Синдур / Sindoor / К. Рави Шанкар / 1987 / DVDRip / Rus Sub

**admin** · 22.05.2011, 19:16

Синдур / Sindoor

Год выпуска: 1987
Страна: Индия
Жанр: Драма
Язык: Хинди
Продолжительность: 02:44:49
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: К. Рави Шанкар

В ролях: Шаши Капур, Риши Капур, Шакти Капур, Аруна Ирани, Говинда, Нилам, Джая Прада, Кадер Кхан, Гульшан Гровер, Говардан Асрани

Описание: Лакшми одна вырастила свою дочь, очаровательную Лалиту. Узы их любви, казалось бы, так крепки, что ничему не под силу их разрушить. И все вроде бы прекрасно в их жизни: любовь, достаток... а вскоре в жизнь Лалиты входит любовь. Рави - конечно, шалопай, но парень честный и с правильными ценностями. Уже и о свадьбе договорились... но откуда вдруг взялся этот профессор Виджай Чоудхари? Что связывает его с ведущей праведный образ жизни Лакшми? И как смириться Лалите с тем, что мать, которую она считала богиней, будучи вдовой, обнимает чужого ей человека? Ответы на все вопросы вы получите, посмотрев этот фильм.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 608x400 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 1120 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз от:

Перевод, редакция: Jyoti

DVD9 с русскими субтитрами

Скриншоты:

baksterier0 · 22.05.2011, 19:49

Огромное спасибо за релиз с переводом! Без перевода можно с чистой совестью выкинуть в корзину! Ура!
Jyoti, спасибо за выполненное обещание!

**tanya1069** · 22.05.2011, 19:58

Jyoti огромное спасибо за Ваш труд, надеюсь, что Вы и в дальнейшем будете нас радовать переводами.

**katya-alyona** · 22.05.2011, 20:12

admin, Jyoti, огромное спасибо!!! Даже не мечтала увидеть этот фильм с переводом.

**innnna** · 22.05.2011, 20:47

admin, Jyoti, спасибо за фильм и перевод!!

**irinarozze** · 23.05.2011, 01:26

admin, Jyoti,

**jyoti** · 23.05.2011, 01:33

Я сама его с переводом хотела, рада, что не только мне он оказался нужен

. Пожалуйста!

adela · 23.05.2011, 17:36

Огромное спасибо за фильм! Мечтала увидеть! Не всегда есть возможность качать в ну очень хорошим качестве..а вот маленький с огромным удовольствием особенно с титрами!!!

лёлька · 24.05.2011, 20:04

спасибо огромное за перевод!!!! радуете с каждым днём)))

Бульена · 28.05.2011, 00:08

admin, спасибо за фильм!
jyoti, спасибо за перевод!