Шахид Капур / Shahid Kapoor

[Rulka]

28/02/12

Мерцающий Шахид

Благодаря поклонникам, в честь актера названо небесное тело.

Некоторые молятся. Некоторые строят храмы. Некоторые даже бросаются на ничего не подозревающих знаменитостей. Но поклонники Шахида Капура покупают звезду для своей звезды. На день рождения актера, которому исполнилось 25 февраля 31 его поклонники приобрели для него подарок, который светится в буквальном смысле слова. Нам стало известно о том, что небольшая группа людей, восхищающихся Шахидом, купили то, к чему стремится большинство героев Хинди кино на протяжении многих лет.

Друг актера рассказал: "Шахид отпраздновал свой день рождения в Гоа с группой друзей. Когда он вернулся в свою резиденцию Андхери, был крайне удивлен, увидев этот уникальный подарок, ожидающий его. Группа поклонников купили для него звезду и назвали ее Шахид. Официальное письмо от компании, а также сертификат, подтверждающий, что звезда теперь носит имя Шахид были доставлены ".

До этого один из лунных кратеров на Луне в "Море спокойствия" окрестили в честь Шах Рух Хана в 2010 году.

Теперь звезда имени Шахида находится в созвездии Ориона. "Звезда была заказана его поклонниками через официальный сайт starfoundation.net. Шахид поражен этим жестом. Также он носит браслет, подаренный ими ранее", добавил друг.

Хотя Шахид Капур остался недоступен для комментариев, его пресс-секретарь подтвердила эту историю, и прислала нам копию сертификата, выданную Фондом.

* по материалам mumbaimirror.com (перевод laki7732, indiatv.ru/forum)

[Minada]

Шахид Капур и Амрита Рао снова вместе!

29 февраля 2012 г.



Эти двое находятся в процессе переговоров относительно того, чтобы сыграть влюблённых в пятый раз.
Шахид Капур и Амрита Рао покорили миллионы сердец своим сладким образом невинной любви в Ishq Vishk. Тот фильм сделал их обоих звёздами и шумиха вокруг них, соединившихся в действительности, также не прекращалась. Они снимались снова, но не смогли обновить то волшебство. Хотя они практически достигли этого в Vivaah, их последнем фильме вместе. Только спустя шесть лет у них есть возможность снова снятся в главной роли вместе. И это может случиться для нового фильма продюссера Ishq Vishk - Кумара Таурани.
Конечно, ничего ещё не было подтверждено. В то время как Амрита действительно говорила журналу, что она никогда не скажет "нет" Таурани, она должна всё же отдавать себе отчёт, что её партнёром по фильму будет Шахид. Герой фильма Kaminey также сохраняет эту тему в тайне. Мы задаёмся вопросом, возможно, тот факт, что его последние несколько фильмов не имели большого успеха, делает Шахида осторожным. Мы можем только надеятся, чтобы всё получилось, потому что Шахид и Амрита смотрятся отлично вместе на экране.

http://www.bollywoodlife.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Шахид Капур выбывает из мирового турне

02.03.12

Шахид Капур расстроил организаторов, убрав свое имя из рекламных акций предстоящего мирового турне и покидает это мероприятие.

Шахид Капур и Ранбир Капур, как говорят, лучшие друзья Болливуда. На самом деле, Шахид ,по сообщениям , был бы рад присоединиться к мировому турне Ранбира организованного Morani Brothers, однако, по правде, все далеко не так. Mumbai Mirror стало известно, что Шахид вовсе не заинтересована в присоединении к глобальному мероприятию, тем более, что это пропагандируется как официальный мировой тур Ранбира. На самом деле, Шахид, который хочет занять равную с Ранбиром позицию, ясно дал понять организаторам, что он не доступен для тура.

Представитель Шахида подтвердил и сказал: "Шахид, безусловно, не будет частью мирового турне в этом году. Он полностью сконцентрируется на своей работе в назначенном фильме ".

Однако история гораздо глубже. По словам источника, близкого к Шахиду, актер не слишком доволен быть дополнением к тому, что называют мировым турне Ранбира Капура. "Он очень расстроен постоянными спекуляциями о нем в прессе, как о приложении к Ранбиру в шоу. Переговоры прошли по-прежнему. И представители Шахида дали понять организаторам: если они хотят что бы актер стал частью этого, шоу должно пропагандироваться , как Шахид и Ранбир в мировом турне, Шахид имеет огромное количество поклонников за рубежом. Когда две звезды равны, это не может быть шоу одного человека ", добавил источник.

Но когда СМИ не останавились в своих сообщениях , Шахиду пришлось позвонить Morani Brothers и проинформировать их о невозможности присоединиться к туру. "Также Шахид сказал им, что если они хотят, чтобы он стал частью шоу, они должны представить его на равных позициях", сказал источник.

По словам источника, Шахид так сказал организаторам : он примет участие в шоу в следующем году в апреле, если будут приняты его условия.«Шахид поддерживает с Ранбиром очень хорошие отношения, и понимает, что он хочет от этого тура", добавил источник.

Излишне говорить о том ,что Шахид не хочет смешивать свои личные отношения с профессиональными.

по материалам http://mumbaimirror.com (перевод laki7732, indiatv.ru/forum)

[Helen_s]

Шахид и Ранбир вместе для Aankhen 2 ?

3 марта 2012 г

Пахладж Нихалани принял решение к концу этого года подготовить все для продолжения своего суперхита 1993 года.

Он давно уже играл с этой идеей - создать продолжение своего блокбастера Aankhen (Афера), в главных ролях которого играли Говинда и Чанки Пандей.
И вот Пахладж Нихалани наконец-то решился дать этому ход. Интерес состоит в том, что режиссер принял решение привлечь Ранбира Капура и Шахида Капура на главные роли.

Режиссер подтвердил эту новость и дал Mumbai Mirror такой ответ : "Я озвучил свое решение Ранбиру и намереваюсь в скором времени сделать это же при встрече с Шахидом. Единственное, что я могу сказать на данный момент это то, что Aankhen 2 будет намного забавнее оригинала ".

Для этого, более комедийного Aankhen, Пахладж по данным источников решил, что оба главных его героя будут играть двойные роли. В версии 1993 года только Говинда имел двойную роль.

Роли для Шахида и Ранбира еще не определены. Пахладж все еще занят разработкой окончательного проекта сценария , завершение которого планирует к концу этого года.

"Как только сценарий будет готов, Пахладж сделает официальное заявление. Также ещё не решен вопрос о режиссере и двух героинях", добавляет источник, состоящий в близости к проекту.

Говинда и Чанки Панди не участвуют в продолжении Aankhen.


http://mumbaimirror.com

перевод Helen_s (для форума bwtorrents.ru)

[Minada]

Шахид Капур - поздний посетитель

4 марта 2012 г.



Шахид Капур должен был стать звездой одного из показов на продолжающейся неделе моды.

Все светские люди и посетители ожидали возможности взглянуть на Шахида. Однако, актёр не смог сделать это вовремя несмотря на органайзер, опоздав на шоу на 30 минут. Источник утверждает, "Шахид был на пути, но задержался из-за пробки. К тому времени, когда он достиг места наначения, шоу было уже закончено, и он вернулся обратно." Возможно, в следующий раз он выедет к месту встречи немного раньше?

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Helen_s]

Шахид и Наргис: последствия совместного номера ?

4 марта 2012 года


Бывшая модель, по сообщениям, была приглашена актером на вечеринку в Гоа, поскольку им предстоит играть главные роли в следующем фильме Сиддхардха Ананда

Возможно слухи появились преждевременно , после того как Наргис Фахри на прошлой неделе вылетела в Гоа на празднование дня рождения Шахида, но по данным источников, она была приглашена как часть дуэта, который будет рассмотрен в следующем фильме Сиддхардха Ананда.

Фахри по сообщениям будет играть главную роль, Капур- противоположную в фильме по сценарию Аббаса Тиревала спродюсированный Tips.

Хотя некоторые близкие друзья Капура и присутствовали на его дне рождении, но Баш, Приянка Чопра, Аннушка Шарма, Амрита Рао и Дженелия Д’Соуза, которые украшали праздник в прошлом, на этот раз пропали без вести.

По словам источника, который участвовал в вечеринке, в этом году празднование было предназначено только для мужчин, друзей актера, и их супруг. Источник добавил, что Фахри была приглашена в последний момент после того, как Капур выступил с ней на не так давно прошедшей.церемонии Награждения

Другой источник утверждает, что это звезда "Rockstar" Ранбир Капур познакомил его со своей партнершей по фильму Фахри. "Шахид и Ранбир близкие друзья. Ранбир рекомендовал Шахиду Наргис и теперь этот дуэт будет вместе работать в следующем фильме Ананда".

По сообщениям, День рождение не чем иным, как «диким» не назовешь. Кунал Кохли даже заболел.

Однако Капур был расстроен тем, что фотографии его друга фотографа Атула Казбекара были пущены в средства массовой информации. Когда связались с Казбекаром, тот ушел в сторону от комментариев по этому поводу . Однако, он дал более подробную информацию о вечеринке. «Шахидом забронирован целый отель для гостей. Ди-джеи работали в несколько смен, Музыка играла в течение 18 часов . Гости могли выбрать массаж ног и бесконечный круговорот продуктов питания и напитков".

http://www.mid-day.com/entertainment...is-an-item.htm

перевод Helen_s (для форума bwtorrents.ru)

[Rulka]

07/03/12

Две героини для Шахида Капура

Создатели следующей романтической комедии с участием Шахида Капура ищут ни одну, а сразу двух дебютанток в пару к актеру.

После дебюта Анушки Шарма в фильме "Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi", Адити Чопра решил снять новых дебютанток в романтической комедии Маниша Шарма, съемки которой начнутся в этом августе.

Согласно источникам, Чопра ищет новых девушек на роли в фильме.

"Учитывая, что для истории необходимо две девушки, Чопра хочет удостоверится в правильности выбора актрис. Одна из героинь - сексуальная девушка, в то время, как другая - скромница, " сообщает наш источник.

Представитель "Яш Радж Фильмс" подтвердил эти новости, "Актерский состав находится в стадии поиска. Мы сделаем официальное объявление, когда утвердим актеров на роли."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Добавлено через 12 минут


07/03/12

Шахид Капур готов для экшена

Он в значительной степени был известен, как "шоколадный мальчик" Болливуда. Но теперь Шакхид Капур готов к преображению для римейка тамильского фильма "Vettai". Выпущенный в январе этого года, фильм, с участием Арьи и Мадхавана был спродюсирован тем же самым баннером. Шахид, вероятно, сыграет роль Арьи.

Когда связались с главой компании "UTV" - Сиддхартхом Роем Капуром, он сообщил: "Да, мы ведем переговоры с Шахидом, но пока мы не сделаем официальное объявление, я не хотел бы говорить об актерском составе". Н. Лингусами снимет хинди - версию фильма, в то время как Мадхаван может повторно сыграть свою роль.

Сюжет "Vettai" вращается вокруг двух братьев - младшего в исполнении Арьи и старшего в исполнении Мадхавана. "Vettai" - по существу экшен фильм, но подобно другим южно - индийским фильмам, в нем есть доза развлекательного кино, включая юмор, трюки, танцы, песни и романтику. Но в терминах жанра, это - боевик - грубый и бурный вид кино, " говорит Капур.

* по материалам www.hindustantimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Шахид Капур и Дипика Падукон вместе для Тамильского римейка

09.03.12

Ура! Шахид Капур подписал свой следующий фильм, но что за навязчивая идея в последнее время выпускать римейки?
Шахид подтвердил своё участие в римейке Хинди Тамильского фильма, 'Vettai'. После просмотра оригинала несколько раз, Шахид, наконец согласился на роль персонажа, в исполнении Арьи.
По слухам, звезда ‘Jodi Breaker’ Мадхаван останется для второй роли в фильме. Возможно, он сможет научить Шахида нескольким фразам на тамильском языке?
Теперь, что касается исполнительниц главных ролей, предложение поступило актрисам Дипике Падукон и Сонакши Синха. Таким образом, женский состав кажется намного более интересным в данный момент, учитывая то, что Дип и Сона в разгаре своей карьеры.
Что Вы думаете о Шахиде, Дипике и Сонакши, объединившимися для Тамильского римейка?

по материалам http://www.bollywoodlife.com (перевод Ольга Ру для www.bolly-tollywood.com)

[MALIKA-AIDA]

Шахид будет играть брата Мадхавана?

11.03.12

К Шахиду Капуру подошли с предложением сыграть брата Мадхавана в ремейке тамильского фильма «Vettai».
Южный фильм рассказывает историю двух братьев и является легкой сердечной романтикой. Стала известно, что Шахид проявил интерес, и Мэдди хочет, чтобы Шахид был частью ремейка.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

14/03/12

Шахид Капур и Наргис Факри - встречаются ?

Ранее "Mumbai Mirror" сообщили, что Шахид и Наргис провели время вместе на его дне рождения в Гоа. Теперь, как утверждает его должностное лицо, они - встречаются.

Это официально - Шахид и Наргис - действительно пара.

"Наргис - самая последняя любовь Шахида. За последние несколько дней, эти двое провели много времени в компании друг друга. Пока, они избегали того, чтобы их заметили вместе. Возможно, они хотели держать свои отношения в тайне, как можно больше времени, " сообщил источник близкий к паре.

Когда "хорошие друзья" - станут чем - то больше ? Источник сообщил: "Наргис провела много времени с Шахидом в Гоа. Они были увлечены друг другом уже тогда, а теперь их дружба, после возвращения в Мумбай, только возросла. Однако, они начали встречаться только недавно."

Насколько серьезны эти отношения, ведь Шахид был связан с рядом красоток Болливуда, включая Анушку Шарма и Бипашу Басу с тех пор, как он разошелся с Приянкой Чопра ? "Ну, он весьма серьезно относится к Наргис и любит ее компанию, " источник сказал.

Тем временем, Наргис связывают с Ранбиром Капуром и Шаяном Мунши, хотя согласно источнику, она - не общается ни с одним из них.

Мы попытались связаться с Шахидом и Наргис, но оба остались не доступны для комментария.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)