Шилпа Шетти / Shilpa Shetty

[Diana786]

А что Акшай Кумар и Равина Тандон были женаты?

[Галина]

Diana786 ! Представляешь, они , действительно, были женаты , причем тайно!!! Кроме Шилпы Шетти, у него были романы С Рекхой,Пуджей Батрой, и даже с Приянкой Чопрой ( это то, что подтверждено)...14 января 2001 года актёр оформил брак с Твинкл Кханна, дочерью Димпл Кападия.


Акшай Кумар и Шилпа Шетти

[Настюша]

Галина, спасибо за инфорамицию о Шилпе!
И об Акшае я узнала много нового, я знала, насчёт Твинкл, но про остальных нет, особено удивилась насчёт пары Акшай+Приянка

[Галина]

Шилпа Шетти - моя самая любимая актриса Болливуда, меня всегда завораживает её танец, настолько она пластична, красива и энергична во время исполнения танца! Она очаровательна и прекрасна, наверно по моей аватарке понятно, что я большая поклонница Шилпы Шетти. В ней есть индивидуальность, талант, энергичность, она - само очарование!

[Галина]

Ура! Состоялась помолвка, а затем и свадьба Шилпы Шетти и Раджа !!!!! 24 октября, 2009 г.


Ранее они говорили о браке так:
Шилпа: «Я придерживаюсь консервативных взглядов на брак. Мои родители женаты вот уже 35 лет. Я вижу, как они заботятся друг о друге, и верю, что настоящие браки заключаются на небесах. Я всегда знала, что если я решу выйти замуж, то это будет один раз и на всю жизнь. Раньше мне было интересно, каким будет мой избранник, теперь я точно знаю, что это Радж. Я уверена, он - моя вторая половинка».

Радж Кундра, 34-летний миллионер, занимающийся драгоценными камнями и металлами, взволнован по поводу предстоящей свадьбы не меньше своей невесты: «Я разговаривал с родителями Шилпы, и мы решили устроить свадьбу в индийском стиле. Дело в том, что в Индии можно объявить о помолвке только незадолго до самой церемонии. Поэтому я еще не вставал на одно колено и не делал ничего в этом духе. Но я могу заявить абсолютно точно, что свадьба обязательно состоится в этом году».

Статья об этом событии:
Звезда индийских фильмов Шилпа Шетти и ее лондонский друг Радж Кундра решили официально объявила о своей помолвке. Церемония состоиялась в субботу 24 октября в Мумбаи.
По словам пресс-секретаря актрисы, для участия в личном празднике приглашены только самые близкие родственники жениха и невесты. Однако, не была названа дата предстоящего бракосочетания. По слухам, свадьба состоится в конце этого года в декабре. В день своей помолвки Шилпа была одета в сари из розового шифона с золотистой блузкой. На актрисе были изысканные ювелирные украшения. После помолвки состоялся торжественный прием и в Лондоне.

Итак, всё-таки свадьба состоялась в декабре. Фото со свадьбы можно посмотреть в галерее "свадьбы звезд"

[Галина]

Это было самой громкой сенсацией 1998 года! После нескольких подружек, Акшай снова влюбился и на этот раз он открыто объявил о своих чувствах в интервью, друзьям, даже организовал фотосеанс с его нынешним объектом страсти.
Акшай Кумар, который оставил вереницу разбитых сердец и получил в свой адрес кучу язвительных обвинений...
Акшай Кумар, которому актрисы подарили несколько шаловливых прозвищ, об его репутации знали все порядочные девушки...
Теперь показал открыто, что Шилпа и он нежатся в лучах новоявленной любви.
Для прессы это конечно был праздничный день: не каждый день популярный актер обнародует имя его невесты, тоже популярной актрисы. По слухам Акшай и Равина разошлись из-за Санни Деола, но возможно к этому причастна и Шилпа Шетти.

И вот, два месяца спустя после разрыва... ...Акшай обнаружил Шилпу на съемках "Dhadhkan". По слухам, которые гуляли на съемках "Main Khiladi Tu Anari" ("Не пытайся меня переиграть") в 1994 году, Шилпа Шетти трудно далась для Казановы-Кумара. Так что он стал одержим, как домашний кот.
Это было в июне 1998 года... И вот, Акшай и Шилпа взявшись за руки и глядя друг другу в глаза дают это интервью эксклюзивно для журнала CINE BLITZ...

Shilpa: Мы невзлюбили друг друга с первого взгляда, он не был героем моей мечты!

Akshay: А я подумал, что она очень заносчивая

Shilpa: Вопрос о наших отношениях даже не вставал, он тогда видел только Равину. Я не могу забыть день, когда он расходился с Равиной. Я увидела его плачущим, и подумала, что никогда его не видела с этой стороны

Akshay: Потом она приготовила мне овощи, когда мы снимались в Швейцарии. На меня произвело впечатление ее умение готовить. Действительно, путь к сердцу мужчины лежит через его желудок!

Shilpa: Когда в перерывах между съемками мы ходили по магазинам, с нами что-то случилось...

Akshay: Я вдруг обратил внимание, что держал ее за руку, и она не пыталась ее убрать!

Shilpa: Я была слишком напугана, чтобы допустить мысль, что Акшай что-то ко мне испытывает. Потом, когда я уехала на следующий день, он звонил мне непрерывно. Мы просто не хотели отпускать друг друга...

Akshay: Как только я вернулся в Бомбей, я пришел к ней. Я рассказал ей все о моем прошлом и сказал, чтобы она решила, хочет ли быть со мною или нет.

Shilpa: Это был самый честный его поступок из всех. Это показывал, что он хочет прочных чувств между нами. Он всегда был очень честным со мной.

Akshay: С Шилпой - все по-другому... Мои намерения по отношению к ней - остаться с нею навсегда.

Shilpa: Я тоже хочу выйти замуж за него, но не сейчас. Я не готова пока для этого, и мы решили пожениться в течение ближайших трех лет. Мне необходимо время, чтобы доказать себе мою пригодность к профессии актрисы. Я далеко иду в своих мечтах в отношении своей карьеры и Акшай понимает это.

Но неожиданно эта возвышенная, "радующая глаз" история любви пошла наперекосяк. Шилпа и Акшай уже не вместе, и кинопромышленность знает это. Его близкие друзья считают это истиной, и поведение бывших влюбленных доказывает это. Акшай замкнулся в себе: "Я ничего не скажу об этом. Пожалуйста, оставьте меня в покое" - все, что он сказал. Даже всегда спокойная Шилпа срывается, когда мы обратились к ней: "Пресса собирается писать об этом, как о прогулке в аду" - сообщает она. "Но я не собираюсь рассказывать об этом. Так что пожалуйста не тратьте время".

Не найдя другого пути, мы взялись за сбор фактов от людей, близко знающих Шилпу и Акшая. Итак, их отношения пошли не так уже в самом начале. Действительно, кажется, что Акшай никогда не понимал, почему Шилпа решила поставить на первое место карьеру, а не его. И в отличие от прежних подруг, его раздражало то, что Шилпа не хотела открыто узаконить их отношения. Почти три месяца назад близкий друг Акшай признался нам: "Я не знаю, насколько прочны их отношения. Фактически, Акшай сомневается в их прочности, он чувствует, что Шилпа не дает ему 100 процентную гарантию. С Равиной или Пуджой Батрой было по другому, они открыто говорили о своих чувствах к Акшаю и их отношениях. Впервые девушка Акшая так осторожна. Конечно, Акшай всегда знал, что у Шилпы далеко идущие планы, но он чувствует, что ее идеал - не он, а работа. И это, кажется, мешает ему."

Но друзья Шилпы говорят, что она имела все основания для неуверенности, в основном из-за женщин. Каждый знающий Акшая, знает о его слабости к женщинам! Нелегко ей было услышать, что Акки снова общается с Равиной, что они вместе путешествовали, появлялись в компаниях после съемок. Затем ей сообщили, что Акшай строил глазки Бипаше Басу на съемках Ajnabi. Это было нелегко! Тем не менее, сейчас все говорят об Акшае и его новоиспеченной даме сердца - Твинкле Кханна. Очевидно, эти двое поняли друг друга на съемках в Хайдарабаде. Они уживались так хорошо, что по возвращении в Бомбей вовсю шли разговоры о новом дуэте.

Конфиденциальные источники вскользь упомянули, что Акшай сообщил Шилпе о новой любви. Может быть, и в этом причина отмены их отношений? А почему нет? Любая здравомыслящая женщина должна была так поступить. Вряд ли наилучшей позицией было бы держаться за человека с репутацией, хвост которой длиннее, чем Большая Китайская стена!

И опять, CINE BLITZ попытался поговорить с обеими "звездами", чтобы выяснить, о чем идет речь...
Но Акшай заявил: "Я не хочу ОБСУЖДАТЬ или ГОВОРИТЬ об этом!!!". Однако факт их разрыва подтвердило то, что Шилпы не было на похоронах отца Акшая. Но дело не в этом, а в том, что девушка уехала на съемки в деревню. Когда она услышала об этой печальной новости, немедленно вернулась в Бомбей. Но Шилпы не было рядом с Акшаем и на премьере "Jaanwar" (она тоже играла в этом фильме). Дело в том, что когда ее роль была уменьшена до размеров "роль пятого плана", любой уважающий себя профессионал имел право обидеться. Это было очевидно, что ее роль в фильме оставили только из-за пересудов желтой прессы, и отношений Шилпы и Акшая, чтобы привлечь к фильму внимание.

Тем не менее, Акшай не представил более менее правдоподобный ответ, чтобы объяснить свой разрыв с Шилпой. Ничего не удалось узнать и от спокойной Твинкле Кханна. И снова друг Акшая объясняет нам: "У Акшая есть черта характера как у подростка, делающая его неспособным к серьезным отношениям. Я знаю, что много лет назад у него было очень серьезное чувство к одной девушке. Пожалуй, это было единственный раз, когда у него были действительно СЕРЬЕЗНЫЕ намерения. После этого я видел его с другими девушками, но он никогда не открывался полностью. Если я могу это сказать... я должен сказать, что Акшай любит только одного человека - СЕБЯ. Может быть, его очень сильно ранила его первая любовь, я не знаю. Но я знаю то, что теперь Акшай никогда не раскроет себя полностью. Проблема Акшая в том, что когда он знакомится с девушкой, он тешит свое самолюбие. А позже он хочет забрать себе все без остатка. И большинство женщин не могут смириться с этим".

Год тому назад Шилпа говорила: "Люди размышляют о наших отношениях на том этапе, когда они такие прочные! Я гадаю, как ко мне будут относиться продюсеры, если мы с Акшаем действительно разойдемся"?!

Полтора года спустя...

Источник: журнал Cineblitz, 200 г.
Перевод: juliakatran, форум : raveena2.narod.ru

[lauri]

Так интересно! Спасибо! Впервые увидела Шилпу в 1994 году именно в том клипе Акшаем, где она в леопардовом платье (девочка-подружка по переписке прислала мне видеокассету с клипами из фильмов-хитов 1993 года), та песня шла первой на кассете. Я почему-то сразу решила, что между этими двумя что-то есть (романтичная дурочка, маленькая ещё, а попала, как оказалось, в точку). Потом я посмотрела "Приди, любовь моя" с молодым Саифом и Шилпой. Очень полюбила этот фильм и песни из него (слушаю их по сей день). Но по достоинству я оценила Шилпу, только посмотрев "Не всё потеряно", где она сыграла девушку, заразившуюся ВИЧ от любимого парня. Вообще я люблю роли более взрослой Шилпы. Например, в восторге от её игры в фильме "Жизнь в большом городе", пробила она меня, умница.

[greta]

"Я отказалась от международных проектов, чтобы сняться еще в одном фильме на хинди", - Шилпа Шетти

Болливудская актриса Шилпа Шетти говорит, что она отвергла немало международных проектов, чтобы больше сфокусироваться на индийских фильмах. "Я отказалась от многих международных проектов, чтобы вернуться в наши фильмы. Кто-то мне сказал, что я исчезла с глаз долой, и мне не хотелось, чтобы я ушла и из сердца вон. Я хочу заполучить хороший продукт - хороший фильм на хинди, снятый в Индии", заявила Шилпа на приеме в среду.

Также Шилпа сказала, что не совсем отказалась от идеи сняться на Западе. "Если перспектива на Западе будет достаточно выгодной, я непременно отправлюсь туда. У меня есть международный проект, но там все еще разрабатывается сценарий", - сообщила актриса.

Вспоминая свою победу в британском реалити-шоу Celebrity Big Brother, она сказала: "Я думаю, Big Brother - замаскированное благодеяние не только для меня, но и для многих азиат, проживающих за границей. Я довольан всем, что произошло на шоу. По крайней мере, это изменило восприятие индийцев, живущих за границей".

Шилпа воздержалась от каких-либо комментариев по поводу слухов, что второй сезон Big Boss, индийской версии британского Big Brother, будет вести она. "Когда произойдет что-то столь серьезное, мы сообщим прессе".

Среди новых проектов Шилпы фигурирует The Man с Санни Деолом, в котором она впервые на экране будет играть на скрипке. Для роли Шилпа даже взяла несколько музыкальных уроков. "Скрипка - самый сложный инструмент. У меня до сих пор болит шея, и я каждый день занимаюсь йогой, чтобы купировать боль".

Помимо работы в кино, она сконцентрируется на своей кинокомпании S2 Global Productions. Режиссером ее первого проекта будет Маниш Джха, известный нам по фильму Matrubhoomi. Кроме того, она будет участвовать в грядущем мировом турне Баччанов "Незабываемые" в Лондоне с 23 по 24 августа. Ее выступления пройдут на знаменитой сцене "Арена 02", ранее известной как "Миллениум Дом".

Indo Asian News Service 07'2008
Перевод с английского: Jyoti

[ulya02107]

Разрушенное восстановлению не подлежит. Шилпа Шетти распускает свою гвардию

Она в фильмах уже десяток лет. Она стала вегетарианкой, но все еще обладает самой потрясающей фигурой в Болливуде. Она сконцентрировалась на фильмах, в центре которых женские характеры. И продолжает оставаться самой желанной звездой на международных шоу. Но это гладкая сторона ее жизни.
Уже три месяца Шетти попадают во все газеты по столь серьезной причине, как обвинение в связях с преступным миром.
Шилпа, только что прискакавшая из длительного тура, охватившего Йоханнесбург-Канны-Дубай-Бангалор-Лос-Анджелес. Тур стартовал 15 мая и длился до конца июня. Она сознательно держалась в стороне от дома в Мумбае. Просто чтобы сохранить способность здраво рассуждать… да и чтобы спрятаться от вездесущей прессы.
Потрясенная Шилпа согласилась на это эксклюзивное интервью с Filmfare, исключительно чтобы обелить свое имя. И восстановить честь семьи, которая, как она говорит, последние несколько месяцев попирается самым грубым образом.

Когда ты впервые услышала, что полиция разыскивает твоих родителей по обвинению в связи с преступным миром?
- Я была в Йоханнесбурге, Южная Африка, - представляла свой номер на IIFA. Получив первый звонок, я решила, что кто-то меня разыгрывает. Это было за день до награждения IIFA. Не знаю, как я смогла играть. Было такое давление. Телефон звонил каждые пять минут. Я не знала, что происходит. Когда эта новость разнеслась, отец, который был в Мумбае, тоже решил, что его разыгрывают. И даже когда я разговаривала с папой, он твердо сказал мне: "Детка, кто-то валяет дурака. Ты держись, показывай свое выступление". Потом звонили Star News, по телефону отвечала мама. Ее слова транслировались в прямом эфире. Ей даже не сказали, что она говорит в прямом эфире. Это неэтично. Ну и что с того, что вы пресса? Вы должны соблюдать какую-то этику. Я очень обижена на прессу и сказала об этом. Это несправедливо по отношению ко мне, которая всегда старалась все понимать. Я никогда не старалась ни на кого давить. Я сделала все от меня зависящее, и вот как они мне отплатили. Даже не потрудившись выяснить факты, не зная всей истории, они просто раздули тему. Я больше обижена именно на прессу.

Все это кажется тебе дурным сном?
- Нет, в каком-то смысле я рада, что так произошло. За один день я так выросла. Моя семья сблизилась. Знаю, все это пройдет. Всегда проходит. Но разрушенная репутация моей семьи и каждого из нас уже не восстановится.

Это худший скандал, в котором ты когда-либо фигурировала?
- Худший! Конечно, худший! Да я особенно и не фигурировала в скандалах.
У нас была репутация чистых, дисциплинированных людей в индустрии. И вдруг все это Бог знает откуда. Самое забавное - что слушают человека, который не заплатил. Расследование продолжается. Я полностью верю в нашу судебную систему, поэтому ничего не хочу говорить. Впервые за всю жизнь я почувствовала себя совершенно беспомощной. Я должна была сниматься здесь, в Бангалоре, 24 мая 2003 года. Я даже не вернулась в Мумбай. осталась на лишний день в Дубае, потому что мама плохо себя чувствовала. И я очень хорошо знала, что если поеду в Мумбай, пресса тут же насядет на меня. 50 представителей прессы ждали меня в аэропорту, еще 50 стояли у дома со спутниковыми антеннами и всем прочим. Я спрашивала себя: почему все так воодушевились? Я просто хотела отдышаться. Мать была одна в Дубае, проходила курс лечения. У нее сильно скакнуло давление. Папа был один в Мумбае, младшая сестра Шамита - в Махаблешваре на натурных съемках, а я в Бангалоре. Я чувствовала себя настолько беспомощной от того, что в кризис мы даже не можем быть вместе. И все это сделали с нами стоящие за всем этим парни.
С 25 по 29 мая были четыре худших ночи в моей жизни. я хотела, чтобы со мной в Бангалоре была мама. За 10 лет, что я в фильмах, это впервые мамы со мной не было на натурных съемках. знаю, это звучит странно. Но она как-то умудряется превратить мой номер в отеле в комнатку из дома. Без нее я совершенно потерянная.

Твоя мать не пыталась присоединиться к тебе после того, как вернулась из Дубая?
- Нет, ей сказали, что она не имеет права выезжать из Мумбая. И ей пришлось быть дома, потому что полиции могло потребоваться поговорить с ней.
Еще говорили, что, как только она вернется из Дубая, маму арестуют. Такого не было.

Ты была опустошена?
- Конечно, была. Только представьте себе: родителям запретили выезжать из города. Так делают только с преступниками. Это нормально для людей, насчет которых закон боится, что они удерут. Покинут город. А куда мы поедем? Наша работа здесь. Наш дом здесь. Ради Бога, не обращайтесь с моими родителями, как с преступниками. Их зарегистрировали под номерами IPS 386 и 387 - так регистрируют самых опасных преступников. Так что мои вопросы вполне справедливы. Отец был настолько обеспокоен.
Я стала наполовину юристом, потому что читаю книги по юриспруденции с тех пор, как начался весь этот кошмар. Мы не сделали ничего незаконного за все эти годы, какой смысл делать это сейчас. Но, конечно, все так получилось потому, что пресса подняла такой шум.

Твоя мать требовала двадцать миллионов рупий или просила два с половиной миллиона?
- Откуда вообще взялась эта цифра - два с половиной миллиона? Прафул Агарвал заплатил мне некую сумму. Рекламу должны были крутить около года. Период в контракте не оговаривался. Я должна была сниматься в Швейцарии и в Париже. Билеты были, время я выделила, а соглашения так и не было.
Получив соглашение, в котором не оговаривался период, мы отослали его клиенту. Он сказал: пожалуйста, съезди и снимись, иначе мы упустим время. Поверив ему, мы это сделали. Этого пункта до сих пор нет. рекламу крутили четыре с половиной года, а не год, как было обещано.
Когда пошел второй год, моя мать заявила, что это неправильно. На третий послала ему официальное уведомление. О чем незаконном вы говорите, когда мы послали им два официальных уведомления?
Наша единственная ошибка - что мы не возбудили дело. Обида - лучшее доказательство, именно этим он и воспользовался. Слышат того, кто кричит громче всех. Если бы это произошло с x, y или z, скажите мне, разве дело было бы таким громким? Только потому, что речь идет обо мне, из мухи сделали слона. Я только попросила то, что мне полагалось. Мы ему сказали: или вы платите, или прекратите крутить рекламу. Это настолько неправильно?

Кто за этим стоит?
- Не могу называть имен. Но один телеканал с первого дня дал делу ход.
Понимаю, телеканалам надо повышать свои рейтинги, а газетам и журналам надо продать побольше экземпляров, но не за счет же моей репутации. И не за счет репутации моих родителей. Это неправильно.

Индустрия стоит за тебя?
- Кончено. Только это и поддерживает. Будь то Сунил Даршан, или Анил Капур, или Радж Сантоши, или даже партнеры по фильмам, которым я просто говорила "привет", - все они сегодня проявили солидарность.
Анил Капур сказал: "Шилпа, все мы знаем тебя и твою семью. не переживай, все устаканится. Память общества коротка. Забывают и вещи похуже".

А что с вашей общиной Bant?
- О, это еще одна причина для расстройства. И тут пресса подобралась к людям. Я никогда не говорила: "Не пишите это" или "Не публикуйте то".
Если это правда - вперед, пишите. Но не надо фабриковать факты. Добавляйте перчика, если нужно. Но не бейте ниже пояса. Они пришли в мою общину и задавали вопросы о нас. те, кто нас не знает, давали интервью. Вивек Шетти, президент Bant Sangha, дал интервью, а потом позвонил отцу и сказал, что его слова переврали. Но в прессе всегда что-то не то. Людям не нужна правда, так, что ли?
У нас очень маленькая община. И, если честно, очень ортодоксальная. Я первая девушка из всей общины, которая пришла в кино. Потом пришла Айшвария Рай. Очень много бровей скептически поднялось, когда я пришла в кино. Но та же самая община потом поздравляла меня. Я дала им повод для гордости.
Что бы они ни думали сейчас обо мне - не важно, если честно. Я знаю, что я такое. Я полностью верю в родителей и знаю правду. Если люди со мной - прекрасно. Если нет - тоже прекрасно. Пока со мной мои родители, все прекрасно. Я выполню свой долг, буду защищать их. И свою фамилию.

Что это за телеканал сводит тебя с ума?
- Есть телеканал, который уже давно бьет меня ниже пояса.
Все пустили сообщения, но этот канал действительно постарался. Они использовали унизительные слова. И все потому, что я отказалась дать им интервью на IIFa. Вы можете в это поверить? Я просто слушала новости… И не могла бороться или понять то, что происходит. Потом я пыталась сконцентрироваться на своем выступлении. Это было живое шоу. На меня оказывали огромное давление. И тут стоит этот телерепортер, пытающийся подсунуть мне под нос свой е…ный микрофон. Я даже не могла вникнуть в то, что происходит. И тут он хочет, чтобы я рассказала, что я чувствую. Он хочет знать, поеду ли я в Мумбай. Пожалуйста, дайте мне передышку.

Ты озлобилась?
- Бог всегда со мной. Я даже не озлобилась. Не хочу, чтобы мои слова прозвучали цинично. Но мне все еще больно. Произошло худшее.

Ладно, поговорим о работе?
- У меня есть хорошая работы. Есть международный проект с Махмудом Сипра, который будет сниматься в Дубае, Лондоне и Южной Африке. Остальное пока не утверждено.
Я снимаюсь в фильме с Ревати, и это очень восхитительный проект. Ориентированный на женщину. Он будет снят на двух языках: на хинди и на английском. Я очень уважаю и почитаю Ревати и как актрису, и как режиссера. Ее фильм поможет извлечь внутренний потенциал из меня как актрисы.
Скоро выходят два моих фильма с Салманом Кханом. Один - Dil Chura Ke Chal Diye, другой - Sanghar. Есть также Junoon с Чандрачуром Сингхом.

Ты достаточно амбициозна, чтобы желать остаться навсегда?
- Нет. Я никогда не была по-настоящему амбициозной. Я здесь уже 10 лет. Но прекрасно знаю. что все в жизни подходит к концу. Сейчас мой приоритет - работа. Со временем это может измениться. Всему свое время и место. Вот так. Я буду продолжать это делать, пока это доставляет мне удовольствие.

В Каннах ты общалась с международными кинопроизводителями?
- Я бы пообщалась. Но время было неудачное. В Каннах я ни с кем не хотела общаться. Я просто отработала контракт и вернулась.

Тебя не пугает появление на экране новых лиц, особенно Приянки Чопра и Лары Датта?
- Я никогда никем не манипулировала. Все происходило само собой. Думаю, в жизни все предопределено. Я не философствую, но в моей жизни это происходит постоянно. Я буду работать, пока мне предлагают работу - но не стану из шкуры выпрыгивать, чтобы сделать что-то, что мне неудобно.
Что до Лары Датта, Приянки Чопра и прочих - почему меня это должно пугать? Я здесь слишком долго. Здорово видеть, что появляются новые девушки. Лара очень талантлива. Я видела рекламу Mumbai Se Aaya Mera Dost. Она великолепна в песне saiyyan.

То есть никаких опасений?
- Я не из опасливых. Я здесь действительно давно. Меня списывали со счетов. Есть на горизонте новые девушки или нет - они не могут быть мной, а я не могу быть ими.

Поговаривают, у тебя размолвка с Приянкой Чопра?
- Нет, что я могу иметь против Приянки? Я здесь что-то упустила. Я где-то об этом читала. Но. Если честно, я в Мумбае не была уже полтора месяца. Так что даже не в курсе, что происходит.

Тебе не приходили в голову мысли о замужестве?
- Я думала о замужестве. Но моя карьера сейчас так хорошо продвигается. Это время никогда не вернется в мою жизнь. С моей стороны было бы глупо на все это наплевать. Спустя 10 долгих лет наконец-то происходит что-то положительное. И я не хочу от этого отворачиваться.
Ты постоянно в новостях: то тебя видят с Сандипом Чоута, то с Махешем Бхупати, то с Виджаем Малльей.
Моя жизнь кажется такой красивой, но это не так. Не будь я Шилпой Шетти, я бы тоже в это поверила.
Виджай Маллья такой милый друг. Мне уже не важно, что о нем и обо мне думают люди.

Пару слов на прощание?
- Да. Мои родители привили мне истинные ценности. Я всегда мыслю позитивно, ничто не может меня сделать мрачной. Я всегда встречаю скандалы лицом. Я стала гораздо сильнее как человек за последние три года. И да, Бог всегда со мной.

Filmfare 08'03
Перевод с английского: Jyot
http://www.priyaclub.ru

[Галина]

“Все, чего я хочу, - это немного справедливости”

Данное письмо агентство по пиару Шилпы Шетти направило по электронной почте важным работникам прессы:

Я предпочла хранить молчание не из-за недостатка убежденности, а сохраняя достоинство семьи. Мое молчание истолковали неверно, и мою семью оклеветали. Теперь я решила заговорить.

Мои родители, которые прожили свою жизнь с достоинством и самоуважением и были законопослушными гражданами, представлены теперь преступниками.

Никто не ждал, когда же мы откроем свою точку зрения. Что еще хуже – нам уже поздно говорить, так как вопрос уже неверно истолкован.

Определенная часть прессы, прежде всего электронной, радостно раздула весь инцидент до размеров слона, даже не потрудившись выяснить правду. Может, дело в слишком большой чувствительности.

Для моих родителей это очень мучительный опыт, и нервирует их пресса. Они всюду искали возможности доказать свою невиновность.

Мы происходим из очень порядочной семьи и никогда не опускались так низко. Только непорядочные люди могли настолько исказить истинное положение вещей.

Правда в том, что мы собирались обратиться в суд, но прежде чем мы это сделали, все обернулось против нас, и нас выставили злодеями. Все заметки запестрили заголовками, и мы не знали, что делать.

Не выяснив факты и историю этого дела, пресса сделала свои выводы на основании точки зрения только одной стороны. Были объявлены жертва и злодеи, причем в ситуации, которая не была доказана. Не были даже заданы должные вопросы. Мы обиженная сторона, а нас назвали агрессорами, манипуляторами и злодеями.

Дело было раздуто и приняло такие масштабы, что нам теперь трудно с этим справиться. Никого больше не волнует правда, главное – продать историю.

Определенная часть прессы снова и снова смотрит на меня, обсуждает мои актерские способности, злоупотребляет, предполагает, придумывает истории и высмеивает мою личную жизнь. Прежде я переступала через это, понимая, что это плата за известность. Мне говорили, что за известность надо платить. Если бы я знала, что мои родителям тоже придется платить за нее, я бы никогда этого не приняла.

Родители передали нам истинные ценности и сделали из нас с Шамитой таких, какими мы стали. Мы смотрим на них снизу вверх, и нам больно видеть их унижение. В их возрасте они этого просто не заслужили. Никто не заслужил. Тем более что они не сделали ничего неправильного. Бог свидетель. Мои родители невиновны, и только время это докажет. Все увидят правду. А потом сможет ли пресса исправить ту боль, через которую прошли мои родители? Сможет ли она поправить разрушенную репутацию? Сможет ли она залечить сердечную боль моего отца и пошатнувшееся здоровье моей матери? Моя скромная просьба – со смиренно сложенными руками молю прессу и всех тех, кто ее читает, пожалуйста, не осуждайте нас, пока суд не вынес свое решение. Пожалуйста, пусть все идет своим чередом. Все, чего я хочу, - лишь немного справедливости.


Indiafm 05’03
Перевод с английского: Jyoti
http://www.priyaclub.ru