Видья Балан / Vidya Balan

[Аксинья 30]

15.06.12

Hindustan Times,Нью-Дели

Из-за успеха её недавних фильмов и надвигающегося предвкушения предстоящих, Видья Балан держит Болливуд под своими чарами.



-Если бы вы не были актрисой,кем бы вы были?
-Меня бы не было.

-Какое самое длинное время , когда вы носили каблуки?
-22 часа.

-После тяжелого дня любите ли вы полакомиться?
-Aliva Multigrain Waves - потому что это выпечка и она посыпана зернами, и я не чувствуй себя виноватой, еще чай.

-Если бы Вы стали режиссером,кого бы вы сняли?
-Шон Пенн и Джордж Клуни, и никаких надежд на роль девушки. Я буду собственной персоной!

-Какой будет ваша последняя строчка в автобиографии?
-Еще увидим.

-Мы когда-нибудь увидим вас в платье или мантии?
-Приходите домой.

-Какого еще дизайнера сари вы любите,кроме Сабьясачи?
-Масаба. (Гупта).

-Ваш самый большой сюрприз,сделанный на праздник?
-Тсс..

-Как долго вы тренировались для своего номера в Ferrari Ki Sawari ?
-Каждый день по несколько часов, больше недели

-Самые любимые электронные приборы?
-Те, которыми я могу управлять.

-Какое телешоу вы часто смотрите?
-Друзья.

-Кто ваш лучший друг?
-Моя сестра.

-Какого типа фильм вы бы хотели иметь с Шахрукхом?
-Романтичный, любовная история.

-Что находится на вашей прикроватной тумбочке?
-Книги и телефоны.

-Какие книги вы сейчас читаете?
-Then Again, by Diane Keaton.

-Что вы предпочитаете, чай или кофе?
-Дома чай, на улице кофе.

-Какого классического героя вы бы сыграли?
-Куртизанку.

-Что больше всего задевает ваше сердце?
-Искренность.

-Что создает ваш день?
-Улыбки моих племянника и племянницы

-Что портит день?
-Нехватка времени для провождения его с ними.

-Вы ближе всего к...
-Сестре

-Существующий сексуальный мужчина?
-Джордж Клуни.

-Если бы вы могли...
-Я бы вставала в 6 часов,каждый день,чтобы пройтись по Carter Road. Я бы навела шторм везде, и на кухне! Провела бы полгода как студент, в каком-нибудь зарубежном университете,избавляя город от грязи.

Знак Зодиака: Козерог
Дата рождения: 1 января
Родной горрод: Palakkad, Kerala
Школа/колледж: St Anthony’s Girls High School, / St Xavier’s College, Mumbai
Место рождения: Мумбай.
Первый шанс/возможность: Телевизионный сериал – La Bellas
Высокий балл вашей жизни: Parineeta
Низкий балл: sunderground

Дела на данный момент: Я только закончила массовые съемки для Aliva Multigrain Waves, в которой я также являюсь послом. Это моя первая двойная работа. И я наслаждаюсь этим. 
     

Автор перевода - Амрита Рампал для http://vk.com/vidyabalanfunclub