Боливуд в Чикаго.
12.10.12
Раннее утро, а съемочная команда готовится к оживленной осенней съемке в Чикаго. В центре Чикаго проходит съемка фильма "Dhoom 3". Мотоциклы набирают скорость, техники проверяют устройства, на площадке Аамир Кхан и Катрина Кэйф- и голос режиссера- " Мотор".
Но это не голливудское кино. Фактически, большинство членов команды проехали 8,000 миль от Мумбая, /Индия/, чтобы снять фильм в Чикаго. И согласно новостному обзору, это - самый большой международный фильм, когда-либо снимавшийся в Чикаго.
Фильм - Dhoom 3, последняя часть в мегапопулярной Болливудской эпопее- фильм- экшен. "Dhoom"- это- слово на хинди, который примерно можно перевести, как "взрыв", которое по значению близок к понятию "бросающий вызов".
"Мы просто хотели сделать фильм, который был бы веселым, беззаботным, без особых серьезных ноток" - сказал Виктор Ачарья, сценарист и режиссер фильма. “Это история про полицейских и грабителей в широком смысле этого слова. Но я хотел бы сказать, что мы делаем попытку выйти за границы этого сюжета".
Съемка включает трехмесячный длинный график в самом городе и его окрестностях. В фильме есть все: преследования на байках, гидроциклах, машинах... в воздух поднимаются вертолеты и т.д. для съемок фильма, не раз были перекрыты центральные улицы города.
Это все привело к тому, что данный фильм, по бюджету, считается самым дорогим в Болливвуде.
“По сравнению с Бэтмэном или Суперменом, или теми фильмами, которые были сняты здесь, мы всего лишь "мелкий фильм". /по бюджету/-” сказал Ilana Rossein, продюсер фильма. “Однако, по сравнению с любым другим фильмом, когда-либо выходящим в Индии, это - возможно один из самых больших и дорогих фильмов.”
"Музыкальность индийских фильмов является неотъемлемой частью всех фильмов Болливуда, и особой любовью масс"- сказала Rochona Majumdar, профессор Университета в Чикаго, историк, которая изучает индийское кино. В то время как может казаться странным перепрыгивать из драматических моментов, к музыкальным номерам, Маджумдар говорит, что "болливудские песни помогают рассказать историю фильма, и не кажутся неуместными индийской аудиторией".
“Это очень важно,”- сказала она. “Большинство людей, включая меня, часто забывают названия фильмов, но помнят много фильмов благодаря музыкальным номерам и песням".
Для болливудского фильма- Чикаго - экзотическое место, и команда решила показать всю красоту этого города. Мы снимаем фильм практически в разных местах города".
Для Чикаго, который будет продемонстрирован таким тщательно продуманным и красочным способом, с динамичным действием и огромными звездами, будет явно хорошей рекламой для азиатского зрителя".
Добавлением к заголовкам фильма -привносит антигерой фильма, которого играет один из самых продуктивных и опытных актеров Индии: Аамир Кхан. Он играл главную роль в ряду высокоинтеллектуальных хитов, и недавно стал активным участником по социальным проблемам страны, выйдя на зрителя, через телевизионное ток-шоу , что относительно редко среди индийских звезд.
“Он тот, кто повторно изобретает себя с каждым фильмом. Он фактически привносит что-то новое, некий новый метод в актерской игре, и точно знает, как завоевать театральную кассу, и в то же самое время, очень осведомлен о фильме, как о форме искусства.”
Кхан также известен тем, что он резко меняет свой внешний облик для своих фильмов, делающего его, иногда, совершенно неузнаваемым.
“Я думаю, что это довольно забавно менять свой облик, и становится совершенно неузнаваемым человеком, даже физически,” -сказал в интервью Кхан. “Мне нравится наблюдать за тем, как далеко я могу дойти в своем образе, и как глубоко могу нырнуть в характер своего героя.”
В главной женской роли снимается самая успешная актриса Болливуда- Катрина Кэйф. Образ актрисы- расплывчат, и держится в секрете.
Из-за толп поклонников, которые буквально преследуют съемочную группу, многие съемки в городе, проходили в очень сложных условиях.
"Я знал, что есть индийцы и пакистанцы, живущие здесь, но я не знал, что они выйдут в таких больших количествах, чтобы увидеть съемки этого фильма"- сказал Аамир Кхан.
“Я не думаю, что я в состоянии держать все в тайне" - сказал режиссер. “Я думаю, что все моментально появляется на YouTube. И это происходит с первого дня съемок. Еще когда мы снимали в [Lower Wacker Drive], в тот же вечер фотографии были в сети. И вы не можете с этим бороться". - добавил он.
Ачарья говорит, что создал ряд Dhoom, потому что он был не удовлетворен болливудскими фильмами, которые были слишком самосерьезны и недостаточно забавны и легки. Но Dhoom 3, должен привлечь более широкую аудиторию.
“Мы не говорим, ‘О, это будет самый хороший Болливудский фильм". Просто мы говорим, что это - индийский фильм, и мы хотим, чтобы мир увидел его.”
по материалам
http://indiatv.ru (перевод - амага)
Комбинированный вид