Таманна / Tamanna

[Галина]

05.08.2014

Таманна на модном шоу для собак



После посещения пресс - конференции в Хайдарабаде, Таманна и Акшай приняли участие в модном шоу для собак, которое прошло в Бангалоре.

Таманна вышла на подиум, нося сари от дизайнера Малини Рамани. Цвет наряда смотрелся на ней великолепно.

Она дополнила свой образ золотыми туфлями от "Jimmy Choo", ожерельем от "Anmol Jewellers" и прической "конский хвост".

Ее стилистом выступила Эми Патель.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

25.02.2015

Таманну раздражает романтика на людях.




Поцелуи -вещь очень интимная, но некоторые люди считают это модным и демонстрируют свои отношения, целуя избранников на глазах у всех. Это недопустимо для нашей молочной крошки Таманны, и она буквально накричала на тех моделей, которые целовались со своими бойфрендами публично.

Согласно полученной информации, молочная красавица Таманна впала в ярость из-за нескольких моделей, которые находились на съемках вместе с ней. В последнее время кое-кто из них приходил на съемки вместе со своими бойфрендами, и начал странно себя вести с ними.

Некоторые модели, которые вместе с Таманной участвовали в съемках, пересекли границы дозволенного со своими приятелями, не обращая внимания на окружающих. Это произошло прямо перед съемочной группой во время работы. Таманну раздражали действия моделей, и в конце концов она взорвалась. Находясь в кадре, Таманна вышла из себя и отругала их. Она потребовала, чтобы те не вели себя на публике подобно дешевкам, считающим общественное место своей спальней.

По материалам: www.awaitnews.com
Перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru

[anushka]

29.03.2015



Таманна заменила Шрути Хаасан.

Шрути Хаасан вышла из двуязычного проекта с Нагарджуной и Карти, что вылилось в скандал. Продюсеры подали на актрису в суд.
Тем временем создатели пригласили Таманну заменить Шрути. Съёмки уже начались и идут полным ходом, так как фильм планируют закончить к обещанному сроку.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

24.08.2015

Таманна в тамильском фильме?



Молочная красавица Таманна в настоящее время снимается в двух фильмах. Это Bengal Tiger с Рави Теджей и пока не названный фильм Нагарджуны и Картика. Так же в скором времени она присоединится к съемкам Baahubali 2, которые начинаются в октябре.
Согласно последним тамильским новостям, с Таманной ведутся переговоры для исполнения главной роли в предстоящем проекте Симбу.
Симбу, который вздохнул с облегчением после выпуска Vaalu, сейчас занят съемками фильма Готама Менона. Кроме того, его фильм под режиссурой Селварагхавана, приближается к завершению.
Скоро, он объединится с отмеченным национальной наградой директором Амиром. Рекламируемый, как любовная мелодрама, производители этого фильма рассматривают Таманну как ведущую леди.

Перевод: Лисонька, для http://khushi.kamrbb.ru и http://vk.com/khushiforum
Источник: 123telugu.com

[Галина]

15.10.2015

Совет Таманны девушкам, одевающихся слишком откровенно



У Таманны карьера в тамильском кино после некоторого спада пошла в гору, когда она снялась в историческом фильме-фэнтази "Бахубали" и в комедии "Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga", которые стали блокбастерами. Напомним, что её сексуальное выступление в одном из песенных номеров "Бахубали" вызвало волну критики в её адрес со стороны общественности.

Однако, в недавнем интервью Таманна призвала девушек не носить откровенные наряды в повседневной жизни. Таманна сказала, что актрисы надевают гламурные и откровенные наряды только в соответствии с требованиями сценария, в реальной жизни они одеваются скромно. Таманна призвала девушек, носящих слишком откровенные наряды, как у актрис в фильмах, понять, что одежда в кино и в реальной жизни - это разные вещи.

А девушки прислушаются?

По материалам: IndiaGlitz
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

Таманна & Шахрукх

SRK's New Tv Ad - Shahrukh Khan's Ethnic Wear Ad with Tamannaah Bhatia for Yepme.com

[Галина]

12.11.2015

Таманна хочет сняться вместе со звездой Болливуда - Ритиком Рошаном.



Ченнаи:
После ряда успешных фильмов и последнего "Baahubali", Толливудская красотка Таманна раскрывает своё тайное желание - работать со звездой Болливуда, Ритиком Рошаном.

Taманна сейчас на правельном пути... Она греется на успехе фильма "Baahubali" и пост-релизах, которые были также на Тамиле и Телугу.
Последний раз ее видели в фильме "Vasuvum Saravananum Onaa Padichaanga". В Телугу она ожидает выхода фильма "Бенгальский Тигр".

В "Бенгальском Тигре" она играет в паре с Рави Теджей. Выход фильма намечен на конец этого месяца и Taманна занята в его продвижении. Сейчас она встретилась со СМИ и рассказала о многих фактах. Она сказала, что она всегда положительна в своих мыслях, наслаждается тем, что она делает, и так же о том, что является причиной ее остроумия.

Она сказала , что стрессовый фактор не будет доминировать над ней. И что в отличие от Телугу индустрии, в Болливуде, топ актрисы имеют выбор специальной песни в фильмах. Она также показала, что она отмечала свой праздник огней с семьёй и члены ее семьи вернулись обратно домой.

Что касается работы с Шахрукхом для рекламы " YepMe ", она сказала, что Шах является очень простым человеком и работать с ним было просто удивительно. Она также призналась, что после Шаха , она хотела бы работать с Ритиком Рошаном, так как он был ее юношеской мечтой в течение достаточно долгого времени.

Источник: indread.com
Перевод группы ВК - Только наш РИТИК РОШАН

[Галина]

17.12.2015

Таманна Бхатия, вероятно, будет героиней Чирандживи в его 150-ом фильме.



В недавнем интервью Рам Чаран Теджа подтвердил 150-ый проект Чирандживи. Он положил конец слухам, подтвердив, что фильм Мегазвезды будет ремейком тамильского блокбастера "Kaththi". Руководить проектом будет В.В. Винаяк, и сейчас идут поиски героини для фильма.

Ходят упорные слухи о том, что Таманна Бхатия, вероятнее всего, сыграет главную женскую роль в фильме. Таманна очень "выросла" за последние годы, а успех "Bahhubali" сделали её самой желанной актрисой в списках многих режиссеров. Её последний релиз "Бенгальский тигр", с Рави Теджей в главной роли, тоже показывает хорошие цифры в прокате.

Во время презентации аудиоальбома "Rachcha", в котором Таманна исполнила роль героини, Чирандживи расхваливал актрису за её танцевальные движения. Так что, Таманна - лидер в списке кандидатур на роль ведущей леди Чирандживи.

Проект финансирует Рам Чаран Теджа. В ближайшее время будет сделано официальное заявление о главной героине и остальной команде фильма.

По материалам: www.desimartini.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

Февраль, 2016

Таманна благодарит Бога за успехи в фильмах.



Прекрасная Таманна Бхатия в настоящее время наслаждается своими достижениями в киноиндустрии. В то время, как злые языки поговаривали, что ее карьера закончилась, последние вышедшие фильмы "Baahubali" и "Bengal Tiger" вывели Таманну на новый уровень. Ее предстоящий фильм "Oopiri" готов к выпуску, также она снимается в тамильском кино, название которого пока неизвестно.

"Мне кажется Бог исполняет мои желания. Хотя я не просила его исполнить все мои желания, и не давала список пожеланий, которые должны быть выполнены. Я просто хочу сказать спасибо Богу", - говорит Таманна. Недавно она посетила храм в Мумбаи. Возможно, она молилась за успехи предстоящих фильмов или же благодарила за всё - об этом знает только она.
Что ж давайте пожелаем Таманне дальнейших успехов.

Источник: www.teluguone.com
Вольный перевод - Alia для группы vk.com/club53942803

[Галина]

22.02.2016

Таманна заговорит своим голосом.




Прошло уже более десяти лет с тех пор, как красавица Taманна Бхатия дебютировала в Толливуде. Актриса сыграла главные роли в нескольких блокбастерах в Телугу-, Тамили- и Хинди-киноиндустриях. Ее следующим релизом будет двухязычный фильм "Oopiri".

Впервые в своей карьере Таманна будет дублировать себя в фильме, то есть заговорит своим голосом. Поклонники ее творчества (коим я сам являюсь) могут, наконец-то, услышать ее собственный голос в фильме "Oopiri". Кстати, Taманна также будет дублировать свой тамильский фильм "Dharma Durai", который станет дебютным (в плане дубляжа) на тамильщине.

Релиз "Oopiri" намечен на 25 марта, а "Dharma Durai" выйдет на экраны в июне.

Для групп вк - РЕПОСТ
По материалам www.123telugu.com (перевод - Махмадали, khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum).