Каджол / Kajol

[iris]

Каджол в городе с сыном и мамой

31.08.11

Джайпур: С увеличением числа звезд, приезжающих в этот сезон, похоже, что Джайпур становится вторым домом для болливудских знаменитостей.



В городе находится Каджол. Она должна здесь присоединиться к своему муженьку Аджаю, который находится в городе с прошлой недели. Миссис Девган приехала в сопровождении своей матери и талантливой актрисы прошлых лет Тануджи. Каджол приехала в Джайпур в среду утром.



Следует отметить, что Аджай Девгн присоединился к составу “Bol Bachchan” на прошлой неделе. Как известно, в Розовом Город снимается предстоящий фильм Рохита Шетти “Bol Bachchan”. Режиссера фильма Рохита Шетти, актеров Абишека Баччан, Асин, Аджая Девгна, Кришну и Ашрани видели на предыдущей неделе снимающимися в Нараян Нивас.

Рохит не так давно был в городе, чтобы ознакомиться с местами съемок для своего предстоящего проекта. Чтобы выбрать места съемок, Рохит посетил много туристических достопримечательностей в городе. Сейчас он снимает фильм в выбранных местах в городе. Соста и команда предстоящего “Bol Bachchan”, как предполагается, останутся в городе в течение, по крайней мере, месяца.

источник

[MALIKA-AIDA]

Каджол начинает работать



09.09.11

Актриса учит танцы во время своего, столь длительного в киноиндустрии декретного отпуска.
Хотя Каджол все еще находится в перерыве от фильмов после рождения своего второго ребенка почти год назад (сын Юг родился 13 сентября), актриса нашла интересный способ поддержания себя в форме и занятие.
Она изучает Западные танцы в институте своего друга Бхавеша Ганди. Более того, она скоро начнет репетировать шаги со студентами.
Подтверждает Каджол: «Я только пройду один специальный класс».
Актриса планирует исполнить танец Jiggy с энтузиастами в филиале института в Бандре в ближайшие недели.
Будет исполнены сальса, фьюжн, рок-н-ролл, афро и другие танцы, но Каджол не уверена, в каком виде танца она выступит вместе с учениками.
По словам представителя института: «Наши студенты с нетерпением ждут станцевать с Каджол».

http://www.mid-day.com
перевод - MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[Rulka]

20/09/11

Тануджа предпочла отпуск с Каджол и Танишей, а не рекламу своего фильма

Актриса Тануджа, кажется, оказывает своему наступающему фильму с Анупаном Кхером "Hawai Dada" - холодный прием.

В то время, как фильм компании "UTV Motion Picture" скоро должен выйти в прокат, она решила продолжить свои каникулы со своими двумя дочерьми - Каджол и Танишей, а промоушен фильма - пропустить.

Источник сообщает, "Тануджа - джи хорошо знает, что фильм скоро выходит в прокат и что она будет нужна во время рекламного турне. Так как это - мало бюджетный фильм, ее присутствие на презентации могло бы сыграть ему на руку. Так как она - ветеран кино, то не возможно просить ее отложить свой отпуск. Конечно, было бы хорошо, если она была немного более внимательна. И теперь вся ответственность по продвижению фильма лежит на Анупаме Кхере."

Кхер отказывается комментировать эту проблему. Однако, он сообщил нам, что это - один из самых чувствительных фильмов, которые он делал.

"Это - скромная история о внуке и его дедушке и как, многие из стариков, он никогда не был в самолете. Это был эмоциональный опыт для меня, " говорит он.

Фильм будет показан по телевидению и Анупам, кажется, весьма счастливым этим. "И "Saaransh" и "Daddy" были выпущены на ТВ, так что я думаю, что это - большая возможность для фильма.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[iris]

Каджол - самая желанная мама

Вторник, 27 сентября 2011

Мадхури Дикшит, вернувшаяся в Индию из Колорадо, США, заполучила пару рекламных роликов. Один из них рекламирует средство для смягчения тканей, где она показана играющей с ребенком.

А вот новости от представителя мировой рекламы. Парвез Куреши, снимающий рекламные ролики и корпоративные фильмы, говорит, что среди замужних актрис, которые уже доступны для рекламы, таких, как Мадхури Дикшит, Раввина Тандон, Сонали Бендре, Каришма Капур, Каджол и Джухи Чавла, Каджол явно - самая привилегированная мама среди болливудских матерей специально для рекламы.



Каджол с мужем в рекламе Sangini, 2007 год

К Каджол, которая уже рекламировала стиль жизни вместе с мужем Аджаем Девгном и некоторые продукты питания, обращаются многие рекламодатели, демонстрирующие мамочек в возрасте за 30. Однако, поскольку она проходит с намного большим ценовым фактором, чем другие актрисы, производители или владельцы продукта обращаются к другим замужним актрисам.

Известно, что Каджол - ведущее имя, потому что она объединена с такими производителями, как Каран Джохар и Адитья Чопра, которые все еще находят для нее центральные роли в своих фильмах.

источник

[cher-diana]

Кадж в милеееейшей рекламе подгузников

[Rulka]

22/11/11

Для Каджол - важнее материнство

Каджол Девгн по сообщениям отвергла предложение стать ведущей шоу на телевидении.

Говорит источник, "Ей предлагали огромные деньги за участие в шоу. Но она отказалась, поскольку сейчас она занята своими детьми Югом и Нисой.

Немного звезд отказались бы от такого хорошего предложения. Также, она не слишком сильно желает делать карьеру на телевидении. Аджай был очень благосклонен и советовал ей взяться за это, но Каджол была непреклонна, она не хотела делать этого."

Ну, мы всегда любим умных женщин, со своим собственным мнением!

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[iris]

Вынужденная остановка в Дели для Каджол

12.12.11

Актриса Каджол, побывавшая в субботу ночью с коротким визитом в столице на благотворительном обеде, выглядела намного стройнее, чем обычно. 37-летняя актриса была одета в полуофициальный жакет.



После ее последнего выпуска Toonpur ka Superstar (2010), она занята воспитанием своих двух детей, годовалого сына Юга, и восьмилетней дочери Нисы.

Когда ее спросили о возвращении в киноиндустрию, Каджол сказала: “Я не знаю. Я вернусь тогда, когда это должно будет произойти.”

Каджол, которая должна была посетить обед вместе с мужем - актером Аджаем Девгном, пояснила: “Аджай не мог приехать, поскольку он снимается в Пенджабе в своем продюсерском проекте Son Of Sardar, который немного отстает от графика.”

источник

[iris]

Вдовы по-прежнему считаются изгоями в обществе: Каджол

12.12.11



Ее кинопроекты стали редкими, но актриса Каджол говорит, что она хочет выступить в пользу некоторых социальных вопросов, главным образом, проблемы вдов.

37-летняя актриса, которая вместе с мужем Аджаем Девгном является фирменным послом Фонда Loomba, выступающего за основные свободы и прав человека для вдов, говорит, что для вдов повторный брак до сих пор табу.

"Мы связаны с Фондом в течение прошлых трех лет, но грустно сознавать, что вдовы по-прежнему считаются изгоями в нашем обществе. Есть вдовы, которые еще даже не достигли брачного возраста. Я очень сочувствую им и считаю своим социальным долгом уничтожить эту проблему ", сказала Каджол во время ежегодного благотворительного обеда Фонда, прошедшего недавно в столице.

Звездная пара в начале этого месяца посетила благотворительный обед в Лондоне и внесла в Фонд 3,5 крора.

Отмечая неграмотность основной причиной неудовлетворительного состояния вдов, мать двоих детей считает, что образование должно быть основой общества.

"Являясь матерью двоих детей, я понимаю, как тяжело их растить. Но дать им базовое образование должно быть обязанностью каждого родителя, потому что образование делает человека мыслящим в широком смысле", добавила она.

источник

[Rulka]

27/12/11

Каджол снялась в новой рекламе для "Yakult"

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

20/01/12

"Я свечусь из-за моих детей", - Каджол

Актриса Каджол, которую последний раз видели в "Toonpur Ka Superhero", говорит, что она чрезвычайно счастлива тем, как сложилась ее жизнь и любящая мать двоих детей не перестает говорить о них: "Я свободна, у меня появилось много времени, это сказочное время в моей жизни прямо сейчас. У меня есть два замечательных ребенка, и я наслаждаюсь этим полностью. Я свечусь, потому что я провожу так много времени с моими детьми ", -сказала 37-летняя актриса, при запуске магазина Malaga Bespoke.

Актриса признается, что она не рассматривает любые новые проекты до поры до времени, но надеется стать частью хорошего проекта в ближайшем будущем. "Я надеюсь на это (относительно фильма) ... но только тогда, когда придет время, когда получу хорошее предложение, но не до этого ",- сказала Каджол, которая выиграла награду Filmfare за лучшую женскую роль в своем ​​фильме "My Name Is Khan" в 2010 году.

Каджол, недавно озвучила анимационную версию фильма 1998 года "Koochie Koochie Hota Hai", для Карана Джохара". Она также будет рассматриваться в качестве гостьи в фильме Карана Джохара и Шарукх Кхана (совместного производства) "Студент года".

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)