12/04/11
Маллика Шерават отыгрывается на Маллайки и Шейле в своем самом последнем музыкальном номере
Подвинетесь, Малайка и Катрины - идет Маллика Шерават. Это похоже на открытый вызов, брошенный двум самым горячим музыкальным номерам - Маллика Шерават работает над новым музыкальным видео, съемки которого прошли вчера в студии "Яш Радж", и в котором, она поддразнивает Катрину и Малайку.
Маллика пела, "Munni bhi maani aur Sheila bhi maani, Shalu ke thumke ki duniya deewani." Музыкальный номер можно будет увидеть в фильме "Bin Bulaye Baarati", с участием Афтаба Шивдасани и Приянки Котхари.
Очевидно, обращались к хореографу номеров "Munni" и "Sheila", чтобы создать танец для Маллики в "Shalu Ke Thumke". Но Фара Кхан придерживается твердой позиции, она ставит хореографию только для близких друзей и семьи.
Согласно источнику, изначально лирика в песне была другая. Открыто петь, что она - лучше, чем "Munni" и "Sheila", Маллика посылает ясный сигнал в кино индустрию развлечения. Именно Маллика хотела включить элемент "Munni" - "Sheila" в песню. Композитор Ананд Радж Ананд изменил мелодию.
Маллика хочет представить себя, номер один, как королеву музыкальных номеров в Болливуде. Она чувствует ее номер "Maiyya Maiyya" в фильме "Гуру" вышел намного раньше "Sheila Ki Jawani" и "Munni Badnaam". В этом году она уже снялась в трех музыкальных номерах ... и открыта для новых предложений.
* по материалам
www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Комбинированный вид