Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Забыли пароль? Регистрация
Регистрация Правила форума Справка Сообщения за день Пользователи Календарь

Страница 13 из 20 « Первая 3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Последняя »
Показано с 301 по 325 из 500.
На поиск затрачено 0.02 сек.; сгенерировано 328 мин. назад. Поиск: Сообщения от: Лорелия
Раздел: DVDRip 27.08.2013, 08:31
Ответов: 7
Просмотров: 8,625
Автор Лорелия
Кстати, кино невероятно милое. Очень давно у...

Кстати, кино невероятно милое. Очень давно у меня в коллекции с русскими субтитрами (как-то у меня аллергия на озвучку независимо от её вида и качества).
Хранится в папке с самыми любимыми...
Раздел: Фильмы 27.08.2013, 08:24
Ответов: 26
Просмотров: 7,412
Автор Лорелия
Никто не знает: вышел ли диск, есть ли рипы с...

Никто не знает: вышел ли диск, есть ли рипы с английскими субтитрами?
Раздел: DVDRip 25.08.2013, 14:09
Ответов: 16
Просмотров: 8,475
Автор Лорелия
Рассказывать о концовке - самый большой спойлер. ...

Рассказывать о концовке - самый большой спойлер.
Такие вещи лучше спрашивать в личном сообщении.

А фильм чудеснейший. Нестадартный. Красивый и атмосферный. Лиричный и проникновенный. Глубоко...
Раздел: DVDRip 20.08.2013, 16:19
Ответов: 12
Просмотров: 8,016
Автор Лорелия
Релиз подтолкнул меня собрать все имеющиеся на...

Релиз подтолкнул меня собрать все имеющиеся на просторах интеренета режиссёрские работы Апарны Сен в единую папку для личной коллекции. Решила устроить себе ретроспективу в порядке хронологии.:)
Раздел: Фильмы 20.08.2013, 13:47
Ответов: 58
Просмотров: 20,371
Автор Лорелия
@ksana, спасибо большое за детальное уточнение....

@ksana, спасибо большое за детальное уточнение. Теперь понятно о чём именно шла речь, и что это касалось конкретного фильма. :)
Раздел: Фильмы 20.08.2013, 11:08
Ответов: 58
Просмотров: 20,371
Автор Лорелия
@ksana, спасибо за ценный развёрнутый отзыв с...

@ksana, спасибо за ценный развёрнутый отзыв с аналитическими нотками.
Вот только здесь:
не могу согласиться.
Хотя монтаж, возможно и да.
А вот "гипертрофированное изображение реальности" -...
Раздел: DVDRip 17.08.2013, 19:03
Ответов: 12
Просмотров: 8,016
Автор Лорелия
Алла Свирид, большое спасибо за перевод. ...

Алла Свирид, большое спасибо за перевод.
soso4eg, поклон за релиз!!!

Словами не передать, как я вам благодарна. Бенгальское кино в качестве объекта для перевода такая редкость. Особенно...
Раздел: DVDRip 04.08.2013, 11:34
Ответов: 10
Просмотров: 11,039
Автор Лорелия
Удивительно, что ни одного отзыва на это кино.......

Удивительно, что ни одного отзыва на это кино....
Фильм если и не замечательный, то очень хороший во всех смыслах.
Размытая картинка, конечно, слегка мешает восприятию, но даже в таком виде,...
Раздел: DVDRip 02.08.2013, 09:13
Ответов: 17
Просмотров: 19,493
Автор Лорелия
Будьте так любезны, помогите скачать, этот...

Будьте так любезны, помогите скачать, этот упущенный в своё время фильм.
Заранее премного благодарна.
Раздел: DVDRip 29.07.2013, 14:33
Ответов: 30
Просмотров: 20,293
Автор Лорелия
Не у всех.

Не у всех.
Раздел: О кумирах 12.07.2013, 08:09
Ответов: 6
Просмотров: 11,334
Автор Лорелия
Ушел из жизни обласканный европейцами бенгальский...

Ушел из жизни обласканный европейцами бенгальский режиссер Гхош

ДЕЛИ, 30 мая. Знаменитый индийский режиссер Ритупарно Гхош, снявший большинство своих фильмов на языке бенгали, умер в Калькутте на...
Раздел: Фильмы 19.06.2013, 10:03
Ответов: 12
Просмотров: 5,014
Автор Лорелия
А кто переводит?

А кто переводит?
Раздел: Фильмы 19.06.2013, 10:00
Ответов: 22
Просмотров: 5,778
Автор Лорелия
И как смотрится без перевода? Насколько важно...

И как смотрится без перевода? Насколько важно знание языка?
Раздел: DVDRip 17.06.2013, 19:13
Ответов: 9
Просмотров: 13,098
Автор Лорелия
grenada83, огромное спасибо за перевод. ...

grenada83, огромное спасибо за перевод.
Последнее время то, что переводчики выбирают для релизов с русскими субтитрами в малаяламской киноиндустрии очень часто радует своим качеством и...
Раздел: PreDVD / PreDVDRip 06.06.2013, 16:24
Ответов: 52
Просмотров: 25,134
Автор Лорелия
Забавно было почитать. Люди, это трешер -...

Забавно было почитать.
Люди, это трешер - т.н. «trash movies». Кино вульгарное и второсортное по определению. Героями таких фильмов являются персонажи, которые никогда не скажут "идите Вы в...
Раздел: Фильмы 31.05.2013, 08:11
Ответов: 20
Просмотров: 5,346
Автор Лорелия
Уже вышел двд и вроде как даже блюрей этого...

Уже вышел двд и вроде как даже блюрей этого фильма.
В сети есть рипы разного калибра с английскими субтитрами. Вот бы нашёлся хоть один поклонник Камала Хасана среди переводчиков. Он режиссёр чуть...
Раздел: Фильмы 31.05.2013, 05:40
Ответов: 12
Просмотров: 15,918
Автор Лорелия
Пожалуйста, если у кого ещё сохранилось это кино,...

Пожалуйста, если у кого ещё сохранилось это кино, позвольте скачать это гениальное произведение Камала Хасана!
Буду безмерно благодарна!!!!

у меня есть только очень плохая копия этого кино с...
Раздел: DVDRip 30.05.2013, 12:48
Ответов: 14
Просмотров: 6,609
Автор Лорелия
Я вот не нашла... Хотя искала. (( Ещё раз...

Я вот не нашла... Хотя искала. ((
Ещё раз проверила. УРави Джадхава на кинопоиске обозначен только один фильм - "Натаранг". Даже не знала, что это тот же самый режиссёр. "Натарнг " - я очень люблю,...
Раздел: DVDRip 29.05.2013, 19:23
Ответов: 14
Просмотров: 6,609
Автор Лорелия
Совсем мало народу кино скачало. Оно определённо...

Совсем мало народу кино скачало. Оно определённо не пользуется здесь популярностью. А кинопоиску это произведение кинематографа на маратхи не известно.
И очень даже зря!
Между тем кино...
Раздел: DVDRip 28.05.2013, 19:18
Ответов: 26
Просмотров: 24,600
Автор Лорелия
Настя, огромное спасибо тебе за Ади. Полюбила...

Настя, огромное спасибо тебе за Ади.
Полюбила этого актёра после твоих переводов с ним двух фильмов: "Вайшали" и "Араван".
Знала о выходе этого телужского фильма. И помня твоё внимание к этому...
Раздел: Фильмы 26.05.2013, 14:06
Ответов: 15
Просмотров: 7,131
Автор Лорелия
Мне не надо. Я тоже нашла в сети и фильм, и...

Мне не надо. Я тоже нашла в сети и фильм, и англоязычные сабы к нему. Может другие изъявят желание.


Англоязычная википедия говорит, что при бюджете в 18 крор фильм собрал 25,75 крор...
Раздел: Фильмы 26.05.2013, 12:27
Ответов: 15
Просмотров: 7,131
Автор Лорелия
Насколько я знаю, это первый в Индии комедийный...

Насколько я знаю, это первый в Индии комедийный хоррор на тему зомби. :D (поправьте, если ошибаюсь)
Ну и брутальный Саиф в роли русско-индийского или индо-русского мочителя всего неживого, но ...
Раздел: На BwTorrents.Ru 24.05.2013, 15:38
Ответов: 230
Просмотров: 156,903
Автор Лорелия
Оххх... Дорогие наши переводчики! Вы же у нас и...

Оххх... Дорогие наши переводчики! Вы же у нас и так на вес золота! Мы вас очень любим, ценим и уважаем от всей души!!!
Зачем ссориться?!
Хорошее кино с двумя качественными переводами - это плюс,...
Раздел: DVDRip 24.05.2013, 15:30
Ответов: 11
Просмотров: 11,293
Автор Лорелия
Это ни в коем случае был не упрёк и даже не...

Это ни в коем случае был не упрёк и даже не просьба!:) Это я так, к слову.))) И на всякий случай. Мало ли кто прочитает.;):)
Ты и так часто малоизветные редкости переводишь, за что тебе самый...
Раздел: DVDRip 24.05.2013, 12:15
Ответов: 11
Просмотров: 11,293
Автор Лорелия
randy23, спасибо за релиз! jyoti, большое...

randy23, спасибо за релиз!
jyoti, большое спасибо за перевод и за пояснения с авардами. Для меня это отличная рекомендация!!!
Как всегда кино, лишённое звёздных любимцев, привлекло мало зрителей....
Показано с 301 по 325 из 500.
Страница 13 из 20 « Первая 3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Последняя »

 
Быстрый переход


Текущее время: 12:39. Часовой пояс GMT +3.
Информация для правообладателей - Обратная связь - Торрент трекер BwTorrents.Ru - Карта форума - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07187 секунды с 14 запросами