Ты - мой / Tum mere ho / Тахир Хуссейн / 1990 / DVD9 / Без перевода

[akkifan]

А когда сможете вернуться на раздачу? Очень ждем!!!

[Anjali]

Сообщение от akkifan

А когда сможете вернуться на раздачу? Очень ждем!!!

спаканей,спаканей щас проверят все и я начну раздавать.
Товарисчи посмотрите правильно ли все исправила.

Добавлено через 4 минуты

Сообщение от jyoti

А как там avi-формат поживает?

у меня авишка не получается хорошая.может кто сделает из профессионалов.
у меня есть болгарские субтитры к еще одному фильму с Джухи и Амиром,вот фильма название забыла,но он не появлялся на трекере с английскими субтитрами.Если ктоб перевел то я могу прикрутить их к фильму.

посмотрела как называется. Даулат ки джунг ну или типа того.

[jyoti]

Сообщение от Anjali

у меня есть болгарские субтитры к еще одному фильму с Джухи и Амиром,вот фильма название забыла,но он не появлялся на трекере с английскими субтитрами.Если ктоб перевел то я могу прикрутить их к фильму.

посмотрела как называется. Даулат ки джунг ну или типа того.

Daulat Ki Jung надо трясти с админа - у него, скажу по секрету, уже давно есть к нему русские субтитры, но все что-то мешает его выложить.
А если avi-шка качеством не очень - едва ли страшно, я сделаю перевод на такой, а там кто-нибудь из умельцев пристегнет их к DVD9. Пли-и-из!

[innnna]

jyoti, буду ждать.

Открыть содержимое

но пара Амир-Джухи просто прелестная!!!!!

[jyoti]

Сообщение от innnna

Открыть содержимое

Innnna, согласна, хотя были фильмы и похуже. И таки да: Амир+Джухи - наше все. Пока качаю, хотя действительно не знаю, что буду делать с этим фильмом, в формате ДВД9 - у меня в нем субтитры даже не читаются, какое там работать с ними. Программы нужны, как я понимаю, специальные, но места на компе просто нет. Потому и прошу авишку.