Полумесяц приходит на третий день / Vasantha Kokila / Moondram Pirai / Балу Махендра / 1982 / WebRip / с любит. переводом

[керелис]

Полумесяц приходит на третий день / Vasantha Kokila / Moondram Pirai

Год выпуска: 1982
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:16:54
Перевод: Любительский (одноголосый женский) Гумрал Исаева
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Балу Махендра

В ролях: Силк Смита, Камал Хаасан, Шридеви, Ю. Г. Махендран, Гантиматхи, Пурнам Вишванатан, С. Р. Вирарагхаван, Дж.В. Рамана,
К. Натрадж

Описание: Виджаялакшми, молодая девушка, попала в автомобильную аварию, возвращаясь с вечеринки, и была госпитализирована с тяжелыми травмами головы. Когда она выздоравливает, у нее диагностируется ретроградная амнезия, и она не узнает своих собственных родителей. Она мысленно регрессирует к состоянию ребенка. Пока она проходит лечение, ее похищают и продают в публичный дом, также парень по имени Сину, приезжает в Мадрас, чтобы встретиться со своим старым другом. Вместе они посещают бордель. Мадам посылает Виджаялакшми, к Сину в свою комнату. Сину понимает, что мысленно она еще ребенок, и жалеет ее. Он узнает, что она из культурной семьи, и что ее похитили и заставляют заниматься проституцией.

Качество: WebRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2753 kbps

Аудио кодек (#русский): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (#телугу): МР3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Доп. информация: Видео взято из дублированной версии на телугу, вставлен оригинальный звук тамильский. и проделана работа над качеством видео. Этот фильм оригинал позже снятой хинди версии Sadma / Грустная история с этими же главными героями.

Переведено и озвучено по заказу Эмиля Алиева специально для поклонников индийского кино и группы Королева Болливуда Шридеви Капур при содействии группы @Индийское кино моя коллекция

Скриншоты

Скриншоты