Фильм Шахрукх Кхана и Катрины Кэйф 'Jab Tak Hai Jaan "может быть запрещен в Пакистане!
23.10.12
Любители кино Индии, жаждут увидеть Шахрукх Кхан и Катрину Кэйф в фильме Яша Чопры "Jab Tak Hai Jaan , но поклонникам в Пакистане, возможно, придется столкнуться с разочарованием, так как фильм может быть запрещен к показу там.
Совсем недавно было уже запрещено два Болливудских фильма в этой стране: "Агент Винод"- Саиф Али Кхана и "Жил-был Тигр"- Салмана Кхана. У фильма "Jab Tak Hai Jaan" есть все шансы пополнить этот список, и нарваться на неприятности, попав под цензуру Пакистана. Согласно сообщениям, Шахрукх Кхан играет офицера индийской армии (он сапер по роли), и он участвует в военной операции в Кашмире, и для властей Пакистана- это как красная тряпка. Они на протяжении 65 лет ведут непримиримую вражду за эту территорию ,которая на данный момент все еще остается спорной.
Промо, вышедшее недавно, уже было снято с эфира на некоторых местных Пакистанских телеканалах.
Пакистанский цензурный совет все еще намерен пересмотреть фильм, чтобы принять окончательное решение, но существует опасение, что фильм не пустят в прокат в Пакистане.
Между тем, фильм "Jab Tak Hai Jaan" приобрел новое значение в Индии. Это будет последний и посмертный релиз Яш Чопра. В фильме снимались: любимый актер режиссера, - Шахрукх Кхан, Катрина Кэйф и Анушка Шарма .
Фильм выходит на экраны- 13 ноября.
по материалам
http://www.apunkachoice.com (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)
Комбинированный вид