из темы Amrapali

[Karavella387]

Прошу организатора раздачи уточнить: что именно явилось источником видео? Откуда он появился-то, этот WEBHD?
То есть "там, откуда я скачала оригинал, он так и назывался: AMRAPALI 1080P UNTOUCHED WEBHD AVC AAC" – там – это где именно? Прошу ссылку.
Вопрос материалиста: где видео первично – на этой раздаче, здесь или здесь
Прошу раздающих пританцевать на раздачу.
Спасибо.

[керелис]

Сообщение от Karavella387

Прошу организатора раздачи уточнить: что именно явилось источником видео? Откуда он появился-то, этот WEBHD? ... – там – это где именно? Прошу ссылку.

Согласно правил БВ ссылки на посторонние сайты запрещены.

Открыть содержимое

Сообщение от Karavella387

Вопрос материалиста: где видео первично – на этой раздаче, здесь...

Никогда не опускалась до того, чтобы раздавать здесь фильмы, скачанные с ОК или ВК. Это отсюда всё моментально перекочёвывает туда и в онлайн кинотеатры.

Есть WEB-DL вот такого качества. Могу подогнать дорожку с этого релиза в новый, если кто-нибудь поделится русской дорожкой.

Открыть содержимое

[irinarozze]

Сообщение от керелис

Есть WEB-DL вот такого качества. Могу подогнать дорожку с этого релиза в новый, если кто-нибудь поделится русской дорожкой.

Открыть содержимое

вау, какое качество!!!
качну релиз, выдерну дорожку и вышлю
Лариса, в каком формате лучше?

Добавлено через 1 час 18 минут
хм, ни одна из моих программ не видит этот файл, поэтому выдернуть звук не удалось

[Karavella387]

Я сумею выдернуть звук из чего угодно, если он там есть.
Такое предложение к уважаемой Керелис: организовать здесь раздачу этого замечательного релиза в исходном качестве пока с английской дорожкой (или хинди, не знаю, что там). В принципе, можно было бы залить и на Яндекс-диск, но как я понял из ЛС, с этим проблемы. Сам я скачать это видео с Netflix не могу: просто так его там не дают, требуют бабло за регистрацию.
Прошу понять, что для состыковки мне нужно именно видео. Его я буду сравнивать покадрово с DVD5, на котором есть русский перевод, и дальше уже сделаю дорожку для этого качественного релиза по уму. Этот DVD5 с русским переводом у меня давно есть, никогда я такое сокровище не сотру. Ну а потом вышлю готовую аудио дорожку на ящик.

[керелис]

Сообщение от Karavella387

Прошу понять, что для состыковки мне нужно именно видео.

Высылаю через файлообменник

[irinarozze]

Сообщение от Karavella387

Прошу понять, что для состыковки мне нужно именно видео. Его я буду сравнивать покадрово с DVD5, на котором есть русский перевод, и дальше уже сделаю дорожку для этого качественного релиза по уму. Этот DVD5 с русским переводом у меня давно есть, никогда я такое сокровище не сотру. Ну а потом вышлю готовую аудио дорожку на ящик.

не факт, что на DVD5 дорожка лежит корректно и слова попадают в движение губами
я много дорог подкладывала и поэтому знаю, что чаще дорога лежит почему-то мимо
поэтому подкладывать лучше вручную, просматривая фильм

[Karavella387]

Видео, которое выслала мне Керелис – назовём его лучшее – это такой подарок, который делают только древнеегипетские жрецы. В нём полное соответствие кадров с видео из данной раздачи. Так что надрываться с подгонкой звука из DVD мне не пришлось.
Для себя я собрал матрёшку так:
1 – видео из "лучшего"
2 – русская аудио дорожка из данной раздачи со смещением -119 мс
3 – хинди аудио дорожка из "лучшего"
4 – дорожка русских субтитров из данной раздачи
5 – дорожка субтитров на английском из "лучшего". Удивительно, что "Амри" там прописано как "Ambe".
Я могу залить этот mkv на Яндекс-диск и выложить здесь ссылку. Однако не знаю: не возьмут ли здесь за такие дела за жабры. Поэтому мои дальнейшие действия – на усмотрение уважаемой Керелис.

[керелис]

Сообщение от Karavella387

Я могу залить этот mkv на Яндекс-диск и выложить здесь ссылку.

Спасибо. С удовольствием выложу здесь этот релиз. Но лучше не на Яндекс-диск, а на Google-диск или файлообменник типа fex.net

[Karavella387]

Лариса, так я несколько не понял: мне-то можно залить на диск и выложить здесь ссылку?