Каджол / Kajol

[Аксинья 30]

Лондонское интервью. Опубликовано 8.10.12.


Несмотря на довольно строгий список предварительных условий, посланный теми, кто о ней заботится, Каджол в прекрасной форме впорхнула на наскоро организованную пресс-конференцию, оживленная в элегантных красных дизайнерских очках, гармонирующих с кремово-медовым цветом ее лица. Подтянутая, с минимальной дозой косметики, одетая повседневно в черные брюки и облегающий топ цвета шампанского Каджол выглядела грациозно красивой.
38-летняя звезда фильмов "Меня зовут Кхан", "И в печали, и в радости", "Игра со смертью" и многих других долгоиграющих болливудских хитов посетила Лондон на прошлой неделе в качестве почетного посланника организации Pratham, одной из крупнейших в Индии благотворительных организаций, которая обеспечивает начальное и среднее школьное образование для неимущих детей.
Сильно сократив свои обязательства по отношению к Болливуду, с тех пор как стала мамой сначала 9-летней Нисы, а потом и двухлетнего Юга, Каджол занялась другими делами, которые принимает близко к сердцу, с такой же страстью, которую она воплощала на экране. Кроме организации Pratham Каджол также вовлечена в проект, который борется против уничтожения детей-девочек (абортов) и женской дискриминации, и в образовательный фонд Shiksha.
Во время свободного общения в шикарном отеле Taj Crowne Plaza в St James' актриса обсудила благотворительность, материнство, семейную жизнь и актерскую игру.

Каджол об организации Pratham, образовании и защите девочек:
"Я думаю, что то, чего добивается Pratham, просто удивительно. Обычно мы не беспокоимся и не задумываемся о том, знаем ли мы 2 или 3 языка, о нашей способности читать и писать. Когда вы разговариваете с водителем такси или с торговцем и перескакиваете с хинди на маратхи или английский, вы даже не задумываетесь о том, что обладаете способностями, которых лишены миллионы людей. Дети, которым помогает организация Pratham очень четко понимают, как много им дано, и очень радостно это видеть. Они осознают, чего это стоит - научиться читать и писать, и какая это удивительная вещь - говорить на другом языке.
Я всегда верила в образование для наших детей, долгое время я была участником образовательного фонда Shiksha. Образование - единственный путь вперед для нашей страны, для ее развития и решения ее проблем. Дети - наше будущее, но мы должны дать им шанс учиться и дать им достаточное образование для того, чтобы они осознавали свои перспективы. Если мы, действительно, хотим, чтобы Индия стала первой в мире страной, мы должны дать нашим детям шанс учиться.
Что касается дискриминации девочек и женщин, я думаю, что такие программы как Satyamev Jayate помогли вынести этот вопрос на публичное обсуждение. В данный момент, ситуация пугающая. У нас есть несколько случаев оскорбления или убийства девочек в этом году. Всего несколько дней назад трехмесячная девочка по имени Ахути скончалась от ран, которые нанес ей кто-то из ее собственной семьи. У меня мурашки по коже, когда я просто думаю о тот, через что ей пришлось пройти. Я мать дочери, и не могу воспринимать подобное легко. Слава Богу, что мы хотя бы знаем о происходящем, и, таким образом, можем что-то предпринять, особенно теперь, когда доктора внимательно исследуют каждый случай и говорят, когда родителей следует привлечь к суду. Люди больше не могут прятаться от этой проблемы. Я думаю, что если мы будем освещать такие события достаточно часто, это будет иметь воздействие на людей, и они задумаются.
Я думаю, что если мы будем освещать такие события достаточно часто, это будет иметь воздействие на людей, и они задумаются о наших девочках. Как публичные люди мы обязаны говорить об этом".

Каджол о материнстве, своих детях и блистательной карьере:
"Я наслаждаюсь материнством. Я мечтала стать мамой, с тех пор как мне исполнилось 8 лет, и вот я мама, и это огромное удовольствие. Я с радостью воспитываю своих детей. В то же время я не думаю, что сделала так уж много тяжелой работы в своей жизни. Если я выберу фильм, он должен стоить моего времени, которое он отнимет у моих детей. Я очень разборчива, и я стала еще разборчивее с годами. Материнство сделало меня терпимее во многом другом. Я не раздражаюсь, когда слышу плачущего ребенка в самолете. Я, на самом деле, сопереживаю матери и ребенку. Хотя я до сих пор не могу терпимо относиться к глупости. Я выросла как личность и как женщина, я думаю, что мои дети сделали меня лучше.
Если бы они захотели присоединиться к киноиндустрии, я бы определенно поддержала их. Как родители вы должны убедиться, что ваши дети защищены, и имеют всю возможную поддержку. Но я осознаю, что в какой-то момент мне придется их отпустить, однако, они еще слишком малы, и поэтому я не хочу пока даже думать об этом.
Что касается моей карьеры, я не из тех, кто сидит на месте и подсчитывает достижения. Мне нравится видеть, что я достигла многого, и я уважаю себя за это. Но я верю, что мне нужно смотреть вперед и надеюсь, что я еще на пути к таким же достижениям, если не к большим".

О воссоединении с Шахрукхом:
"Слухи о том, что я присоединюсь к Шахрукху в фильме "Ченнайский экспресс" - это просто слухи. Я еще ничего об этом не слышала, так что не знаю. Обо мне уже сто раз говорили, что я возвращаюсь вместе с Шахрукхом на экран, но я думаю, что для этого должен быть подходящий сценарий и подходящие люди вокруг. Это не может состояться , потому что кто-то просто сказал: "О, давайте возьмем эту пару актеров в фильм". Все должно быть по существу, в правильном контексте. Иначе я не буду этого делать, и, думаю, что он тоже не будет".

О муже Аджае:
"Позвольте мне сказать, я вышла замуж за мужчину, который был необработанным алмазом, и получила полный карт-бланш на его шлифовку. Если серьезно, я думаю, что он из тех людей, чья личность всегда подавляет все вокруг, будь то его тело или даже его фильмы в каком-то смысле. Будь то "Phool aur Kante", или"'Zakham", или "Hum Dil De Chuke Sanam", он один из самых мужественных актеров, которых я когда-либо видела, способный работать в любом жанре без всяких сомнений, подходит ему этот жанр или нет. Я думаю, такая отвага для актера удивительна. Лично для меня это было бы ужасно страшно. Посмотрите на cписок его фильмов, я не знаю никого, у кого был бы такой широкий диапазон c переходами от комедии к боевику, от романтики к гангстерскому фильму".

О независимом кино:
"Дело в том, что я хочу воплощать характеры и делать фильмы, которые приятно смотреть и в которых приятно сниматься. Я не верю в воплощение на экране героев настолько темных и отрицательных, что на них мне неприятно смотреть. Я люблю смотреть коммерческие фильмы, боевики, комедии, фильмы, в которых есть лихо закрученная сюжетная линия. Говоря об этом, я думаю, что в Болливуде сейчас фантастический период. Время, когда все хотят получить шанс, и шансы равны у новых сценариев, у новых режиссеров, у новых актеров. По сути в Болливуде осознали, что есть экономическая возможность рисковать, поэтому так здорово находится там сейчас.
- А кого ваши дети больше боятся?
Каджол: "Вне всяких сомнений меня".
Интервью записала Пунам Джоши.

источник http://www.ukasiaonline.com/uk-bolly...leq-kajol.html
перевод Олеси Смит
источник http://vk.com/kajolclub