
Одного никогда не могла понять, зачем давать фильму название от балды? Почему нельзя оставить оригинальное? Только вносят путаницу. Но, видимо, каждый переводчик хочет выглядеть оригинальным и неповторимым!
У себя обзову файл Бадринатом, чтобы не ломать голову над тем, что же это за Запретное желание.

Последний раз редактировалось baksterier0; 23.06.2013 в 19:10..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 23.06.2013, 19:45   #4
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

net, baksterier0, пожалуйста.

Цитата:
Одного никогда не могла понять, зачем давать фильму название от балды? Почему нельзя оставить оригинальное? Только вносят путаницу. Но, видимо, каждый переводчик хочет выглядеть оригинальным и неповторимым!
baksterier0, вносят свою лепту. Мне лучше запоминаются все же наши прежние названия, чем от профессионалов.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.06.2013, 20:06   #5
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Th4K Посмотреть сообщение
Мне лучше запоминаются все же наши прежние названия, чем от профессионалов.
И я все фильмы, что изначально ко мне попали без перевода, запоминаю по оригинальному названию, даже , если потом сама переводила.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 23.06.2013, 21:30   #6
simona77
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Th4K , огромнейшее спасибо за южный релиз с Аллу !
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.06.2013, 22:38   #7
katya-alyona
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Th4K, большое-пребольшое спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 24.06.2013, 03:10   #8
sitara
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо! Это самый мой любимый фильм с Аллу Арджуном! Низкий Вам поклон! Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.06.2013, 17:55   #9
Olga1976
Гуру
О пользователе
По умолчанию

не верю своим глазам...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RedMedia

Боже мой!!!
Th4K, оооооочень обрадовала...Забираю несомненно этот прекрасный фильм...Ура-ура-ура! Большое спасииииибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 31.10.2013, 18:44   #10
Stacey-Susy
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

А что правда драма? Или все-таки happy end есть?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
аллу арджун , винайяк в.в , пракаш радж , судха , таманна

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 04:16. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.13625 секунды с 19 запросами