Поле битвы (Поле боя) / Aadukalam / Ветримаран / 2011 / DVDRip / Rus Sub

[Вита]

Поле боя / Aadukalam

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Язык: Тамильский
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:39:44
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Ветримаран / Vetrimaran

В ролях: Дхануш, Кишор, Тапси Панну

Описание: Действие фильма происходит в деревне под Мадураи, где популярны петушиные бои. Главный герой - Каруппу, он входит в один из кланов, занимающихся боями. Это история о нем - о его отношениях со своим наставником и матерью, о преданности и любви, а также о нанависти и предательстве.

Дополнительно: Фильм получил 6 призов на National Film Awards, включая лучший фильм, лучшую режиссерскую и актерскую работы.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 608х256 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 537 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 64 kbps

Релиз-группа: Indomania
Перевод: Soniya

Прошу не выкладывать релиз на других ресурсах без разрешения переводчика

DVDRip с проф. переводом
Саундтрек МР3

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[Седанка]

topi witaa, Soniya, спасибо вам большое за фильм! Это просто праздник какой-то - столько Юга!

[Вита]

Седанка, приятного просмотра. от себя: актер гениален !!!

[Седанка]

topi witaa, не люблю рвать душу тамильской драмой, но куда ж деваться - Дхануш у меня в категории "смотреть обязательно"!

[madhumakkhi]

Ура, дождались!
Спасибо за релиз

[Ксения Чёрикова]

topi witaa, Soniya, спасибо большое за фильм, обожаю Дхануша - он гений, фильм смотреть обязательно буду!!!!

Огромное спасибо!!!

Открыть содержимое

[Shatram]

topi witaa, Soniya Спасибо Вам огромное

[Галина]

Огромное спасибо за фильм с Дханушем!....надеюсь , порадует!..Для любителей юга эта неделя выдалась праздничной! Столько релизов!...Всем труженникам - низкий поклон!

Этот фильм, кстати, завоевал кучу наград...Дхануш, именно за этот фильм, получил Национальную премию за лучшую мужскую роль...

[Ксения Чёрикова]

topi witaa, Soniya , спешу ещё раз поблагодарить за фильм, ...настоящий тамильский фильм.!!!

Фильм во многом рассказывает о простой жизни обычных людей, их быт, занятия (где в данном пункте больше присутствуют петушиные бои).
Герой Дхануша - Каруппу - обычный деревенский парень, который любит своё дело, и занимается этим только ради своего наставника, которого считает отцом.
Но .... иногда даже близкие люди по вине зависти и корысти, становятся врагами.

Игра Дхануша на высшем уровне, он замечательно справился в ролью,и зритель сразу начинает верить что на самом деле Дхануш не актёр, а настоящий парень из деревни под Мадураи.

Конечно же хочу отметить Тапси, она как ни в одном из фильмов, была прекрасна, очень понравилась, хотя её было и мало в фильме.!!!

Спасибо за прекрасный фильм

[Sima Kivi]

Огромное спасибо за такой релиз!