Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

WEBHDRip Фильмы на языке хинди в WEBHDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.10.2016, 11:10   #1
гумрал
Координатор
О пользователе
Hdrip Каприз / Anjaam / Рахул Равайл / 1994 / WEbHD (1080p) / проф. перевод

Каприз / Anjaam



Год выпуска: 1994
Страна: Индия
Жанр: Триллер
Продолжительность: 02:44:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Рахул Равайл

В ролях: Мадхури Дикшит, Шахрукх Кхан, Дипак Тиджори, Тинну Ананд, Джонни Левер, Калпана Айер, Химани Шивпури, Судха Чандран, Бина, Киран Кумар

Описание: Эта история о женщине, которая борется за справедливость вопреки всем невзгодам, возникшим на её пути.
Главная героиня Шивани (Мадхури Дикшит) работает стюардессой в авиакомпании Air India. Она помолвлена с Ашоком - пилотом этой же авиакомпании. Однажды судьба сталкивает Шивани с богатым бизнесменом - Виджаем Агнихотри (Шахрукх Кхан), который с детства привык иметь всё, что пожелает. Шивани становится его наваждением, его капризом...

Качество: WEbHD (1080p)
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920х1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1982 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

<<Альтернативные раздачи>>

Тех.Данные

Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал


Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Anjaam.1994.WebHD.1080p.AVC.mkv.torrent (14.1 Кб, 107 просмотров)

Последний раз редактировалось гумрал; 25.10.2016 в 06:08..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
33 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: гумрал
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Сталин / Stalin / А.Р.Муругадосс /2006 / WEBHDRip... WEBHDRip гумрал 0 2754 13.01.2022 18:44
Пандавы - Веселые мошенники! / Pandavulu... WEBHDRip гумрал 1 3332 13.01.2022 18:04
Вишну и Дева / Vishnu-Devaa / К. Паппу / 1991 /... WEBHDRip гумрал 3 3617 09.11.2021 00:19
Карманник / Jebu Donga /А.Кодандарами Редди /1987... WEBHDRip irinarozze 1 4084 01.11.2021 18:39
Ловушка любви / Kirayi Dada / А. Кодандарами... WEBHDRip гумрал 0 2903 01.11.2021 18:21

Старый 24.10.2016, 16:13   #2
76Barsa
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Сокровище!!! Спасибо, за это чудо!!! Продолжайте в том же духе.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.10.2016, 20:19   #3
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

гумрал, спасибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.10.2016, 20:41   #4
kake2004
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Дополню информацию: на русский язык фильм переведен и озвучен на студии компании Элегия-фильм

Перевод Наталья Коробейниковой.
Режиссер озвучания: Раиса Андронова.
Перевод: профессиональный двухголосый.
Текст читал : Игорь Тарадайкин (мужские роли).
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 27.10.2016, 23:02   #5
СЕРЖИК1981
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kake2004 Посмотреть сообщение
Дополню информацию: на русский язык фильм переведен и озвучен на студии компании Элегия-фильм

Перевод Наталья Коробейниковой.
Режиссер озвучания: Раиса Андронова.
Перевод: профессиональный двухголосый.
Текст читал : Игорь Тарадайкин (мужские роли).
Увы об этом и так все знают никто пока не забыл Особенно кто читал тексты у компании - Элегия фильм со времен видеокассет - Игорь Тарадайкин и Ирина Савина, также иногда читались тексты и другими актерами - примером - Танцор Диско / Disco Dancer / (1982г) с озвучкой Элегия - фильм, у меня еще и видеокассета сохранилась с озвучкой - Элегия - фильм с желающими могу поделится с дорожкой Элегия - фильм!!! Там текст читает не только Игорь Тарадайкин, но и Владимир Клюквин. Но, большинство тексты читали - Игорь Тарадайкин и Ирина Савина параллельно озвучившие не только Индийские фильмы, но и Латино - Американские сериалы.

Последний раз редактировалось СЕРЖИК1981; 27.10.2016 в 23:15..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 27.10.2016, 23:06   #6
kake2004
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от СЕРЖИК1981 Посмотреть сообщение
Увы об этом и так все знают никто пока не забыл Особенно кто читал тексты у компании - Элегия фильм со времен видеокассет - Игорь Тарадайкин и Ирина Савина, также иногда читались тексты и другими актерами - примером - Танцор Диско / Disco Dancer / (1982г) с озвучкой Элегия - фильм, у меня еще и видеокассета сохранилась с озвучкой - Элегия - фильм с желающими могу поделится с дорожкой Элегия - фильм!!! Там текст читает не только Игорь Тарадайкин.
Спасибо за дополнение. Ирина Савина (женские роли), подробная информация была указана не только на кассете, но и в финальных титрах фильма. Танцор Диско конечно интересен, редкая озвучка. Возможно найдутся желающие синхронизировать ее с видеорядом. Танцор диско озвучивали четыре актера.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.01.2017, 16:00   #7
roshman1990
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

встаньте на раздачу пожалуйста!)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 11.11.2022, 09:53   #8
matesio
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за этот фильм, в нем красивые песни, первая половина мне нравится больше всего, но я ненавижу вторую половину.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
дипак тиджори , золотая раздача , мадхури дикшит , шахрукх кхан

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 12:17. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09532 секунды с 19 запросами