С новым годом / Happy New Year / 2014

[Rulka]

12/12/11

Наконец, Фара приступает к съемкам фильма "С новым годом"

Наконец, Фара Кхан готова начать работу над своим ожидаемым проектом "С новым годом". Фильм, который Фара давно хотела снять был объявлен в 2009, но съемки начнутся только в середине 2012 года.

Подтверждая это, Фара сказала: "Да, я делаю то самый проект "С новым годом", который я хотела снять в 2009 году. Идея фильма остается прежней. Однако, только сейчас была окончательна закончена работа над сценарием. Я очень счастлива результатом. Этот фильм будет "mai baap" фильмов "Я рядом с тобой" и "Ом Шанти Ом".

Однако, есть незначительная проблема с названием фильма. Название "С новым годом" принадлежит компании Шах Рукх Кхана "Red Chillies Entertainment". Друг Фары проинформировал, что, когда началась работа над проектом "С новым годом" у Фары еще не было продюсерской компании. Тогда и было решено, что баннер ШРК будет продюсировать фильм.

Но ситуация изменилась. Отношения между ШРК и Фарой - уже не те, что были прежде. Также, Фара теперь имеет собственную продюсерскую компанию. Согласно источникам, Фара хочет обратиться к ШРК по поводу приобретения прав на название и сама продюсировать фильм.

Друг Фары добавил, "Работа над проектом "С новым годом" была начата, до того, как Фара сняла свой дебютный фильм. Но каждый раз, возникали какие - то проблемы, тормозящие развитие проекта. Этот фильм продолжали откладывать. Однако, теперь все готово."

Этот фильм станет четвертым режиссерским проектом Фары. Съемки начнутся в середине 2012. Актерский состав еще предстоит утвердить.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Галина]

2/05/2009

Фильм «С новым годом» выйдет в этом году: Фара Кхан



Хореошраф- продюсер Фара Кхан сообщила, что ее третий фильм «С новым годом», с участием Шакрукх Кхана выйдет в этом году, отрицая сообщения о том. что этот фильм отложен на следующий год.

Определенно, «С Новым годом» стартует в этом году, не имеет значения когда, хоть 31 декабря., независимо от того, над каким сценарием я сейчас работаю. Я уверена., что этим фильмом начнется следующий год.

Странно, что люди распространяют такие безответственные и безосновательные слухи. Шакрукх и я даже не знаем источники этих сплетен.
После режиссирования двух блокбастеров «Main Hoon Na" (2004) and "Om Shanti Om" Фара собиратся завершить свой хет-трик с Шакрукхом Кханом фильмом «С Новым годом».

Также как и два первых режиссерских дебютов этот последний будет продюсироваться Red Chillies Entertainment.

Фара начала свою карьеру как хореограф в фильмах "Pehla Nasha" для Аамира Кхана в главной роли, "Jo Jeeta Woh Sikandar" (1992) и песня была признана суперхитом. Позже она ставила танцы в таких фильмах как "Dil To Pagal Hai", "Kaho Na Pyaar Hai", "Dil Chahta Hai", "Monsoon Wedding", "Kabhi Khushi Kabhie Gham", "Krrish", "Kabhi Alvida Naa Kehna" и "Dostana" среди других.

Обладательница 5 престижных премий Filmfare Фара была также награждена национальной премией National Award в 2004 году, за танцы для Хритика Рошана для песни "Idhar chala main" в фильме "Koi... Mil Gaya".

Недавно ее имя было названо в числе победителей индийского Оскара - International Indian Film Academy (IIFA), - за лучшую хореографию к песне « Desi girl » из фильма "Dostana".

Однако она не уверена сможет ли она принять участие в финальной церемонии IIFA в июне этого года в Макао(Китай).

Я не думаю, что смогу принять участие в этом году из-за моих детей, а также других обстоятельств. Хотя я сделаю все возможное, чтобы сделать это. Я в действительности очень счастлива, что я получила награду за эту песню.- сказала Фара, родившая тройню в прошлом году. Она также добавила, что работа над этой песней была наслаждением.

Иак что же доставляет наивысшую радость этой многогранно талантливой женщине?

Больше всего на свете я люблю играть с моими тремя детьми. На профессиональном поприще я люблю режиссировать фильмы. Хореография – второе мое увлечение и третье – участие в реалити –шоу на телевидении.

* по материалам www.zeenews.com (автор перевода - Saule, fan.bollywoodtime.ru)

[Галина]

С новым годом / Happy New Year / 2014

Премьера: октябрь 2014
Баннер: Red Chillies Entertainment
Язык: хинди, тамили, телугу
Режиссер и сценарист: Фара Кхан
Продюсеры: Шах Рукх Кхан, Нирадж Памвани
В ролях: Шах Рукх Кхан, Боман Ирани, Дипика Падукон, Абхишек Баччан, Сону Суд, Виваан Шах, Джекки Шрофф
Начало съемок: конец 2012

[Rulka]

26/06/12

Джон присоединяется к ШРК для следующего фильма Фары

Теперь, когда она заполучила в проект своего лучшего друга ШРК, Фара Кхан, кажется настроена, чтобы бросить более широкую сеть. Самое последнее дополнение к фильму стал актер Джон Абрахам, которого она утвердила на одну из ролей в своем фильме "С новым годом". Другие роли исполняют - Шах Рукх Кхан, Абхишек Баччан и Боман Ирани.

В то время, как Джон остался не доступным для комментариев, его друг сказал: "Фара хотела кого - то с очень крутым языком тела на четвертую мужскую роль. Она думала о Джоне в течение долгого времени. Окончательно все было решено за несколько дней до отъезда Джона в Турцию, на съемки "Гонка 2".

Что касается Джона: "Он очень счастлив, что будет работать с Шах Рукхом. И он взволнован тем, что снова разделит экран с Абхишеком, с которым он наслаждался работой над фильмом "Dostana", после которого они стали хорошими друзьями, " - сказал друг актера.

Шах Рукх одобряет решение Фары - пригласить Абхишека и Джона. ШРК и Абхишек последний раз работали над фильмом "Kabhi Alvida Naa Kehna" (2006). Их дружба ослабла после того, как Абхишек женился на Айшварии, с которой у ШРК возник конфликт на съемках фильма "Chalte Chalte" в 2002 - 2003 гг. Настолько, что имя Шах Рукх Кхан было вычеркнуто из списка гостей, приглашенных на их свадьбу в 2007 году. Только на вечеринке, по случаю презентации календаря фотографа Даббу Ратнани в январе этого года дуэт наладил отношения.

Съемки "С новым годом", как ожидается, начнут снимать в этом году. Никакой актрисы пока не было утверждено.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Галина]

06/03/2013

Айш в паре с Шахом в фильме « Happy New Year»?



После Абхишека Баччан Фаре Кхан удалось заполучить Айшварью Рай для своего проекта «Happy New Year»(«С Новым Годом!»)

Кажется, что Фара поймала птицу удачи за хвост, когда речь идет о ее фильме «Happy New Year». Она уже утвердила на главные роли Шахрукха и Абхишека. Мы слышали, что к касту (актерскому составу) должен присоединиться и южноиндийская звезда Притхвирадж. Но это еще не все! И если источники наши достоверны, то изюминкой этой киноленты станет сама Айшварья Рай Баччан, которая сыграет экранную пару с Королем Болливуда.

Как нам стало известно, Айш раздумывает над предложением, и если она примет его, то это будет настоящая бомба! Шах и Айш снимутся вместе спустя 10лет их последнего фильма «Девдас».

Помнится нам, черная кошка пробежали между двумя актерами после «Дорогами любви», когда Шах заменил Айш на Рани Мукхерджи. Конечно, немало воды утекло с тех пор, и мы надеемся, что две мега-звезды снова поработают вместе. Давайте скрестим пальцы на удачу!

Источник: http://www.filmfare.com
Перевод: Tanu Sim, bolly-tollywood.com

[Галина]

18/06/2009

У Фары сейчас удачный период!



Талантливый хореограф, а также и режиссер Фара Кхан сейчас находится в полосе везения.

Она только что организовала продюсерскую компанию под названием Three’s Company(видимо, в честь своей тройни), которая будет работать в тесном сотрудничестве с компанией Шакрукх Кхана Red Chillies Entertainment.

Первым опытом компании Фары будет ток-шоу по аналогии с шоу Опры Уинфри, которое она будет проводить на ТВ под названием «Tere Mere Beech Mein». Видимо, Шакрукх Кхан уже снялся для дебютного эпизода передачи Шоу Фары.

И это еще не все. В ближайшем будущем, Фара будет хореографом нескольких танцевальных эпизодов для итальянского фильма в Риме. Режиссер фильм под названием «Oggi Spass» Лука Лучиано. Фара будет ставить танец, в котором будут присутствовать элементы индийского танца и элементы итальянского танца под названием Таранта.

Кроме этого, Фара занимается своим будущим проектом «С Новым годом». Она подписала не с одним, а сразу с пятью композиторами контракты на сочинение музыки к фильму. Она намеревается использовать эту музыку в своем новом проекте, но так, чтобы каждая мелодия отличалась от другой по композиции. Shankar - Eshaan-Loy, Vishal-Shekhar, Anu Malik and Pritam уже подписали с ней контракт. Пока Фара ждет согласия от пятого композитора. Шакрукх Кхан будет продюсером фильма, в котором он будет играть главную роль, и кроме этого будут приглашены пять разных актеров.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Saule, fan.bollywoodtime.ru)

[Галина]

24/09/2009

Шарукх Кхан откладывает съёмки в «Happy New Year», от Фары Кхан



"Шарукх колебался какой проект начать осуществлять раньше ,после окончания съёмок в «My Name Is Khan »...фильм от Фары , или от Анубхава Синха.

Но очевидно он всё решил делать «Ra.1» в первую очередь. Это приключенческий экшен, про супер героя. Шарукх начнёт сниматься в « Ra.1» в начале следующего года, и этот проект будет осуществлён за границей также.

Шах уже начал готовиться к роли, усовершенствуя своё телосложение, он снова стремится приобрести шесть кубиков,”- говорит источник.

Недавно Шах сказал “Я хочу сделать этот фильм для своих детей. Я всегда хотел сделать фильм про супергероя, но у меня не было шести кубиков.

Это не анимационный фильм, как считают многие, я хотел бы уточнить, ..это - живой боевик.”

Фильм от Фары Кхан теперь начнут снимать в конце 2010 года.

* по материалам shahrukhkhan.ucoz.org (перевод zuzikisa, lovehrithik.forum24.ru)

[Галина]

08.03.13

У Притхвираджа ведущая роль в "Happy New Year"!



Южная звезда Притхвирадж, который дебютировал в Болливуде в фильме с Рани Мукхерджи "Aiyyaa", подписал контракт на одну из трех главных ролей в проекте Фары Кхан "Happy New Year". Это, конечно, большой проект для Притхвираджа, если учитывать, что экранное пространство он будет делить с Шахрукх Кханом и Абхишеком Баччаном.

Кроме фильма "Happy New Year", Притхвирадж будет работать в проекте производства Яш Радж Филмс, где Арджун Капур сыграет двойную роль.

Источник: http://www.bollywoodhungama.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

09.03.13

Приянка в планах Фары?



В то время как спекуляции о том, снимет ли Фара Кхан Приянку Чопра в фильме «Happy New Year» продолжаются, актриса и режиссер только что закончили съемки рекламы средства для мытья посуды. Стало известно, что именно Приянка была конкретным выбором режиссера.

По словам источника, Приянка и Фара хотели поработать вместе в течение многих лет. Хотя Фара уже работала с Катриной Каиф и Дипикой Падуконе, она ни разу не встретилась на съемочной площадке с Приянкой. Когда актрису спросили, есть ли у нее какие-либо предпочтения для совместной работы, она сразу же назвала имя Фары. Съемка прошла очень плодотворно, на нее ушло менее 5 часов вместо запланированных 10. Фара отметила: "Я была постановщиком большого числа хореографических номеров до недавнего времени. Работать с Приянкой было комфортно. Она очень быстро усваивает то, что от нее требуется и сразу концентрируется на работе. Приянка – необыкновенная актриса и милая девушка! "

Означает ли это, что она рассматривает кандидатуру Приянки в свой фильм с Шах Рукхом? Фара смеется: «Не придавайте всему большое значение. Одно не имеет ничего общего с другим. Мы еще не завершили поиск актрисы до сих пор".

Источник: http://fenilandbollywood.com
Перевод: LudmilaGros,indiatv.ru/forum

[Галина]

20.03.2013

Вокруг да около фильма "Happy New Year"



До 1 апреля ещё далеко, но СМИ Индии уже усердно начали готовится к этому весёлому празднику.
Одно издание на полном серьёзе информирует читателей, что съёмки романтической комедии "Happy New Year" начнутся в первую неделю апреля. Эта неделя, как раз начинается с понедельника, т. е. с 1 апреля.

В фильме будут сниматься трое мужчин: Шахрукх Кхан, Абхишек Баччан и Боман Ирани и одна женщина Катрина Кэйф. Правда, пока неизвестно, знает ли об этом сама реж. Фара Кхан, которую сейчас насилует судебными исками Манодж Кумар, 75 летний ветеран Болливуда ?

6 лет назад сразу после выхода на экран фильма "Om Shanti Om" (реж. Фарах Кхан, продюсер Шахрукх Кхан, дистрибьюторская компания Eros International) Манодж потребовал в 2008 году через суд вырезать из этого фильма пародийные выпады в его адрес, оскорбляющие его человеческое достоинство, что и было ему обещано. Тем не менее в Японию для показа японскому зрителю были отправлены девственно чистые копии. Теперь снова через суд Манодж требует компенсацию в размере 1 млрд. рупий.

Фарах Кхан, правда, заявила, что она здесь не при чём. Копии перед отправкой в Японию должны были быть проверены в офисе компании Шахркух Кхана "Red Chillies" (она была полностью уверена, что это было сделано), поэтому вся ответственность за эту накладку лежит на Шахрукхе. Вспомним события тех времён, в фильме Шахрукх и Шреяс Талпаде неуклюже высмеяли Маноджа, исполняющего экшн - трюк. После судебного решения, обязавшего убрать из фильма эту сцену, Шахрукх лично встретился с Маноджем и клятвенно обещал ему удалить из фильма всякое упоминание о нём.

(филип, http://indiatv.ru)