Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > PreDVD / PreDVDRip
Забыли пароль? Регистрация

PreDVD / PreDVDRip Фильмы так называемого "пре-двд" качества.

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.12.2020, 00:21   #1
Vasantsena
Релизер
О пользователе
Icon2 Телефон / Telephone / Shyam Ramsay, Tulsi Ramsay / 1985 / WEBRip 720р / русские субтитры

Телефон / Telephone

***ПРЕМЬЕРА***


Год выпуска: 1985
Страна: Индия
Жанр: Триллер
Продолжительность: 01:55:33
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Полные

Режиссер: Шьям Рамсей, Тулси Рамсей

В ролях: Шатругхан Синха, Парвин Баби, Викас Ананд, Др. Сатиш Чопра, Прем Чопра, Дипти Навал, Боб Кристо, Лина Дас, Джагдип, Т.П. Джайн, Пинчу Капур

Описание: Вернувшись из-за границы, Анита (Парвин Баби) узнаёт, что её сестра Раджни (Дипти Навел) погибла при загадочных обстоятельствах. В её гибели подозревается владелец судоходной компании Суреш (Шатругхан Синха), который влюбляется в Аниту с первого взгляда, и художник Амрит, бывший возлюбленный Раджни. Кто настоящий убийца? Это предстоит выяснить Аните. Для этого ей придётся применить всё своё женское обаяние и хитрость.

Качество: WEB-DLRip (720p)
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1200x672 pixel
Частота кадра: 30 fps
Видео битрейт: 974 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа: Нет
Перевод с хинди и создание субтитров: Бхаргав Дикшит и Евгения Халтурина
Редакция и художественная обработка перевода песен: Joy
Работа с видео: Vasantsena

Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Telephone.1985.WEBRip.AVC.mkv.torrent (19.1 Кб, 45 просмотров)

Последний раз редактировалось Vasantsena; 27.12.2020 в 21:01..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Vasantsena
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Свет / Jyoti / Прамод Чакраворти / 1981 / DVDRip... WEBHDRip irinarozze 2 1233 31.08.2021 00:13
Бриллиант моего сердца / Dil Ka Heera / Дулал... WEBHDRip irinarozze 5 2283 24.04.2021 01:40
Жертвуя жизнью / Jaan Hatheli Pe / Рагхунатх... WEBHDRip Vasantsena 3 2135 06.03.2021 23:52
Венецианский факир / The Fakir of Venice / Ананд... WEBHDRip Vasantsena 4 2821 13.01.2021 00:42
Зорро / Zorro / Шибу Митра / 1975 / TVRip /... PreDVD / PreDVDRip sadna 4 3195 02.01.2021 00:57

Старый 26.12.2020, 00:27   #2
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Подарок от переводчиков всем поклонникам старого индийского кино, всем любителям Парвин Баби.
Поздравляем с наступающим Новым Годом, а нашего переводчика Бхаргава Дикшита с Днём рождения!
Желаем всем прекрасного настроения
Встретимся в следующем году!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.12.2020, 10:43   #3
tili
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Vasantsena, спасибо за подарок!

Бхаргаву Дикшиту наилучшие пожелания в День рождения!

Всем, поработавшим над фильмом, здоровья и благополучия в Новом году!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 26.12.2020, 11:12   #4
akahea
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

О, редкий жанр - детектив! Смотрела фильм без перевода, но это не то, конечно! Спасибо всем огромное за релиз и перевод! С Новым годом!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 26.12.2020, 19:53   #5
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tili Посмотреть сообщение
Vasantsena, спасибо за подарок!
Так это ж не от меня подарок, а от переводчиков Я в этот раз выступила всего лишь посредником. Все "спасибы" передаю Бхаргаву Дикшиту и Евгении Халтуриной, а также Юрию Лассу, который принял активное участие в подготовке этого релиза
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.12.2020, 20:42   #6
akahea
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vasantsena Посмотреть сообщение
Все "спасибы" передаю Бхаргаву Дикшиту и Евгении Халтуриной, а также Юрию Лассу, который принял активное участие в подготовке этого релиза
Тысячу раз спасибо им всем за проделанную работу. Мне Евгения как-то говорила, что хотела посмотреть этот фильм - и вот благодаря ей и Бхаргаву, а также Юре, мы теперь тоже его посмотрим ))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.01.2021, 16:00   #7
tili
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Парвин в фильме мстительница-обольстительница. Шатругхана вообще мало видела в главных ролях, в основном все бандит да хулиган. В фильме «Отцовские улочки» так форменный бандит. Здесь он не просто положительный герой, а романтический. Он здесь песню поет.

Открыть содержимое


Пыталась вспомнить поет ли он еще где песни, но так и не вспомнила. Зато вспомнила его в фильме «Путешествие в никуда / Antarjali Jatra», который потрясает и оставляет неизгладимые впечатления.

Бхаргав Дикшит, Евгения Халтурина и Юрий Ласс, спасибо вам большое.

Последний раз редактировалось JayViru; 03.01.2021 в 21:39.. Причина: Большие картинки под спойлер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.01.2021, 19:52   #8
Deewar
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tili Посмотреть сообщение
Шатругхана вообще мало видела в главных ролях.
Пыталась вспомнить поет ли он еще где песни, но так и не вспомнила.
Dostana, у него роль с Баччаном, и он поёт пару-тройку песен(не сам, конечно).

Последний раз редактировалось soso4eg; 03.01.2021 в 21:39.. Причина: сокращена цитата
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 03.01.2021, 20:26   #9
tili
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Deewar Посмотреть сообщение
Dostana, у него роль с Баччаном, и он поёт пару-тройку песен(не сам, конечно).
Вот фильм «Dostana» совсем не помню. Если и смотрела его, то благополучно все забыла.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 03.01.2021, 23:45   #10
akahea
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Еще хороший фильм с Шатру и Парвин - "Сын за отца". Также нравятся "Час суда", "Сокровища древнего храма", "Судьба", "Амар и Шакти", "Вишванатх". Да много чего есть. Еще Шатру мне очень нравится в "Красивой жизни" - больше, чем Амитабх и Шаши, хотя роль у него гораздо меньше. А вот в Dostana как раз наоборот, я от его персонажа не в восторге.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
боб кристо , викас ананд , джагдип , дипти навал , др. сатиш чопра , золотая раздача , лина дас , парвин баби , пинчу капур , прем чопра , т.п. джайн , шатругхан синха

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 16:46. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.28214 секунды с 18 запросами