История судьбы / Kahani Kismat Ki / Арджун Хингорани / 1973 / DVD9 / Без перевода

[irinarozze]

Сообщение от veronika83

Jootha Kahin Ka у меня наша лицензия...там что-то вырезано?

да, вырезано ... у меня тоже наша лицензия ... там я обожаю песню, которую Нита Сингх поет возле машины .. на этом DVD лишь пол песни

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от veronika83

irinarozze, это знаменитая танцовщица

вот вот - знаменитая, так мне нравится всегда, когда есть с ней номера в фильме, а имя не знала ... спасибо

[akkifan]

Сообщение от irinarozze

да, вырезано ... у меня тоже наша лицензия ... там я обожаю песню, которую Нита Сингх поет возле машины .. на этом DVD лишь пол песни

У меня такое ощущение, что недостающие части потерялись при сборке авторинга и не факт, что у нас, здесь. вполне вероятно, что в Индии. "Одну ошибку" ведь у нас выпустили тоже не полную, а мой вариант - полный. Это видимо зависит у какого индийского дистрибьютора брали оригинал для авторинга.

[Dost]

Сообщение от akkifan

У меня такое ощущение, что недостающие части потерялись при сборке авторинга и не факт, что у нас, здесь. вполне вероятно, что в Индии.

На оригинале ДВД Jhootha Kahin Ka (фирма KMI) тоже нет этих моментов. Так же нет их на VCD от Moserbaer. Других релизов этого фильма пока к сожалению нет, если не считать оригинал VHS (ALL MANSOOR Video).

[akkifan]

Сообщение от Dost

На оригинале ДВД Jhootha Kahin Ka (фирма KMI) тоже нет этих моментов. Так же нет их на VCD от Moserbaer. Других релизов этого фильма пока к сожалению нет, если не считать оригинал VHS (ALL MANSOOR Video).

Ну вот, я же говорю, точно автористы напортачили или цифровали с бетакамов так "ответственно". Руки бы им по-оторвать, млин...
Такой фильм испоганили...(( Один из моих самых любимых, эх, видать не судьба увидеть это кино полностью...

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Dost

если не считать оригинал VHS (ALL MANSOOR Video).

А на VHS полный вариант? Ты можешь выложить хотя бы оцифровку? Все будут очень благодарны!!!

[Dost]

Сообщение от akkifan

Ну вот, я же говорю, точно автористы напортачили или цифровали с бетакамов так "ответственно". Руки бы им по-оторвать, млин...

Наверное всё таки не совсем так. Скорее всего эти моменты были повреждённые. Потому что релизы разные, а хронометраж одинаковый. Ну да что ж теперь. Действительно ужасно жаль, - тоже один из самых любимых фильмов.

Сообщение от akkifan

А на VHS полный вариант? Ты можешь выложить хотя бы оцифровку? Все будут очень благодарны!!!

Да на VHS полный варинат, но качество оставляет желать лучшего. Оцифровку сделать пока не могу, совершенно нет свободного времени, может быть в июле....

[akkifan]

Сообщение от Dost

Да на VHS полный варинат, но качество оставляет желать лучшего. Оцифровку сделать пока не могу, совершенно нет свободного времени, может быть в июле....

Ну хотя бы в июле, это лучше, чем никогда! УРА! Спасибо тебе большое!!! Мы все будем с нетерпением ждать.)

Сообщение от Dost

Наверное всё таки не совсем так. Скорее всего эти моменты были повреждённые. Потому что релизы разные, а хронометраж одинаковый. Ну да что ж теперь. Действительно ужасно жаль, - тоже один из самых любимых фильмов.

Нет, это ничего не значит. Скорее вероятен такой вариант. Компания, выпустившая этот фильм первой накосячила с авторингом, у этой компании заканчиваются права. Теперь права на этот фильм покупает другая компания, и что бы не тратится на новый авторинг эти 2 компании договариваются между собой, что новый владелец прав может использовать готовый авторинг от бывшего владельца.
Это обычная практика и у нас тоже!!! В крайнем случае, новые владельцы прав могут переделать меню за 5 копеек, и всё! А все остальное будет прежним.))

Dost, А в твоем DVD и VCD качество картинки, цвета - одинаковые?