Aakhri Khat / Четан Ананд / 1966 / DVD9 / Без перевода

**akkifan** · 20.01.2012, 19:38

Дорогие переводчики!
А можно рассчитывать, что кто-нибудь возьмется за перевод?

Очень надеюсь!

Откликнувшимся заранее спасибо!

Хатуба · 20.01.2012, 19:49

akkifan, давай вместе просить?

Такой фильм! Такая редкость! Индрани Мукхерджи - очень красивая актриса, но мне она знакома только по второстепенным ролям. А тут она в главной роли, еще и совсем юная! Спасибо за такой фильм!

Добавлено через 6 минут
Кстати, скрины - шикарные! Девочка милашка

**akkifan** · 20.01.2012, 20:00

Хатуба, veronika83, девочки, всем большое пожалуйста! Надеюсь, фильм всем понравится.

Хатуба · 20.01.2012, 20:03

Цитата:

Сообщение от akkifan

Надеюсь, фильм всем понравится

С переводом - конечно понравится

А без перевода как смотреть? Понять только в общем? Не хочется. А на хинди я в основном материться умею, так что красивых слов могу и не понять

**veronika83** · 20.01.2012, 20:35

Хатуба, помоги керелис из мкв рипа выдернуть сабы - тогда будет тебе перевод еще одного фильма с Раджешем - Mehboob ki mehndi

Хатуба · 20.01.2012, 22:02

Цитата:

Сообщение от akkifan

Надеюсь, фильм всем понравится

С переводом - конечно понравится

А без перевода как смотреть? Понять только в общем? Не хочется. А на хинди я в основном материться умею, так что красивых слов могу и не понять

Добавлено через 57 секунд
veronika83, это как? Научи! такого опыта нет, но авось разберусь

**veronika83** · 20.01.2012, 23:55

Цитата:

Сообщение от Хатуба

veronika83, это как? Научи! такого опыта нет, но авось разберусь

Мы уже с керелис разобрались

Худо-бедно, но побежден Mehboob ki mehndi

Слава переводчикам, которые не отступают перед трудностями с ДВД