Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > ТВ передачи > Zee TV > Бизнес Болливуда
Забыли пароль? Регистрация

Бизнес Болливуда Ток-шоу с Комалом Нахта о болливудском бизнесе

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.05.2011, 17:17   #1
Викуля
Релизер
О пользователе
По умолчанию Бизнес Болливуда (Лара Датта, Винай Патхак, Говинда) / Bollywood Business / 2010 / SATRip

Бизнес Болливуда ( 2 передачи ) / Bollywood Business



Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Ток-шоу
Продолжительность: 00:46:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: Отсутствуют

Ведущий: Комал Нахта

Гости:
1 передача: Говинда.
2 передача: Лара Датта, Винай Патхак.


Описание: Ток-шоу с Комалом Нахта о болливудском бизнесе

Качество: SATRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x364 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1411 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:


Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Biznes.Bollivuda.ot.07.08.05.2011.SATRip.XviD.BwTorrents.torrent (11.3 Кб, 24 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Викуля
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время

Старый 08.05.2011, 18:22   #2
kris
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Большое Вам спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 08.05.2011, 21:45   #3
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Викуля,
За Говинду преогромнейшее спасибо!!! Каждая новая передача, фильм, статья, просто слово или фото просто праздник для меня!!!

Добавлено через 2 часа 51 минуту
Посмотрев передачу, сожалею лишь о том, что это полное дублирование. Такие передачи надо делать с закадровым переводом. Теряются интонации, манера речи актера, в частности Говинды. Только по губам догадываешься, т.к. знаешь манеру речи любимого актера, КАК им были произнесены те или иные слова и уже "в голове" воспроизводишь голос и интонации своего кумира! Еще раз спасибо за встречу с любимым актером!

Последний раз редактировалось baksterier0; 08.05.2011 в 20:04..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 08.05.2011, 23:46   #4
Викуля
Релизер
О пользователе
По умолчанию

kris,
baksterier0,
пожалуйста
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 09.05.2011, 00:56   #5
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Тория!
Что-то у нас подозрительно одинаковые проценты скачки! Небось тоже только Говинду качала?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 09.05.2011, 13:45   #6
Тория
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от baksterier0 Посмотреть сообщение
Что-то у нас подозрительно одинаковые проценты скачки! Небось тоже только Говинду качала?
Ну разумеется. Я про других актеров передачки не смотрю))
Спасибо за раздачу. Как посмотрю- отпишусь.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.05.2011, 20:58   #7
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Тория Посмотреть сообщение
Ну разумеется. Я про других актеров передачки не смотрю))
Ну, естественно, Govinda Forever! Я уже не один раз посмотрела! Обидно, что полное дублирование! Эх, лучше б закадровка! Только за губами и следила да его любимое "और" ловила и воспроизводила в уме его голос!!! Короче, бросай, Говинда, политику!!! Возвращайся в кино!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 09.05.2011, 22:33   #8
Тория
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от baksterier0 Посмотреть сообщение
Короче, бросай, Говинда, политику!!! Возвращайся в кино!!!
Так он уже и бросил. Он же вернулся в кино 5 лет назад. И чего они до сих пор мусолят?
Конечно, было интересно глянуть на "Говинду в гоблиновском переводе". Ясное дело, что для озвучивающего человека все это дело поставлено на поток, и он не может передавать интонации всех актеров, поэтому получилось достаточно смешно. Но он очень старался и даже наделил Говиндину речь массой напыщенных выражений вроде "очень замечательно" или "совершенно великолепно". Но я пришла к выводу, что мне интереснее смотреть вообще на хинди, чем дубляж
А Гови- молодец "Сохраняйте как можно дольше юность в своем сердце"- как он прав!
Спасибо за интересную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.05.2011, 23:04   #9
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Тория Посмотреть сообщение
Но я пришла к выводу, что мне интереснее смотреть вообще на хинди, чем дубляж. А Гови- молодец "Сохраняйте как можно дольше юность в своем сердце"- как он прав!
Вот почему я и люблю закадровку - передает смысл сказанного, а уж интонации и манера речи остается за актером! А Говинда - он известный позитивщик - и тот парнишка конца 80-х, и супергерой 90-х, и симпатяга 2000-х будут притягивать нас всегда! А его лучезарная улыбка не померкнет никогда и будет озарять нашу жизнь еще очень и очень долго (я надеюсь)!!! ЛЮБЛЮ ГОВИ!!!

Последний раз редактировалось baksterier0; 09.05.2011 в 23:05..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:16. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06503 секунды с 19 запросами