Конец ночи / Nushaant / Шьям Бенегал / 1975 / DVD9 / проф. перевод

[derogarkov]

Конец ночи / Nishaant

Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:22:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Шьям Бенегал

В ролях: Гириш Карнад, Шабана Азми, Ананд Наг, Амриш Пури, Сатьядев Дубей, Смита Патиль, Мохан Агаше, Кулбушан Кхарбанда, Насируддин Шах, Садху Мехер

Описание: Вишам - младший сын влиятельного деревенского землевладельца-заминдара. В отличие от отца, который ради достижения своих цепей не гнушается нарушать закон, у Вишама нет вредных привычек. Он женат на Рукмани и хранит ей верность.
Вскоре в деревню приезжает новый учитель с женой Сушилой и однажды поздно, под конец ночи, Вишам видит, как несколько человек насильно захватывают Сушилу и увозят ее прочь...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 704х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз-группа:
Синхронизация звука: derogarkov
Спасибо reza74 за DVD9

Скачать сэмпл: Ссылка

DVDRip с проф. переводом

Скриншоты меню:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[Nilda]

derogarkov, спасибо за релиз!

Открыть содержимое

Напиши, кто звук сводил.

___________________________

Проверила техданные по семплу. все в порядке.

[Galiya-N]

У меня этот фильм есть. И он мне очень дорог! Кто не смотрел, посмотрите обязательно!