Сын Бога / Pithamagan / Бала / Bala / 2003 / DVDRip / C переводом

**admin** · 19.02.2011, 20:16

Сын Бога / Pithamagan

-= Супер-премьера с переводом! =-

Год выпуска: 2003
Страна: Индия
Жанр: Драма
Язык: Тамили
Продолжительность: 02:37:48
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - antistatic81
Русские субтитры: Есть (только для песен)

Режиссер: Бала / Bala

В ролях: Викрам, Сурья, Лейла, Сангита, Карунас, Симран

Описание: история четырех людей, судьбы которых неожиданным образом переплетаются. Читтан (Викрам), потерявший мать сразу после рождения, воспитывался крематором. Его дом - кладбище, владения бога Шивы, бога творца и бога разрушителя, сыном которого его называют. Потеря человека, который заботился о нем, вынуждает его вступить в цивилизованный мир с его жестокостью и строгой иерархией. Но этот мир не принимает его, ведь он не привык жить по законам человеческого общества, его поведение скорее напоминает повадки животного. Гомати (Сангита) пожалела всеми гонимого Читтана и нашла ему работу у своего босса - местного наркобарона. Полная противоположность Читтана - Шакти (Сурья), удачливый, красноречивый мошенник, который своими разговорами умело выманивает деньги у людей. Манджу (Лейла) девушка, которую он обманул несколько раз, наконец смогла ему отомстить, передав в руки полиции. За контрабанду наркотиков арестован и Читтан. Когда эти двое встречаются в тюрьме, Шакти жалеет одинокого, похожего на зверя запертого в клетку Читтана. Возникшая между ними дружба - луч света в мрачной жизни Читтана, она значит для него больше, чем сама жизнь. Именно эта дружба удерживает Читтана на грани, отделяющей человека от животного. Но трагическая смерть друга разрушает эту призрачную грань... И миру является сын Бога Шивы, единственная цель которого - месть.

(с) igordoc

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 994 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 320 kbps

Релиз от:

и BollyWoodTime.Ru
Перевод, редакция: igordoc, @ksana
Творческая озвучка: antistatic81
Сборка, сведение аудио: The_Mummy

DVDRip на 1,46 гб с русскими сабами
DVD9 с русскими сабами

Скриншоты:

**soso4eg** · 19.02.2011, 20:29

Фильм потрясающий.
antistatic81, спасибочки за озвучку!

igordoc, @ksana, admin, спасибо за релиз.

**antistatic81** · 19.02.2011, 20:56

да, мегакрутой шедевр, всем качать! ))

~~иина~~ · 19.02.2011, 21:01

Огромное спасибо!!!!!!!!!

kulik · 19.02.2011, 21:15

Спасибо огромное, это мой самый любимый фильм с Викрамом!!!!!!!!!!!!!!

~~simona77~~ · 19.02.2011, 21:23

antistatic81, igordoc, @ksana, admin, спасибо за релиз.

kris · 19.02.2011, 22:41

Спасибо Вам большое!!!

victoria_shy · 19.02.2011, 22:49

igordoc, @ksana, admin Благодарю за возможность посмотреть этот глубокий фильм с озвучкой!!! antistatic81,Вам отдельное спасибо, продолжаете радовать!!!

miss · 20.02.2011, 00:28

Цитата:

Сообщение от victoria_shy

antistatic81, Вам отдельное спасибо, продолжаете радовать!!!

Огромное Всем спасибо за фильм!!!!! Давно хотела посмотреть, а тут ещё с озвучкой

.

~~alexx177~~ · 20.02.2011, 09:20

спасибо огромное будем смотреть!