Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.07.2016, 22:07   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Dvdrip Арумугам / Arumugam / Суреш Кришна / 2009 / DVDRip / Rus Sub

Арумугам / Arumugam


Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 02:23:02
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Суреш Кришна
Композитор: Дева

В ролях: Бхарат, Вину Мохан, Приямани, Рамия Кришнан, Карунас, Сарания Мохан, Сита, Манобала

Описание: Арумугам вместе с отцом и сестрой торгует на улицах Ченнаи. С детства он дружит с Картиком, братом высокомерной бизнес-леди Малини деви. Малини любой ценой пытается поссорить брата с Арумугамом, отняв у него самое дорогое…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x320 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1771 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 Kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика.

Доп. информация: Субтитры к тамильской версии этого фильма были проблемными, поэтому перевод делался в основном с телужской версии. Песни вставлены с саундтрека.

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Arumugam.2009.DVDRip.DivX.BWTorrents.avi.torrent (19.9 Кб, 81 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
38 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Соперники (Сопротивление) / Muqabla / Раджкумар... WEBHDRip керелис 0 838 17.02.2024 23:11
Время вышло / Zamana / Рамеш Талвар / 1985 /... WEBHDRip matesio 1 1095 11.02.2024 16:16
Влюблённый (Кукла) / Gudia / Гоутам Гхосе / 1997... WEBHDRip matesio 3 1093 10.02.2024 17:55
Жертва во имя любви / Pyar Ke Naam Qurbaan /... WEBHDRip rong2 1 1563 30.01.2024 23:27
Меня зовут Шрути / My Name Is Shruthi / Шринивас... WEBHDRip керелис 0 1853 27.01.2024 19:37

Старый 29.07.2016, 22:14   #2
veronika83
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Надо посмотреть на Бхарата
Спасибо за перевод!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 30.07.2016, 14:30   #3
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо! Ждала)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 30.07.2016, 15:50   #4
MARTIN ADIYAN
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

керелис, большое спасибо)) Давно не было Бхарата))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
бхарат , вину мохан , карунас , манобала , приямани , рамия кришнан , сарания мохан , сита

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 12:49. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08108 секунды с 21 запросами