Интервью.
Чандрамохан Шарма, корреспондент газеты "Набхарат Таймс" (на хинди) пишет: "Саундарья, дочь Раджниканта была режиссером фильма "Kochadaiiyaan", где отец снялся в главной роли. Когда Саундарья рассказала отцу об этой высокой технологии (это - первый
в Индии performance capture photo realistic film - прим. Филипа), то она не была уверена, получится ли у неё на 100% совершенный фильм или нет".
В. - Как проходил ваш опыт работы над таким фильмом?
О. - Действительно, впервые я взяла на себя такую большую ответственность. В то время всем казалось, что я с этим не справлюсь. Для меня это был самый большой вызов. В нашей стране почему -то до сих пор не делали такие фильмы, в то время как за рубежом их давно уже снимают, и они приносят большой доход. Я знаю, что мечта каждого режиссёра - делать фильм с суперзвездой Раджникантом. Мне же такая мечта просто выпала по наследству. Да, когда я сказала своему отцу об этой своей мечте, то он не возражал. Отцу показалось, что я по лекалу других режиссёров хочу сделать с ним рутинный фильм на животрепещущую тему. Но когда я сказала ему о своём решении снимать фильм методом realistic performance capturе, то отец прежде всего спросил: "А ты уверена, что с этим справишься?" Тогда отец задал мне об этой технологии не один - два, а десятки вопросов, и я почти на все вопросы правильно ответила. И только тогда отец оказал мне поддержку в осуществлении моей мечты. Мало того, на следующий же день отец спросил меня о сценарии и актёрском составе. И не только это. Когда он убедился, что мой проект имеет под собой твёрдую основу, то мне был дан зелёный свет от него и всей семьи.
В. - Насколько тяжёлым оказался путь создания фильма с такой технологией?
О. - Я не могу назвать этот путь тяжёлым, но для меня каждый привал на этом пути был вызывал возбуждение и желание постичь что - то новое. Если уж говорить о других странах, то там на создание фильмов с такой технологией уходит в среднем 4 -5 лет. С другой стороны, мы уложились приблизительно в полтора года. Да, конечно, мне не пришлось столкнуться с некоторыми конкретными трудностями, потому со мной над этим проектом работала целая команда первоклассных специалистов из Голливуда. Перед каждым этапом съёмок я несколько дней дней проводила с этой командой и, только сделав домашнее задание, выходила на съёмочную площадку.
В. - Как вам кажется, наши зрители также будут приветствовать фильм, сделанный по такой технологии?
О. - А почему бы и нет? В этом фильме самое главное USP - присутствие сэра Раджниканта. Его поклонники есть не только у нас, но и за рубежом, и они давно уже ждут этот фильм. С тех пор как я начала работу над этим проектом, к нему проявляют интерес дистрибьюторы самых разных стран. Я уверена, что картина произведёт фурор в кинобизнесе. Теперь восприятие зрителей изменилось. После того, как встране появилась культура мультиплексов, вырос новый отдельный класс зрителей, воспринимающих такие фильмы. Им нравятся фильмы различных жанров, не имеющие ничего общего с коммерческими масала фильмами. Помимо многолетних поклонников Раджниканта этот фильм ждут и представители нового поколения. Так что мне кажется фильм будет высоко прибыльным.
В. - На создание этого фильма ушло так мало времени?
О. - Да, мы уложились в рекордный срок. Но если говорить о нашем предварительном планировании, то на наш взгляд, ушло немало времени на работу над этим фильмом. Во - первых, помешала болезнь отца, из - за которой нам пришлось приостановить работу . Образовался перерыв в графике съёмок. Мы ведь до этого фильма собирались с отцом делать фильм под названием "Rana", но, видя состояние здоровья отца, прекратили работу над тем фильмом и начали работу над этим.
В. - Какое ваше мнение о Дипике Падукон?
О. - Она - профессиональная и интеллигентная актриса. Мы мало дней работали с Дипика, но я и отец были удивлены, что она хорошо разбирается в этой технологии. Мне понравилось, что даже несмотря на это, у неё было желание постичь нечто новое. Ей не нужна был дублёрша в сценах владении мечом и верховой езде, и подготовка к этим сценам у неё не заняла много времени. На мой взгляд, Дипика - превосходная актриса.
В. - Вы - же такая красавица, почему вы не стали актрисой , а режиссёром?
О. - Отец предоставил мне свободу выбора. Не знаю, почему, но у меня с детства была тяга к режиссуре. Мне несколько раз предлагали сниматься в кино, но я уже раньше для себя решила, что буду стоять не перед камерой, а позади её.
Источник: газета "Навбхарат таймс"
Перевод с хинди - КЮФ (Корчагов Ю.Ф.), http://indi-tv.ru
Комбинированный вид