Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > ТВ передачи > Kaun Banega Crorepati
Забыли пароль? Регистрация

Kaun Banega Crorepati Кто хочет стать миллионером?

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.11.2012, 01:55   #1
Tarahb
Релизер
О пользователе
Tvrip Кто хочет стать миллионером / Kaun Banega Crorepati / Катрина Каиф, Шахрукх Кхан / 2012 / TvRip / Rus sub

Кто хочет стать миллионером / Kaun Banega Crorepati



Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Продолжительность: 01:23:54
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть (отдельным файлом)
Другие субтитры:Отсутствуют

В ролях: Амитабх Баччан, Шахрукх Кхан, Катрина Каиф

Описание: An Indian version of the popular quiz show, "Who Wants to be a Millionaire?" Contestants start off with easy questions, but as they move forward the questions get more and more challenging. To help them out, they are given "lifelines" that let them either eliminate two of the four possible answers, call a friend at home for help, or take a poll of the audience for what they think the right answer is.

Качество: TVRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x360 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1800 kbps

Аудио кодек:
MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Скачать русские субтитры

Перевод: nml68

Другие раздачи "Кто хочет стать миллионером"

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Kto.hochet.stat.millionerom.Shahrukh.Katrina.2012.TVRip.Xvid.avi.torrent (11.7 Кб, 224 просмотров)

Последний раз редактировалось Th4K; 19.11.2012 в 20:26.. Причина: добавлена ссылка на субтитры
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
45 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Tarahb
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Игрок (Авантюрист) / Gambler / Даял Нихалани /... SATRip / TVRip Tarahb 1 1156 23.01.2024 03:30
Восстание: Баллада о Мангале Пандее / The Rising:... Обложки к DVD и CD Tarahb 0 853 03.01.2024 23:47
Пустые хлопоты / Hungama / Приядаршан / 2003 Обложки к DVD и CD Tarahb 0 418 03.01.2024 23:00
Оруженосец (Воины) / Kshatriya / Дж.П. Датта /... Обложки к DVD и CD Tarahb 0 485 03.01.2024 22:52
Злодей возвращается / Ek Villain Returns / Мохит... SATRip / TVRip Tarahb 1 1143 31.10.2023 06:17

Старый 09.11.2012, 05:17   #2
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Tarahb, спасибо. Только вчера был разговор об этом выпуске, и тут ты выложил. Телепат
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.11.2012, 09:38   #3
nml68
Толковая барышня
О пользователе
По умолчанию

Tarahb, спасибо.
Один вопрос. Со звуком все в порядке? Нет провалов и скачков?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.11.2012, 12:18   #4
shah21
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое, было бы не плохо выложить субтитры...пожалуйста
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.11.2012, 19:17   #5
Tarahb
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Th4K, пожалуйста, ну этого стоило ожидать, здесь же Катрина

nml68, со звуком 100% всё в порядке, знаю, в некоторых записях были проблемы со звуком.

shah21, с субтитрами к этому шоу напряженка.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.11.2012, 19:25   #6
sja71
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное, три дня искала этот выпуск в 720р, только вчера скачала, но последняя часть почемуто без звука.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.11.2012, 19:35   #7
Tarahb
Релизер
О пользователе
По умолчанию

sja71, да, к сожалению в 720р качестве часть без звука.......
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.11.2012, 20:50   #8
nml68
Толковая барышня
О пользователе
По умолчанию

В первый пост добавлена ссылка на русские субтитры к этой передаче.

Несколько слов от меня.
Перевод сделан по видео с английскими субтитрами с srkpagali.net. Перевод с хинди - Palacerani.
Есть небольшие пропуски, по одному-два предложения. На понимание они особо не влияют. Пропуски на хинди обусловлены тем, что фразы не были переведены в том видео, по которому я переводила. Что касается пропусков в английской речи, то я не всегда могла расслышать из-за шума аудитории либо из-за того, что Шах с Кэт тихо говорили между собой, а Амитабх при этом весьма громко. Кроме того, я плохо понимаю английский Кэт.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.11.2012, 21:18   #9
Tash_S&M
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Tarahb, спасибо за релиз!

nml68, отдельное спасибо за перевод и сабы!!!!!!

Последний раз редактировалось Tash_S&M; 19.11.2012 в 21:26..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.11.2012, 00:01   #10
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Ура! Перевод!
nml68, большое спасибо за русские субтитры!

Tarahb, спасибо за передачу)))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
амитабх баччан , катрина каиф , шахрукх кхан

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 22:11. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09234 секунды с 19 запросами