Политики / Raajneeti / Пракаш Джха / Prakash Jha / 2010 / DVDRip / С переводом / 1,45 Гб

**admin** · 10.08.2010, 20:21

Политики / Raajneeti

-= премьера с переводом =-

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:42:57
Язык: Хинди
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Саня Белый
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Пракаш Джха / Prakash Jha
Композитор: Притам / Pritam

В ролях: Аджай Девган, Ранбир Капур, Арджун Рампал, Катрина Каиф, Манодж Баджпай, Нана Патекар, Насируддин Шах, Сара Томпсон

Описание: Этот фильм об Индии... Этот фильм об политике, демократии, о выборах... Этот фильм о судьбах тех, кто руководит миллионами. Семь героев... У каждого свои взгляды, своя история, свои амбиции и переживания, свой путь... Как его пройти и не потерять себя и всё, то что у тебя есть. А главное - какой ценой достанется победа...

Качество: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1080 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Перевод и редакция: Aredhel и Анджелина
Творческая озвучка: Саня Белый
Риппер, сведение звука: The_Mummy

>>Альтернативные раздачи<<

Скриншоты:

Shiva · 11.08.2010, 00:07

Смотрел с сабами, фильм любопытный,спасибо за перевод!

~~killerboy~~ · 11.08.2010, 02:38

Фильм отличный. Хотя, когда предложили на озвучку, думал не смогу подобной тематики фильм озвучивать. НО все оказалось совсем наоброт!!! Накал страстей такой, что 2,5 часа пролетают на одном дыхании. Ни капельки не пожалел, что взял данный фильм. Смотреть всем, рекомендую.

~~shorena2002~~ · 28.08.2010, 09:42

спешу поделиться впечатлением - ПРОСТО КЛАСС!!!! НЕТ СЛОВ!!!! давно меня фильм так не увлекал, вроде бы занудная тема политики, но как в нее корректно и красиво вплетены все проявления жизни: и дружба, и любовь, и родственные связи, и война, и долг, и коррупция.... в общем кто смотрел скептически на этот фильм(как я), советую в первую очередь посмотреть его!!! что касается игры актеров: Арждун Рампал всегда был моим любимчиком, но Ранбир капур это что то с чем то! сразу видно быть актером у него в крови!!! Браво создателям фильма!!!!

~~aredhel~~ · 28.08.2010, 10:34

Цитата:

Сообщение от shorena2002

в общем кто смотрел скептически на этот фильм(как я), советую в первую очередь посмотреть его!!! что касается игры актеров: Арждун Рампал всегда был моим любимчиком, но Ранбир капур это что то с чем то! сразу видно быть актером у него в крови!!! Браво создателям фильма!!!!

спасибо за комментарий. честно, я даже расстроилась, что фильм "провалился" у нас..потому что в Индии он стал хитом, собрал кассу..а у нас скачавших, кот наплакал. наверно, название отталкивает..
хотя согласитесь здесь мощная драматическая линии любви..и Ранбир, здесь просто потрясающий.
Ещё раз спасибо.

~~shorena2002~~ · 29.08.2010, 21:18

да уж, обидно что наши люди судят по обложке.... а часто бывает что красота упаковки не оправдывает ожидания... кто еще думает скачать или нет, отвечаем "ДА,ДА, и еще раз ДА!!!" кому нравиться игра Ранбира вперед, оцените его еще одно достижение!))) даже обидно что я его уже посмотрела, так хочется еще раз испытать впечатления от просмотра

~~Милли~~ · 02.09.2010, 11:54

Спасибо за перевод, за труд над этим фильмом. Я не люблю фильмы о политике, но этот фильм решила посмотреть только ради Ранбира и Катрины. Поражена игрой Ранбира, он открылся с новой стороны, отлично сыграл. Согласна с aredhel что в фильме очень мощная драматическая линии любви..и Ранбир, здесь просто потрясающий. Были моменты в фильме что становилось скучно и хотелось прервать просмотр, но потом сюжет повернулся так что заставил остаться и досмотреть фильм до конца. Но в целом фильм не плохой.

**bruna-afia** · 04.09.2010, 00:06

Фильм классный. Сюжет фильма очень интересный. Показали прямо подноготную политической деятельности Индии. Актеров для каждой роли подобрали достойных. Впечатлил момент взрыва машины. Я аж подскачила. Фильм обязательно рекомендую к просмотру.
Спасибо за перевод фильма.

~~Червоня~~ · 08.09.2010, 21:16

Спасибо релизеру и переводчикам.

я вот подумал, было бы хорошо если бы Рипперы/переводчики, остовляли в фильме оригинальную аудио-дорожку, тоесть что-бы можно было переключить с Русской озвучки на оригинал, было бы очень удобно и любителям просмотра с переводом, и тем кому нравится смотреть с субтитрами, не прешлось бы искать другой раздачи не тем не другим, да и такая раздача сидировалась бы очень хорошо.

~~mirage13~~ · 25.09.2010, 23:37

Спасибо большое!