Каскадер (Борьба) / Dishyum / Саси / 2006 / DVDRip / Rus Sub

[soso4eg]

Сообщение от Sima Kivi

К сожалению долгий поиск субтитров к этому фильму никаких резултатов не дал, они есть, но взять их негде

Sima Kivi, здесь с сабами есть )))
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=23194

[Sima Kivi]

Сообщение от soso4eg

здесь с сабами есть )))

неожиданно!
однако за перевод всё же не возьмусь.. фильмы о войне воспринимаю очень трудно, могу уступить перевод желающим

[madhumakkhi]

Sima Kivi,
Только что посмотрела, я просто в восторге!! Маша, спасибо огромное за отличный перевод и возможность посмотреть этот фильм
Джива талантлив, Джива самобытен, Джива уникален! Весь фильм пролетел как одна минута. Все-таки я склоняюсь к мысли, что больше всего ему идут роли или обычных парней из народа, или людей не от мира сего, как , например, в "Рам". Без всякого гламура. Характер отлично выдержан, герою полностью сопереживаешь. Героиню, правда, много раз хотелось отправить куда подальше со своим занудством
Просмотром очень довольна, даже не ожидала. Слышала, что фильм средний. Не согласна!
А ведь ждала фильм из-за 10 секунд камео Вишала
Еще раз огромное спасибо! Буду пересматривать обязательно.

[Sima Kivi]

Манька, еленапопкова, вот спасибо вам за отзыв! Соглашусь пожалуй во всём с вами, и с этим:

Сообщение от Манька

героиню сделали бы ну хаоть чууууууууточку менее противно-занудно-заумной.....

и с этим:

Сообщение от еленапопкова

больше всего ему идут роли или обычных парней из народа, или людей не от мира сего

Рада, что понравился фильм!

[reka]

А фотограф (парень из среднего класса) из фильма "Ко"?По-моему,замечательный образ,его талант многогранен-Джива может все!!

А "Kirtichakra" переведите,пожалуйста,не лишайте "шедевра" с Дживой.

[Sima Kivi]

reka, к сожалению я не смогу взяться за перевод может найдутся ещё желающие..