DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
|
|
22.08.2012, 21:02
|
#1
|
Координатор
|
Испытание любви (Любовная история) / Prem Kahani / Радж Кхосла / 1975 / DVDRip / Полная версия, советский дубляж
Испытание любви (Любовная история) / Prem Kahani
*Полная версия, советский дубляж*
Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:35:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: Есть (только на непереведенные фрагменты и песни)
Режиссер: Радж Кхосла
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Шаши Капур, Винод Кханна, К. Н. Сингх, Трилок Капур, Дулари, Лила Мишра, Юнус Парвез, Мак Мохан, Наваб, Пурнима, Кришна
Роли дублировали: А. Золотницкий, А. Карапетян, В. Ферапонтов, Л Захарова, В. Рыжаков
Описание: Колониальная Индия. Последние годы английского владычества. Кампания народного неповиновения набирает силу. Молодой поэт Раджеш далёк от политики, он влюблён в красавицу Камини, но смерть старшего брата, исповедовавшего идеи ненасильственного сопротивления, от британской пули, делает его мстителем, он берётся за оружие. Отказавшись от возлюбленной, он прославляется как неумолимый мститель и борец за независимость. Все силы армии и полиции брошены на его поимку, он загнан. Будучи ранен, он вынужден обратиться за помощью к лучшему другу - полицейскому инспектору, который принимает и прячет его в собственном доме. Его друг недавно женился и его жена - бывшая возлюбленная Раджеша…
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1020 kbps
Аудио кодек: МР3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа:
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах
Доп. информация: Наша версия порезана, короче на 20 минут. Отсутствующие эпизоды оставлены с родной хинди дорогой, вшиты субтитры на непереведенные места и песни
Огромное спасибо kasmevaade за субтитры и a2nton за советский дубляж
Альтернативные раздачи
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Последний раз редактировалось керелис; 22.08.2012 в 21:41..
|
|
|
75 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
23.08.2012, 19:33
|
#6
|
Координатор
|
Olga Alekseeva, alionasrk, Инна, пожалуйста! Приятного просмотра.
Цитата:
Сообщение от alionasrk
это предыдущий релиз только с переводом?
|
Это рип с другого сайта. Только звук и субтитры с этого.
Цитата:
Сообщение от akkifan
ты же забыла данные из МедиаИнфо указать!
|
Честно говоря трижды перепроверила и из АвиИнфо и МедиаИнфо, вдруг 1 kbps или секундочка потеряется Я не очень внимательна, поэтому иногда просматриваешь описания или субтитры и видишь ошибки. Но как говорится не ошибается тот, кто не работает.
Цитата:
Сообщение от alionasrk
А DVD9 я так понимаю не будет
|
надеюсь, что осенью пришлют. Только звук довольно долго подгонять. Буквально каждые 2-3 минуты приходилось подрезать или растягивать. С дублированием сложновато работать. Спасибо Vegas Pro и Алене, которая научила в нем работать.
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 13:25. Часовой пояс GMT +3.
|