Барфи! / Barfi! / Анураг Басу / 2012 / DVDRip / Многоголосый любит. перевод

[KirDan]

Барфи! / Barfi!

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:30:45
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть (полные / песни)
Вид субтитров: Отключаемые, отдельным файлом

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Ранбир Капур, Приянка Чопра, Арун Бали, Харадхан Баннерджи, Рупали Гангули, Илеана, Акаш Кхурана, Джишу Сенгупта, Саураб Шукла, Ашиш Видьяртхи

Описание: Его родители дали ему имя Мерфи, но все зовут его Барфи! У него всегда наготове шуточки, он очень обаятелен, особенно с дамами! В Дарджилинге, Барфи является притчей во языцех. Хотя сам он не может ни говорить, ни слышать! Но это история не о нем, а о любви...
Любовь в современном мире похожа на лапшу быстрого приготовления. Как только достигнет желудка там и закончится.
Любовь в современном мире рождается на фэйсбуке, достигает зрелости на заднем сиденье автомобиля, и умирает в холодном зале суда. Наша история любви доставляет радость.Счастье можно найти в мелочах. Всего миски с водой достаточно чтобы кораблик поплыл. И если вы искренне верите, то бумажные птицы могут полететь. 'Don't Worry. Be Barfi!'

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672х288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 920 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа: & , подготовлен по заказу
Перевод субтитров на русский язык: Margosha, Dedricass и Анджелина
Закадровая озвучка: (Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева, Марина Комчарукова, Анастасия Снегирева, Николай Ерофеев)

При копировании релиза на другие ресурсы сохраняйте оформление до буковки!
И просто огромная просьба - не выкидывайте из раздач субтитры и дорожки!

MediaInfo

Общее
Полное имя : :\\Barfi.2012.DVDRip.Rus.Eng.ICG.GeneralFilm\Barfi.2012.DVDRip.Rus.Eng.ICG.GeneralFilm.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,52 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 30 м.
Общий поток : 1446 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 3
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 30 м.
Битрейт : 920 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 288 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.198
Размер потока : 992 Мбайт (64%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 276 Мбайт (18%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 276 Мбайт (18%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

BDRip 2,17 ГБ с проф. переводом, с многогол. любит. переводом и рус. субтитрами
DVDRip 1.18 Гб с одногол. любит переводом - zamez
DVDRip 2.04 Гб с многоголосым любит. переводом
DVDRip 2.19 Гб c русскими субтитрами
Саундтрек mp3

Скриншоты:

[mallika]

Перевод на русский язык: Margosha, Dedricass и Анджелина

Релиз группы: & , подготовлен по заказу

описание тоже не то
Его родители дали ему имя Мерфи, но все зовут его Барфи! У него всегда наготове шуточки, он очень обаятелен, особенно с дамами! В Дарджилинге, Барфи является притчей во языцех. Хотя сам он не может ни говорить, ни слышать! Но это история не о нем, а о любви...
Любовь в современном мире похожа на лапшу быстрого приготовления. Как только достигнет желудка там и закончится.
Любовь в современном мире рождается на фэйсбуке,
достигает зрелости на заднем сиденье автомобиля, и умирает в холодном зале суда
Наша история любви доставляет радость.Счастье можно найти в мелочах. Всего миски с водой достаточно чтобы кораблик поплыл. И если вы искренне верите, то бумажные птицы могут полететь. 'Don't Worry. Be Barfi!'

[Nilda]

KirDan, спасибо за релиз!

Тема перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок.

Открыть содержимое

Тема перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

[KirDan]

Сообщение от Nilda

KirDan, спасибо за релиз!
Тема перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

Спасибо за оформление и дополнения

[Гитани]

Спасибо! Замечательный фильм

[лёлька]

отличный фильм!!! отличная озвучка!!

[colac]

KirDan, Margosha, Dedricass и Анджелина
(Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева, Марина Комчарукова, Анастасия Снегирева, Николай Ерофеев) спасибо огромное Фильм просто класс, такой добрый и веселый.

[Nomernabis]

замечательный поучительный фильм, актеры молодцы, Приянка - супер!