Самое главное (Дом) / Ghar / Маник Чаттерджи / 1978 / DVDRip / Rus Sub

nika · 28.09.2010, 04:42

керелис, Огромное спасибо за перевод. Чудо свершилось. Ты Гений - к такому фильму перевод сделала. Ребята, фильм потрясающий. Рекха

и Винод

сыграли в этом фильме великолепно.

Целый чемодан спасибо

**керелис** · 28.09.2010, 08:03

nika, devata, Khan, пожалуйста!
Приятного просмотра!

Цитата:

Сообщение от nika

Рекха и Винод сыграли в этом фильме великолепно.

Действительно. Как то по-новому смотришь на эту пару. Сыграли с душой и в тоже время очень лаконично.

**irinarozze** · 28.09.2010, 09:57

ой , опять моя ненаглядная Рекхочка

керелис, спасибки за красавицу , спасибо за перевод ... чуть позже заберу , а то я прям вся в закачках

это тебе

Добавлено через 1 минуту
а DVD будет ?

**керелис** · 28.09.2010, 20:39

grenada83, simona77, katya-alyona, Shiva, svetik1384, irinarozze, пожалуйста!

Цитата:

Сообщение от irinarozze

DVD будет ?

К сожалению нашла только ДВДрип.

**soso4eg** · 28.09.2010, 21:24

керелис, большое спасибо за твои переводы стареньких фильмов с любимыми актёрами!!!

**Алёна** · 28.09.2010, 23:09

керелис, спасибуськи

**керелис** · 28.09.2010, 23:17

Алёна, пожалуйста!

**lapotlina** · 02.10.2010, 21:37

керелис, огромное спасибо !!! Фильм потрясающий, Рекха с Винодом смотряться прекрасно!!!

**керелис** · 03.10.2010, 00:02

lapotlina, спасибо! Я рада что фильм понравился. Рекха с Винодом действительно смотрятся отлично: и слова и взгляды друг на друга. Такой неординарный сюжет (по крайней мере для 70-х годов) раскрыт полностью, эмоционально, но без переигрывания. На мой взгляд - фильм очень достойный! И перевела легко, буквально за 3-4 дня.