Великая сила любви / Zameen Aasmaan / Бхарат Рангачари / 1984 / VHS=>DVD5

[Dianna]

Да качество картинки действительно бесподобное!!!
Nilda, большое спасибо.
Но, должна признать, что многоголосый перевод все же лучше Вот было бы замечательно их соеденить. Хотя, мы еще не знаем качество картинки на этом релизе. Тем не менее, прошу не удалять у себя этот фильм. Пригодится

[Nilda]

Сообщение от Dianna

многоголосый перевод все же лучше Вот было бы замечательно их соеденить. Хотя, мы еще не знаем качество картинки на этом релизе.

Мы и качество перевода не знаем, вдруг автор темы не проверил, какой перевод.

Мой опыт подсказывает, что если фильма нигде нет и вдруг находится кассета с одноголосым переводом, то этого же фильма с многоголосым переводом чаще всего не существует.

Я выложу свой фильм, как только прояснится ситуация с этим релизом.

[simona77]

Сообщение от Nilda

Мы и качество перевода не знаем, вдруг автор темы не проверил, какой перевод.

Мой опыт подсказывает, что если фильма нигде нет и вдруг находится кассета с одноголосым переводом, то этого же фильма с многоголосым переводом чаще всего не существует.

Я выложу свой фильм, как только прояснится ситуация с этим релизом.

Огромное спасибо!!! Ни на одном трекере, какие я знаю, вообще такого фильма не нашла. Что то с трудом верится, что в том релизе многоголоска. Фильм,как я понимаю- редкий

[Dianna]

Сообщение от Nilda

Мы и качество перевода не знаем, вдруг автор темы не проверил, какой перевод.

Мой опыт подсказывает, что если фильма нигде нет и вдруг находится кассета с одноголосым переводом, то этого же фильма с многоголосым переводом чаще всего не существует.

Я выложу свой фильм, как только прояснится ситуация с этим релизом.

Nilda, Согласна. Но свет на это может пролить только релизер
В любом случае я буду рада этому релизу с любым переводом

umaet2982@dslykrtelnet, спасибо что не бросаете