Шахрукх Кхан / ShahRukh Khan

[MALIKA-AIDA]

SRK в фильме о пище


18.04.12

Шахрукх Кхан принимает участие в фильме, который говорит о пище и духовности.
Готовый к выходу проект международного повара и режиссера, живущего в Нью-Йорке, Викаса Кханны The Moon of Eid (Луна в Ид) показывают Шахрукх Кхана, рассуждающего о духовности и пище.

Этот фильм является частью цикла фильмов о святой пище, который рассматривает различные религии и их обычие в еде. Фильм стремится связывать значение еды в религии с реальным мировым опытом разделения пищи в духовном контексте.

Документальный фильм рассматривает Рамазан, мусульманский месяц поста, когда приверженцы Ислама наслаждаются своей любимой едой, разговляясь после заката, и сообщества объединяются, чтобы разделить праздничную трапезу в ифтар.

Говорит Викас, “Я был с Шахрукх Кханом для съемок фильма. Он говорил о пище и духовности. Это был удивительный опыт видеть, как он говорил о своей вере в еду в отношении к ифтару.”

Фильм планируется выпустить на DVD в ближайшие месяцы и Викас, который также был частью индийского кулинарного шоу на ТВ, должен вскоре быть в Мумбаи.

Викас добавляет, “Мы начали работу над проектом несколько месяцев назад, и тогда же осуществили съемку материалов с Шахрук Кханом. Он также дал детальное интервью и рассказывал о своем праздновании Ид. Это стало замечательным источником информации от большой звезды.”


Шахрукх Кхан с поваром и режиссером Викасом Кханной во время съемок

Как выразился повар, “Когда мы разделяем пищу в духовной обстановке, это приближает нас к нашему создателю, а так же друг к другу. Простое блюдо становится чем-то большим чем просто миской с едой, когда им делишься с другими.”

Цель проекта повара состоит в том, чтобы люди узнали о всемирных религиозных традициях, что поможет проложить путь к взаимному уважению.

Первый фильм в цикле о святой пище посвящен лангар, еда, раздаваемая в бесплатных столовых в сикхских гурудварах. Другие проекты основаны на традициях в еде Индуизма, Буддизма, Христианства, Зороастризма и Иудаизма.

по материалам http://www.mid-day.com (автор перевода - nml для znaemtolk.com)

[Kleo1967]

[Kleo1967]

Не могут жить без Шахрукха

19.04.12

Когда дело касается Шахрукх Кхана, его ближайших друзей по киноиндустрии говорят, что они не могут себе представить сделать фильм без него. Затем они делают. После они прибегают обратно.

ПРИМЕР 1: Фара Кхан сняла Tees Maar Khan (2010) с Акшаем Кумаром после охлаждения отношений с Кханом. Они помирились вскоре после того, как произошла публичная ссора между ее мужем Ширишем Кундером и Бадшахом Б-города. Вскоре после этого пришло известие о том, что Фара будет снимать SRK.

ПРИМЕР 2: После My Name Is Khan (2010) - его последний фильм с SRK - Каран Джохар удивил индустрию, когда объявил о своем следующем режиссерском проете, Student Of The Year, без Кхана. Хотя съемки фильма продолжаются, KJo чирикнул на прошлой неделе, "Снимая SOTY, я уже заготовил идею для своего следующего фильма!" Будет ли в нем в главной роли Король Кхан?

КАРАН говорит: "Мне бы хотелось снова работать с Шахрукхом. Мы как семья. Фильмы, что мы сделали вместе, были очень успешными. На самом деле, наш последний фильм вместе принес мне больше всего удовлетворения в плане творчества. Я работаю над тремя сценариями прямо сейчас, и еще не решено, какой из них начну первым и с кем."

http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - nml для znaemtolk.com)

[MALIKA-AIDA]

SRK и Прити обменялись майками своих команд.

19.04.12

Шахрукх Кхан и Прити Зинта показали дружественное товарищество на стадионе Punjab Cricket Association в Мохали, несмотря на то, что являются владельцами конкурирующих команд. На матч, состоявшийся между Kolkata Knight Riders (KKR) SRK и Kings XI Punjab (KXIP) Прити вчера вечером, команда Шахрукха вышла победителем, но это не остановило его от хороших отношений с Прити после матча.
После матча, SRK и Прити прогулялись по стадиону и даже обменялись командными майками. В то время как Шахрукх надел красную майку KXIP, Прити надела куртку KKR, в которой SRK был на протяжении всего матча. Излишне говорить, что все поклонники сошли с ума, увидев дружественные подшучивания между SRK и Зинта.
Прити была благодарна за то, что SRK встретился с ней в Мохали, и написала на Твиттере: «Так приятно, наконец, имеем наши с Шахом игры дома. Было смешно видеть, как людей с плакатами Вир против Зары. Ха-ха! Всегда много любви».

по материалам http://www.bollywoodhungama.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents