| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
  |
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
16.12.2010, 01:51
|
#2
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от ElReal
спасибо за отзыв
|
Неееет, это пока не отзыв. Отзыв будет сейчас 
Jigar / Джигар. Мужественное сердце 1992
Прежде всего я хочу выразить огромную благодарность переводчице фильма. Перевод просто восхитительный, я сама начинала его переводить, но не довела до конца, и у меня было гораздо хуже. Перевод очень красивый, творческий, я им просто наслаждалась. И отдельное СПАСИБО - за название  Я оценила твои творческие муки 
А теперь по-существу.
Открыть содержимое
Общий вердикт - фильм специфический и может вызвать восхищение у любителя, но я именно таковым и являюсь 
А в год выпуска он был на 5 месте по кассе и имеет вердикт - хит!
Кстати, отдельное СПАСИБО за перевод - от моей мамы, которая смотрела фильм со мной и очень просила передать ее благодарность.
|
|
|
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
16.12.2010, 03:35
|
#3
|
|
Модератор
|
Ого вотэто отзыв! Супер! 
Согласна со всем, что " по-существу", хотелось бы добавить, что всегда поражала игра Аджая. Когда он одними только глазами, телом выражал больше чем словами. Самым ярким для меня и поразительным была его игра в "Человеческая подлость / Deewangee / 2002", где он очень здорово изображал преображение своего героя. Сначала крупным планом глаза из кротких превращались в наглые и самоуверенные, затем камера отъезжала и видим как тоже происходило с телом и лишь потом шел текст изменившимся голосом, интонациями. Блеск!
В "Jigar" же все это только начиналось. Оттачивалось и наборалось мастерство! |
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 11:38. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид