Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Новости Болливуда
Забыли пароль? Регистрация

Новости Болливуда Последние новинки, статьи, сплетни и слухи

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.01.2011, 13:14   #1
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Box Office: Yamla Pagla Deewana takes a good start
HETAL ADESARA 15 January , 2011

Мумбай: Дхармендра, Санни Деол и Бобби Деол starrer Yamla Pagla Deewana принял хороший старт в прокате в Индии.
Открытие фильма день чистой коллекции стоят примерно в 78500 тысяч рупий (РТС 7,85 млн. рупий). Фильм взял специально хорошее открытие в одном экранов и бизнес исключения из Северной.

источник - http://businessofcinema.com/news.php?newsid=17586



- а в материалах в сети ругают по-страшному - из десятка статей лишь у пары авторов нашлись хорошие слова... и переводить не хочется. Хвалят на facebook - и я к ним присоединяюсь: МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ! Конечно, то, что удалось сегодня ночью посмотреть, "экранка" без перевода, и все-таки: фильм очень симпатичный, комедия - как обещали; сюжет непритязательный, но внятный, отсылки к старым хитам элегантно-"впроброс"; Санни Деол просто бесподобен - и фильм, собственно, про его героя, Дхармендра обаятелен, порадовалась за него, и Бобби тоже, по-моему весьма неплох - а именно его ругают больше всех.
Хотя, конечно, "Фильм для фанатов Деолов" - я надеюсь, и среди наших переводчиков найдуться такие
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 15.01.2011, 17:56   #2
iris
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от anakta Посмотреть сообщение
а в материалах в сети ругают по-страшному - из десятка статей лишь у пары авторов нашлись хорошие слова... и переводить не хочется
Если ругают индийские критики, значит нам точно понравится
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.01.2011, 18:52   #3
aredhel
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от anakta Посмотреть сообщение
- а в материалах в сети ругают по-страшному...
я надеюсь, и среди наших переводчиков найдуться такие
Чем больше ругают, тем лучше для нас. Быстрее выпустят, а уж мы переведем.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 18.01.2011, 03:47   #4
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию Dharmendra-Big B’s ‘Chupke Chupke’ now in David Dhawan’s style January 17, 2011

"Chupke Chupke" Дхармендры и Big B теперь в стиле Дэвида Дхавана
IndiaGlitz [Понедельник, 17 Января 2011]

Наконец дело было подписано ... Ранее мы сообщали, что классическая комедия Дхармендры-Амитабха Баччана "Chupke Chupke" будет переделана. Теперь вот последнее обновление о проекте ...

Предполагается, что Абхишек Баччан и Бобби Деол будут приглашены на ведущие роли, которые играли их отцы - Big B и Dharm-ji - соответственно в оригинале. Так же есть сведения, что Big B может тоже присоединиться к переченю исполнителей!..

Дэвид Дхавана будет режиссером новой версии. Sohail Maklai вместе с Vishvaas Paandya of White Stripes будет производить кино. Rumi Jaffrey пишет сценарий новой версии - работа еще не завершена"

источник - http://www.indiaglitz.com/channels/h...cle/63131.html



- интересно, это очередная утка, или действительно затевают? Тема-то для вариаций благодатная - да больно грустных примеров много...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуЗакрытая тема

Метки
новости


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:25. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.59022 секунды с 16 запросами