Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.06.2022, 23:56   #1
net
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Аами / Aami / Камал / 2018 / DVDRip / Rus Sub

Аами / Aami

Год выпуска: 2018
Страна: Индия
Язык: Малаялам
Жанр: Драма, байопик
Продолжительность: 02:46:46

Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: Net

Режиссер: Камал

В ролях: Манджу Уориер, Товино Томас, Мурали Гопи, Ануп Менон, Расна Павитран, Виджаялакшми, Анил Недумангад, Виная Прасад, Ниланджана, бэби Анджелина Абрахам, Индранс и многие др.

Описание: Вольная адаптация реальной и литературной жизни легендарной керальской писательницы и поэтессы Камалы Сурайя(Мадхавикутти).
За основу взяты заметки из её автобиографической книги "Моя история".

Доп.информация

Награды

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1096 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 115 kbps

Техданные

Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Aami.2018.DVDRip.x264.AAC.torrent (14.4 Кб, 13 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: net
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Кто / Who / Аджай Девалока / 2018 / Web Rip / Rus... WEBHDRip net 0 315 21.11.2022 14:48
Мы с тобой / Hum Dum / Надаан / 2021 / HDRip /... Короткий метр net 0 813 10.10.2022 15:01
Михаил / Mikhael / Ханиф Адени / 2019 / WEB Rip /... WEBHDRip net 0 408 05.10.2022 22:03
Энтони Благословенный / Anugraheethan Antony /... WEBHDRip Serene 2 594 07.09.2022 20:32
14 дней любви / 14 Days of Love / Нахас Хидхаят /... Короткий метр net 0 924 16.08.2022 20:02

Старый 07.06.2022, 18:50   #2
Ritoo
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

До чего прекрасный, атмосферный, живописный, поэтичный фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.06.2022, 20:48   #3
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Ritoo, я почему то знала, что именно вам фильм понравится, и я рада, что так и случилось
Мне тоже было в удовольствие его переводить
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.06.2022, 15:39   #4
Ritoo
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Цитата:
Сообщение от net Посмотреть сообщение
Ritoo, я почему то знала, что именно вам фильм понравится, и я рада, что так и случилось
Мне тоже было в удовольствие его переводить
Ой, как приятно слышать! Выходит, мы с вами на одной волне, net! Спасибо вам за такие релизы! Такие фильмы порождают во мне целые цепочки интересов. Теперь хочется почитать Камалу Сурайю, во-первых, а, как побочка, поинтересоваться керальской королевской династией Траванкор( один из сыновей Мадхавикутти женат на принцессе из этого рода)...Я уже не говорю про режиссера, которого хочется пересмотреть, возможно среди его фильмов еще найдутся жемчужины. Пока что это только второй просмотренный мною его фильм, если память не изменяет
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
net
Старый 08.06.2022, 15:57   #5
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ritoo Посмотреть сообщение
Ой, как приятно слышать! Выходит, мы с вами на одной волне, net! Спасибо вам за такие релизы!
И вам спасибо!
Цитата:
Сообщение от Ritoo Посмотреть сообщение
Такие фильмы порождают во мне целые цепочки интересов
И это просто здорово
Цитата:
Сообщение от Ritoo Посмотреть сообщение
Я уже не говорю про режиссера
Довольно известный режиссёр в Керале, уважаемый. Снял около 40 фильмов, но работал с определёнными актёрами, известными в Керале - Маммутти, Моханлал, Джаярам, и с некоторыми ещё по разику). Кучу премий собрал Национальных и не только. Ну из более известных современных он снял Celluloid (тоже байопик кстати). Из его работ у меня лежит ещё один его фильм на перевод 2019 года Pranaya Meenukalude Kadal.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.06.2022, 16:08   #6
Ritoo
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Ну из более известных современных он снял Celluloid
Точно, еще Celluloid, тогда три фильма видела.

Цитата:
Из его работ у меня лежит ещё один его фильм на перевод 2019 года Pranaya Meenukalude Kadal.
Вот это очень интересно
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
net
Создать новую темуОтвет

Метки
анил недумангад , ануп менон , бэби анджелина абрахам , виджаялакшми , виная прасад , индранс , камал , манджу уориер , мурали гопи , ниланджана , расна павитран , товино томас

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 10:43. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08181 секунды с 19 запросами