| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
24.12.2011, 21:52
|
#11
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от raaj
этот фильм на хинди выложен , если не ошибаюсь, тут два раза. там и можно услышать реальные голоса героев.
|
Я имел ввиду что хотелось бы смотреть фильм с переводом одновременно слыша оригинальную дорожку.
Ну что ж, нет так нет, Юрий вы свою мечту осуществили, буду надеяться, что и моя когда нибудь сбудется.
Добавлено через 4 минуты
Цитата:
Сообщение от Vasantsena
Юр, как бы ты ни старался, но имея низкий, красивый мужской голос ты не сможешь переделать его в женский.
|
Вот и я о том же. Вообще не люблю когда переводчики - любители пытаются эмитировать детские, старческие и уж тем более женские голоса. Даже не у всех профессионалов то это получается.
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Метки
|
ало сиркар
,
амарнатх мукхерджи
,
амджад кхан
,
амриш пури
,
асит сен
,
бинду
,
битту
,
золотая раздача
,
индрани мукхерджи
,
ифтекхар
,
мадан пури
,
маник датт
,
мастер битту
,
падма кханна
,
према нараян
,
сатьендра капур
,
сулакшана пандит
,
тарун гхош
,
утпал датт
,
уттам кумар
,
хелен
|
| Опции темы |
|
|
| Опции просмотра |
 Древовидный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 18:06. Часовой пояс GMT +3.
|
