Любовная сила / Prem Shakti / Шибу Митра / 1994 / DVD9 / С переводом

**soso4eg** · 14.10.2011, 22:31

Любовная сила / Prem Shakti

Год выпуска: 1994
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:20:53
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Шибу Митра

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Раза Мурад, Пунит Иссар, Кадер Кхан, Нитиш Бхардвадж, Сулабха Дешпанде, Камалдип, Сатьендра Капур

Описание: Красивая сказка. Однажды двое влюбленных решили убежать из дома, так как родители не желали их свадьбы. Спрятавшись в пещере, они стали свидетелями конфликта доброго Змея-волшебника и злого колдуна. Помогая Змею, парень навлек на себя гнев колдуна, который превратил девушку в статую. От горя парень умирает. Проходит 20 лет. Герой возродился из мертвых и стал художником. Ожила и его возлюбленная, но она может говорить и двигаться только наедине с любимым и не может рассказать ему об их прошлой жизни. Добрый Змей изо всех сил помогает влюбленным, но и колдун не дремлет. И вновь продолжается противостояние, начатое 20 лет назад...

Качество: DVD9
Источник: DVD9 без перевода (спасибо!)
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 7000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз группа:

Оцифровка звука: Mersim (спасибо!)
Синхронизация, сведение аудио и
Работа с DVD: soso4eg

Скриншоты:

DVD9 без перевода

**soso4eg** · 14.10.2011, 22:37

Принимайте работёнку, ребята!

baksterier0 · 14.10.2011, 22:54

Цитата:

Сообщение от soso4eg

Принимайте работёнку, ребята!

Непередаваемое спасибо!!!!!

Уже по скринам чую качество!!!

Люблю Говочку в качестве!!!

Ещё раз спасибо за подарок Говиного фильма в переводе!!!

Качала тот вариант, а надеялась на этот!!!!1!!

**ElReal** · 14.10.2011, 23:03

soso4eg, спасибо большое!
Хоть Говинда и не мой герой, но такой сюжет "Красивая сказка... пещера...Змей-волшебник...любовь", разве тут устоиш, да еще и качество

**irinarozze** · 14.10.2011, 23:05

Катюша, СПАСИБО

**soso4eg** · 14.10.2011, 23:07

baksterier0, кач-во здесь, как в исходнике.
Фильм хороший. С удовольствием слушала, пока подгоняла звук.

И Говиндочка мне тоже нравится

, потому и решила всё-таки сделать этот релиз (червь сомнения начинал точить

)

baksterier0 · 14.10.2011, 23:30

Цитата:

Сообщение от soso4eg

baksterier0, кач-во здесь, как в исходнике.
Фильм хороший. С удовольствием слушала, пока подгоняла звук.

И Говиндочка мне тоже нравится

, потому и решила всё-таки сделать этот релиз (червь сомнения начинал точить

)

Фильм старый, естественно, качество изображения не сравнится с теперешними фильмами! Но в сравнении рождается истина! Большое спасибо, что не бросили на полдороге! А если червячок точит, то это, наверное, не зря! Они, червячки, так просто не точат! Значит кому-то это всё-таки надо! Ещё раз огромное шукрия!!!!!!

**Vik555** · 15.10.2011, 01:51

soso4eg, СПАСИБО огромное!!!

baksterier0 · 15.10.2011, 09:55

soso4eg,
Ты где? Мы тебя ждём!

**soso4eg** · 15.10.2011, 10:53

baksterier0, я уже тут.))
Ребята, извините, я всё сплю.

irinarozze, Vik555,
baksterier0, ElReal,
спасибочки вам за отзывы!

Ребята, спасибо за кнопочку "спасибо"!

Удачного скачивания всем!