Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.03.2013, 00:47   #1
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию Брачное ожерелье / Mangalsutra / Виджай Б. / 1981 / DVDRip / Любит. одногол. перевод [Nastia]

Брачное ожерелье / Mangalsutra



Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Ужасы, триллер
Продолжительность: 02:19:33
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Nastia
Русские субтитры: Есть (только песни)
Перевод на русский язык: larisa_k

Режиссер: Виджай Б.

В ролях: Рекха, Ананд Наг, Према Нараян, Мадан Пури, Ом Шивпури, Джагдип, Б.М. Вьяс, Шаши Пури, Раджендра Натх, Кешто Мукхерджи, Асит Сен, Винит, Чанд Усмани, Джайшри Т., Мина Т., Гудди Марути

Описание: Виджай - богатый молодой человек, который живет со своим овдовевшим отцом Моханом. В детстве он был помолвлен с Гаятри Прасад. Теперь они - взрослые люди, испытывающие друг к другу симпатию.
Гаятри принадлежит к среднему классу и живет вместе с папой, Бадри, и мамой, Сатйявати, в Мадхавпуре. Вскоре она выходит замуж за Виджая. Однако он - атеист, в то время как она - набожная индуистка, и , возможно, по этой причине, их церемония брака сопроводилась несколькими несчастными случаями. Брачной ночью некто вселяется в его тело. Виджай не в состоянии противостоять ему, так как этот некто гораздо крепче и сильнее него. Гаятри испытывает шок. О происшествии узнает вся семья. Врач, исследовавший состояние здоровья Виджая, списывает все на его переутомленность и рекомендует отдых и покой. Однако события только набирают оборот...

Качество: DVDRip
Исходник: DVD9
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 592x448 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1359 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:
Риппер, сведение аудио: soso4eg
Большое спасибо larisa_k за предоставленные мат-лы и reza74 за DVD9 без перевода =)

Скриншоты

Другие раздачи фильма
Вложения

Тип файла: torrent BRACHNOE.OZHERELYE.1981.DVDRip.XviD.BwTorrents.torrent (14.9 Кб, 115 просмотров)

Последний раз редактировалось maxim777; 30.03.2013 в 18:26.. Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
54 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: soso4eg
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Злодей / Khal Nayak / Субхаш Гхай / 1993 / WEB-DL... HD Video soso4eg 2 1041 11.03.2024 19:10
С пополнением! (Поздравляем!) / Badhaai Ho / Амит... WEBHDRip soso4eg 0 2844 22.02.2022 17:41
Третий глаз (Парамашиван) / Paramasivan / П. Васу... DVD9 soso4eg 1 5580 18.02.2022 20:08
Счастливый дом / Ghar Sansar / К. Бапайя / 1986 /... WEBHDRip matesio 2 4144 14.02.2022 18:52
Лицом к лицу / Aamne Saamne / Сурадж Пракаш /... WEBHDRip Brad_Crawford 2 4098 11.02.2022 19:58

Старый 28.03.2013, 00:59   #2
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Ребята, на раздаче буду вечером .

DVD, если будет всё ок, выложу следом )))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 28.03.2013, 12:40   #3
Shaan
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо!!! Буду ждать DVD.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 28.03.2013, 13:26   #4
metalwoman
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо, жду. Давно хочу этот фильм с переводом.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.03.2013, 13:36   #5
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

вах, какой релиз вот радость то
а кто перевел? очень интересно

ОГРОМНОЕ СПАСИБО за релиз, за перевод, за озвучку и за любимейшую РЕКХУ


Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от soso4eg Посмотреть сообщение
Перевод на русский язык: larisa_k
ааа, понятненько теперь
larisa_k, благодаря вам и Nastia много фильмов обрели перевод и голос, я очень вам благодарна, не знаю кто эта Nastia, она не заходит сюда, но наверно вы и есть она
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 28.03.2013, 20:58   #6
Shiva
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Катюша и К - спасибо за Рекху!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 28.03.2013, 21:34   #7
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, larisa_k, Nastia, спасибо за релиз А можно попросить субтитры на весь фильм?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.03.2013, 22:01   #8
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Vasantsena, у меня только на песни .
Спасибо тебе , что заговорила про них,
надо и мне попросить для релиза DVD .
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 28.03.2013, 22:25   #9
LeeRoy08
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо за фильм. Обожаю Рекху.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 29.03.2013, 19:23   #10
BigMom
Неактивен
О пользователе
Радость

Катюш , спасибо за старое кино !!

Спасибо большое за перевод larisa_k , за озвучку Nastia
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
ананд наг , джагдип , золотая раздача , мадан пури , ом шивпури , према нараян , рекха

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 15:37. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09372 секунды с 19 запросами