Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Забыли пароль? Регистрация
Регистрация Правила форума Справка Сообщения за день Пользователи Календарь

Страница 11 из 20 « Первая 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Последняя »
Показано с 251 по 275 из 500.
На поиск затрачено 0.02 сек.; сгенерировано 187 мин. назад. Поиск: Сообщения от: Лорелия
Раздел: DVDRip 05.12.2013, 15:03
Ответов: 11
Просмотров: 8,878
Автор Лорелия
Вот только иногда нам может только казаться, что...

Вот только иногда нам может только казаться, что мы движемся ВПЕРЁД. А на самом деле скатываемся назад. Причём оооооочень далеко назад. Ко временам первобытным, полигамии и беспорядочным связям....
Раздел: DVDRip 05.12.2013, 14:45
Ответов: 11
Просмотров: 8,878
Автор Лорелия
net, спасибо за перевод. И особенно за...

net, спасибо за перевод.
И особенно за вкусные комментарии.))) Смотришь и видишь: ведь действительно, столько вкуснотищи в кадр попадает... слюнки текут. "Прощай фигура, здравствуй пустой...
Раздел: DVDRip 05.12.2013, 12:22
Ответов: 27
Просмотров: 14,363
Автор Лорелия
Shizik, большое спасибо за отзыв и мнение о...

Shizik,
большое спасибо за отзыв и мнение о фильме!!

пару слов хочу сказать по поводу концовки и "Бывшего" (не смотревшим, лучше не заглядывать):

А мне наоборот очень понравился конец. По...
Раздел: DVDRip 05.12.2013, 11:33
Ответов: 27
Просмотров: 14,363
Автор Лорелия
net, литературные изыски и развёрнутые отзывы ...

net, литературные изыски и развёрнутые отзывы это только по личному желанию, можно совсем кратко:
- "понравилось потому, что..."
или
- "не понравилось, так как..."

Кстати, раздачу, к...
Раздел: DVDRip 05.12.2013, 11:26
Ответов: 27
Просмотров: 14,363
Автор Лорелия
net, если всё-таки посмотрите, черканите пару...

net, если всё-таки посмотрите, черканите пару слов, независимо от того понравилось или нет, если конечно не затруднит...
Раздел: DVDRip 05.12.2013, 11:06
Ответов: 27
Просмотров: 14,363
Автор Лорелия
net, спасибо за добрые слова! Правда вот такое...

net, спасибо за добрые слова!
Правда вот такое бенгальское кино оно очень отличается от ЮИ, и от Болливуда.
Раздел: На BwTorrents.Ru 04.12.2013, 08:00
Ответов: 33
Просмотров: 24,553
Автор Лорелия
Zabawa, Большое спасибо за добрые слова! Очень...

Zabawa, Большое спасибо за добрые слова! Очень приятно!
Надеюсь переводы Вас тоже не разочаруют.


jyoti, Сонм-не сонм, но от любимого мною переводчика прочитать такое всегда очень приятно!
Я не...
Раздел: Фильмы 04.12.2013, 07:50
Ответов: 4
Просмотров: 2,420
Автор Лорелия
Хочу включить это кино в список своих планов на...

Хочу включить это кино в список своих планов на перевод.
Никто не против?
Раздел: Фильмы 04.12.2013, 07:49
Ответов: 11
Просмотров: 5,418
Автор Лорелия
mallika, большое спасибо! Нашла!

mallika, большое спасибо! Нашла!
Раздел: DVDRip 04.12.2013, 00:07
Ответов: 27
Просмотров: 14,363
Автор Лорелия
Дорогая Diya Rai, исправь, пожалуйста в списке...

Дорогая Diya Rai, исправь, пожалуйста в списке актёров.
В этом фильме не снимался Прасенджит Чаттерджи, но Парамбрата Чаттерджи (это тот мальчик, что ещё так хорошо показал себя в виде молоденького...
Раздел: На BwTorrents.Ru 03.12.2013, 22:53
Ответов: 33
Просмотров: 24,553
Автор Лорелия
Переведено Общество Болиголова / Hemlock...

Переведено
Общество Болиголова / Hemlock Society

Выложено тут:
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=34926

Приятного просмотра!
Раздел: DVDRip 03.12.2013, 22:37
Ответов: 27
Просмотров: 14,363
Автор Лорелия
Diya Rai, большое спасибо за релиз. ...

Diya Rai, большое спасибо за релиз.


Widogast, пожалуйста.

Надеюсь, кино не оставит равнодушным. Не смотря на такую жуткую тему, как суицид в фильме по сути нет ничего страшного. Зато есть ...
Раздел: На BwTorrents.Ru 03.12.2013, 18:03
Ответов: 405
Просмотров: 214,823
Автор Лорелия
А я даже не смотрела. Потому как перевод был...

А я даже не смотрела. Потому как перевод был официально заявлен. И я терпеливо ждала.
И в нетерпении меня никто не может обвинить. Но несколько лет....
И если нет времени-возможности, какие-то...
Раздел: На BwTorrents.Ru 03.12.2013, 17:43
Ответов: 405
Просмотров: 214,823
Автор Лорелия
Ну как так???? Да что ж такое(((((((((((((((( А...

Ну как так???? Да что ж такое((((((((((((((((
А нельзя выложить на каком-нибудь ином ресурсе? Ведь работа проделана. Да и.... столько лет ожиданий ( это не к Вам уже относится, topi witaa!!!):bu:
Раздел: На BwTorrents.Ru 01.12.2013, 21:15
Ответов: 33
Просмотров: 24,553
Автор Лорелия
Немного дополнительной информации о переводимом...

Немного дополнительной информации о переводимом сейчас фильме. Так как вряд ли кто-то много слышал.

Общество Болиголова/Hemlock Society / Srijit Mukherji / 2012
...
Раздел: Фильмы 01.12.2013, 14:08
Ответов: 4
Просмотров: 2,420
Автор Лорелия
Shizik, большое спасибо за находку. Этого...

Shizik, большое спасибо за находку.
Этого фильма Гхоша мне не доводилось видеть, но только слышать о нём.
Раздел: На BwTorrents.Ru 01.12.2013, 13:53
Ответов: 33
Просмотров: 24,553
Автор Лорелия
Большое спасибо все откликнувшимся и...

Большое спасибо все откликнувшимся и поблагодарившим.


allanics, да я люблю разное кино , но предпочитаю серьёзное, осмысленное, желательно качественно снятое, артхаусное или очень эстетичное....
Раздел: Фильмы 30.11.2013, 19:49
Ответов: 16
Просмотров: 4,874
Автор Лорелия
nml68, боюсь мне придётся здесь расписаться в...

nml68, боюсь мне придётся здесь расписаться в собственной несостоятельности и крайней неумелости.
Не возьмусь. Слишком сложно для меня. Увы.
Раздел: На BwTorrents.Ru 30.11.2013, 19:41
Ответов: 33
Просмотров: 24,553
Автор Лорелия
Переводы Лорелии

Здравствуйте дорогие любители индийского кино!

Я собираюсь очень медленно, но упорно заниматься переводами бенгальских фильмов, относящихся к широкой категории с ёмким названием "немасала"
...
Раздел: Фильмы 30.11.2013, 18:39
Ответов: 16
Просмотров: 4,874
Автор Лорелия
Здесь к сожалению вшитые субтитры. Лично я могу...

Здесь к сожалению вшитые субтитры. Лично я могу совладать тольско с srt.
Ритупарно Гхош - один из любимейших режиссёров. Фильм видела, ещё когда он только-только появился в сети. Замечательное...
Раздел: DVDRip 29.11.2013, 07:14
Ответов: 8
Просмотров: 4,906
Автор Лорелия
Widogast, огромнейшее спасибо за прекрасный ...

Widogast, огромнейшее спасибо за прекрасный отзыв, такой же светлый, как идеи, которыми пронизано это кино!!!
Раздел: DVDRip 27.11.2013, 14:03
Ответов: 20
Просмотров: 15,478
Автор Лорелия
Мне очень понравился этот фильм. Вернее даже не...

Мне очень понравился этот фильм. Вернее даже не фильм, а киноальманах. 4 истории, объединённые между собой любовью к кино и собственной стране. 4 известных и нестандартных режиссёра кино на хинди....
Раздел: DVDRip 27.11.2013, 08:56
Ответов: 8
Просмотров: 8,364
Автор Лорелия
Фильм действительно стОящий. Очень серьёзный. Не...

Фильм действительно стОящий. Очень серьёзный. Не для слабонервных. Предфинальные кадры рвут душу в клочки. Манодж здесь великолепен. Одна из его лучших ролей (но самой-самой для меня по-прежнему ...
Раздел: Фильмы 27.11.2013, 08:47
Ответов: 25
Просмотров: 14,197
Автор Лорелия
nml68, большое спасибо за перевод фильма,...

nml68, большое спасибо за перевод фильма, благодаря которому диалоги не растеряли свой юморной аромат.
Кино понравилось. Чистейшей воды масала в ЮИ-стиле, но снятая с шиком и размахом финансов и...
Раздел: DVDRip 23.11.2013, 10:55
Ответов: 20
Просмотров: 15,478
Автор Лорелия
Большое спасибо за перевод и релиз! jyoti,...

Большое спасибо за перевод и релиз!
jyoti, очень нравится название - "Звуковое кино Бомбея" и его объяснение. В точку, что называется.

Долгожданный фильм, долгожданный перевод! Однозначно в...
Показано с 251 по 275 из 500.
Страница 11 из 20 « Первая 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Последняя »

 
Быстрый переход


Текущее время: 10:17. Часовой пояс GMT +3.
Информация для правообладателей - Обратная связь - Торрент трекер BwTorrents.Ru - Карта форума - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07245 секунды с 14 запросами