Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

WEBHDRip Фильмы на языке хинди в WEBHDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.10.2022, 22:29   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Icon2 Трезубец бога Шивы (По закону чести) / Trishul / Яш Чопра / 1978 / WEB-DL / с двумя переводами

Трезубец бога Шивы (По закону чести) / Trishul


Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:40:49
Перевод #1: Профессиональный (дублированный (советский дубляж) + многоголосый закадровый (Формат - АВ, в вырезанных фрагментах)
Перевод #2: Многоголосый закадровый (Формат - АВ)
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Амитабх Баччан, Санджив Кумар, Шаши Капур, Хема Малини, Ракхи Гульзар, Вахида Рехман, Прем Чопра, Пунам Дхиллон, Сачин, Манмохан Кришна

Роли дублировали: Александр Демьяненко, Игорь Ефремов, Гелий Сысоев, Галина Чигинская, Галина Теплинская, Людмила Чурсина, Юрий Соловьёв, Елена Ставрогина, Станислав Соколов, Игорь Дмитриев, Александр Кожевников

Описание: Шанти и Радж были представителями среднего класса. Шанти была обычным клерком в офисе, а Радж работал инженером в большой строительной компании. Они крепко любили друг друга. Но однажды Радж узнал, что его мать получила предложение о его женитьбе, и не просто о женитьбе на дочери босса, но и предложение стать партнером в компании. Все его мысли о будущем с Шанти улетучились на глазах. Он даже отказался принять Шанти, когда она пришла навестить его с сообщением, что она ждет от Раджа ребенка. Чтобы избежать позора, Шанти была вынуждена покинуть город и родить незаконнорожденного сына Виджая. Перед тем как покинуть этот свет, она добивается от сына клятвы, что он будет избегать несправедливости и никому не будет мстить. Но как только Виджай подрос, он сразу же направился в город в поисках своего отца Раджа, который теперь стал большим боссом Р.К. Гуптой...

Качество: WEB-DL
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1440х1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 3000 kbps

Аудио кодек: (#1 русский) AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек: (#2 русский) AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек: (#хинди) AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Спасибо за помощь Василисе!

Альтернативные раздачи

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Trishul.1978.WEB-DL.AVC.kerelis.mkv.torrent (19.4 Кб, 44 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
24 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Принц моих грез / Vastadu Naa Raju / Хемант... WEBHDRip керелис 0 393 04.12.2022 19:00
Калидас / Kalidasu / Г. Равичаран Редди / 2008 /... PreDVD / PreDVDRip керелис 0 287 04.12.2022 14:43
Мафия / Mafia / Азиз Седжавал / 1996 / WEBHDRip /... PreDVD / PreDVDRip matesio 1 317 04.12.2022 14:26
Богиня Преисподней / Pataal Bhairavi / К. Бапайя... WEBHDRip matesio 4 519 03.12.2022 23:24
Амар и Шакти (Жестокая справедливость) / Amar... WEBHDRip matesio 1 479 27.11.2022 12:57

Старый 02.10.2022, 22:53   #2
akahea
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Керелис, спасибо за раздачу! Хорошее качество и к тому же два перевода - здорово!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 02.10.2022, 23:15   #3
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

керелис, ты прекрасна! Спасибо тебе! Что скажешь про "Клятвы и обещания" , "В тени твоих ресниц" и "В плену дворцовых интриг"? Есть шанс увидеть советские версии?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 02.10.2022, 23:49   #4
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
Хорошее качество...
Качество могло быть и получше. Жёлтые пятна никак не убрать.

Цитата:
Сообщение от Хатуба Посмотреть сообщение
Что скажешь про "Клятвы и обещания" , "В тени твоих ресниц" и "В плену дворцовых интриг"? Есть шанс увидеть советские версии?
"В плену дворцовых интриг" - советскую версию еще никому не удалось найти. Любительский перевод могу подогнать к WEB-DL. "Клятвы и обещания" в сети есть только озвучка Формат АВ. "В тени твоих ресниц" WEB-ку нигде не встречала.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.10.2022, 01:28   #5
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

"В плену дворцовых интриг" - советскую версию еще никому не удалось найти. Любительский перевод могу подогнать к WEB-DL. "Клятвы и обещания" в сети есть только озвучка Формат АВ. "В тени твоих ресниц" WEB-ку нигде не встречала.[/QUOTE]
Этого добра полно. Речь шла о советских версиях.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 03.10.2022, 02:17   #6
akahea
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от керелис Посмотреть сообщение
Качество могло быть и получше. Жёлтые пятна никак не убрать.
Даже странно, что такой фильм не выходил на Блюрей. Может, рано или поздно сделают!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
амитабх баччан , вахида рехман , золотая раздача , манмохан кришна , прем чопра , пунам дхиллон , ракхи гульзар , санджив кумар , сачин , хема малини , шаши капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 12:14. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08575 секунды с 19 запросами