Три идиота / 3 idiots / Раджкумар Хирани / 2009 / BDRip / С проф. переводом

[ALYONA S]

Ждала!
Рада!
Спасибо!

[Karishma]

Класс! Большое спасибо за релиз!

[Fanaa]

Ура!! Обожаю этот фильм. Аамирка тут вообще прелесть. Сюжет потрясающий. Admin, спасибо огромное за раздачу и особая благодарность за золото!!!

[sarana02]

Спасибо!!

[Ладонна]

Очень интересный фильм про трех человечков, один из которых любил ломать стереотипы. Сюжет очень динамичный и увлекательный, предугадать что будет - невозможно. Фильм - заряд позитива и оптимизма. Иногда было смешно, иногда слезы на глаза наворачивались. Разочаровало только присутствие всех этих около туалетных тем. Этих гадостей хватает и в американских фильмах, которые лично я из-за этого и не смотрю теперь.
Спасибо за фильм и спасибо за золото.

[redute]

спасибо!!

[Aisha7791]

Очень светлый фильм... Что я так от него бежала? Название смущало, да и комедии не очень люблю. Потому как юмор далеко не всякий воспринимаю, а тот, что воспринимаю - далеко не всегда встречаю, вот и перестала интересоваться комедиями. Но полюбился Аамир и решила и этот фильм посмотреть. И, о, как не пожалела! Совсем другой уровень... Моментами забывала, что кино индийское, настолько удивил тонкий юмор, отсутствие всякого "идиотизма" (и это не смотря на название!). Да, смущало наличие "туалетных" сцен, но, благо, всё как всегда в рамках - и в этом прелесть индийского кино, смотришь фильм и не боишься, что вдруг какая-нибудь пошлятина покажется. То есть не страшно даже с родителями смотреть.
Очень удивил факт, что Аамиру было 44, когда он снимался в этом фильме. Профессионал, ничего не скажешь. И что он мне так сильно Тома Хэнкса напоминает, которого считаю лучшим актером Голливуда?
Сюжет фильма - разнообразный, словно несколько фильмов посмотрела. Конец - лучше не придумаешь!
Спасибо за релиз с проф.переводом, admin, и за золото спасибо! Тебе тоже ЗОЛОТО!

[Ierihon1985]

Я под впечатлением от просмотра этого фильма! Люблю такие комедии, построенные на интеллектуальных перепалках героев и где важное в жизни выглядывает из "глупых" поступков героев. А персонажи! Они такие живые, настоящие, а не киношные! Очень понравилась игра Вируса и этого не запомнила имя, который вечно примазывался и речь толкал на дне студента - такой он противный, прям как в жизни встречаются отдельные экземпляры, и так ему удалось хорошо так это сыграть! Не люблю Карину Капур, но в этом фильме она полностью оправдала свою роль. Молодец! Ну и конечно же большущие молодцы профессиональные переводчики. Думаю, с их помощью и мы, русскоговорящие, смогли оценить весь юмор и стеб, заложенные создателями этой картины. Рекомендую всем этот фильм, потому что он выходит за рамки любых определений, типа "индийского фильма" или жанра "комедия". Это просто отличный фильм.

[natasha69]

Сообщение от admin

Качаем заново. Здесь 200% проф. перевод. Даю золото!
Семпл в первом посте. Можете проверить.
Качаем и еще раз простите.

Не знаю, будет ли это лучше озвучки Замеса. Поглядим! Но все равно спасибо ))

[Наталья П]

Фильм "кусок прикола" ,Аамир на высоте!!!