Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.09.2014, 05:29   #1
Honey
Honey & Haseena
О пользователе
Dvdrip Жизнь 50/50 / Zindagi 50 50 / Раджив С. Руиа / 2013 / DVDRip / Rus Sub

Жизнь 50/50 / Zindagi 50 50

***Эксклюзивная премьера***


Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Драма, эротика
Продолжительность: 02:06:47
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть (Honey&Haseena)
Режиссер: Раджив С. Руиа

В ролях: Вина Малик, Рия Сен, Суприя Кумари, Свати Аггарвал, Арья Баббар, Мурли Шарма, Раджан Верма, Раджпал Ядав, Куруш Дебу, Ади Ирани, Атул Парчхуре

Описание: Фильм рассказывает нам три истории о самых простых людях, с которыми мы можем столкнуться в обычной жизни. Таксист Бирджу, искренне лелеющий мечту о новом доме со всеми благами вместе со своей простодушной женой Рупой. Заблудившаяся на жизненном пути сногсшибательная проститутка Мадхури, которая вполне довольна своей насыщенной жизнью и благодаря сутенёру по кличке «Жирдяй», коротает жаркие ночи в объятиях богатеньких сынков. Красавица Нейна со своим другом и ассистентом в одном лице Ади, мечтают покорить вершину славы Болливуда. Все эти герои не остановятся ни перед чем ради исполнения своей мечты. Получится ли у них? Ведь как говорится, в жизни всё бывает 50 на 50…


Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х400 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1224 Kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз группы:

Внимание: Присутствует ненормативная лексика! Рейтинг +18.

Огромная просьба не использовать субтитры без разрешения переводчиков. Спасибо.



Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Zhizn.50.na.50.2013.DVDRip.XviD.HoneyHaseena.avi.torrent (30.0 Кб, 72 просмотров)

Последний раз редактировалось Honey; 04.09.2014 в 13:32..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Honey
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Любовь вчера и сегодня 2 / Love Aaj Kal / Имтияз... DVDRip JayViru 1 6827 01.05.2020 16:07
Коммандо 3 / Commando 3 / Адитья Датт / 2019 /... WEBHDRip LeeRoy08 1 6275 04.04.2020 15:44
Уличный танцор 3D / Street Dancer 3D / Ремо... WEBHDRip Галина 2 8726 28.03.2020 13:23
Объездная дорога / Bypass Road / Наман Нитин... WEBHDRip Honey 0 6381 19.03.2020 11:46
Богиня / Devi / Приянка Банерджи / 2020 /... Короткий метр Галина 4 9865 16.03.2020 20:58

Старый 04.09.2014, 22:40   #2
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Присутствует ненормативная лексика! Интересно, до какой степени? Прочитав титр на последнем скрине, могу предположить перевод ненормативной, видимо, именно ей было уделено особое внимание.

Последний раз редактировалось baksterier0; 04.09.2014 в 23:23..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.09.2014, 05:05   #3
Honey
Honey & Haseena
О пользователе
По умолчанию

baksterier0, на последнем скрине вроде нет ненорм.лексики.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.09.2014, 06:48   #4
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Лексики нет, просто фраза построена странно. Нет, я не буду идти навстречу. Или это только мне так кажется?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.09.2014, 07:25   #5
Honey
Honey & Haseena
О пользователе
По умолчанию

Фраза построена нормально. Это замена фразы "Я не буду идти на компромисс". Единственное, надо было "на встречу" слитно написать

Последний раз редактировалось Honey; 05.09.2014 в 07:27..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.09.2014, 07:29   #6
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Honey Посмотреть сообщение
"Я не буду идти на компромисс".
А зачем вообще нужна конструкция "я не буду"? Почему бы не сказать: "Нет, я не пойду на компромисс"? Звучит более чем по-русски!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 05.09.2014, 07:36   #7
Honey
Honey & Haseena
О пользователе
По умолчанию

Shizik, Haseena написала так, как посчитала нужным )
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.09.2014, 09:12   #8
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Honey Посмотреть сообщение
Haseena написала так, как посчитала нужным
Дык, это-то понятно, что "посчитала" - я не об этом говорила.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.09.2014, 09:20   #9
Honey
Honey & Haseena
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Почему бы не сказать: "Нет, я не пойду на компромисс"?
Спросила, я ответила.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.09.2014, 10:13   #10
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Honey Посмотреть сообщение
я ответила
Вопрос был, скорее, риторическим...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема

Метки
арья баббар , вина малик , мурли шарма , раджан верма , раджпал ядав , рия сен , свати аггарвал , суприя кумари


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:37. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08478 секунды с 19 запросами