Любимый зять / Jamai Raja / Коданда Рами Редди / 1990 / DVD9/ Профессиональный перевод

**керелис** · 01.11.2012, 22:05

Любимый зять / Jamai Raja

Год выпуска: 1990
Страна: Индия
Жанр: Комедия, мелодрама
Продолжительность: 02:27:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть (только на песнях)
Другие субтитры: Английские
Сведение аудио, перевод: керелис

Режиссер: Коданда Рами Редди А.
Композитор: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Хема Малини, Анил Капур, Мадхури Дикшит, Шакти Капур, Анупам Кхер, Сатиш Каушик, Шаши Пури, Ананд Балрадж

Описание: Миллионерша Дугешвари поработила всех в своем доме. Два ее сына трудятся на фабрике матери, а дочь Рекха учится в медицинском колледже в Бомбее. В доме Раджи живут в бедности его мать Девки и приемная сестра. В силу ряда обстоятельств дочь миллионерши Рекха влюбляется в бедняка Раджу. Мать слышать ничего не хочет о женитьбе своей дочери на бедняке. Но вопреки воле матери молодые обручаются тайно в храме. Дугешвари вынуждена принять Раджу в своем доме как зятя. Но на этом тяготы Раджи в доме миллионерши не заканчиваются...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5000 kbps

Аудио кодек #1 (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек #2 (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах (особенно в интернет магазинах)

Огромное спасибо akkifan за DVD9 от Shemaroo

Альтернативные раздачи
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншоты фильма

**irinarozze** · 01.11.2012, 23:05

Открыть содержимое

Цитата:

Сообщение от керелис

DVDRip 1.46 Гб с профессиональным двухголосым переводом

многоголосый наверно?

//-->

керелис, akkifan, спасибо

~~simona77~~ · 02.11.2012, 07:11

керелис , akkifan, спасибочки

**марик** · 02.11.2012, 08:08

Спасибо за релиз.
А рипчик с этого чуда будет? Плиз

~~Vatrushka~~ · 02.11.2012, 10:00

Спасибо большущее

Donnapisya · 02.11.2012, 10:25

керелис Спасибо большое за работу !!!!

Наконец-то посмотрю этот фильм, да еще и в качестве, что вдойне приятно !!!!

Столько слышала , лучше один раз увидеть. Надеюсь очень понравится !!!!

Огромное спасибо akkifan за DVD9 без перевода !!!!!

**irinarozze** · 02.11.2012, 19:23

я давно смотрела фильм, он мне не понравился, наверно потому, что большего ожидала от него, да и клипов красивых нет ...
надо пересмотреть, заметила, что с годами мнение к фильмам меняется

**керелис** · 02.11.2012, 21:11

irinarozze, simona77,марик,Vatrushka,Donnapisya, приятного просмотра!

Цитата:

Сообщение от irinarozze

я давно смотрела фильм, он мне не понравился...
...надо пересмотреть, заметила, что с годами мнение к фильмам меняется

Это точно, еще в прошлом году этот фильм мне бы не понравился, а сейчас посмотрела с удовольствием. А клипы здесь больше комедийные, но музыка хорошая. А последняя песня в ковбойском стиле мне очень понравилась. Нужно сделать рингтон на телефон.

Donnapisya · 03.11.2012, 22:38

Некоторые песни и клипы мне очень нравятся в этом фильме!!!! Наконец-то посмотрела сам фильм, правда я тоже ожидала большего, но смотреть было интересно, конечно огромного впечатления не произвёл, но зато и небыло всякой ненужной ерунды. Просто обычный нормальный фильм!!!! Понравился !!!! Себе оставлю !!!! керелис еще раз большое спасибо за работу!!!!

Желающих скачать много !!!

akkifan Спасибо за оригинал фильма!!!!

~~avtom~~ · 22.11.2013, 12:12

Великолепный фильм из 90-х!