Что тебя бесит сейчас?

[baksterier0]

Сообщение от Ратюся

Но меня бесит, что моя переводческая деятельность опустилась до нуля. вот хочется , а не можется Эхх, как же так то, сама не пойму, и ничего главное не могу с собой поделать Сама на себя злюсь .

Я сейчас этим занимаюсь лично для себя, потому как эти фильмы есть в озвучке (может это и тормозит?), т.к. хочу слышать незаглушённым голос любимого актёра. И что-то всё идёт черепашьими шагами. То одно, то другое отвлекает.

Сообщение от Ратюся

И в конце концов, 5 сообщений, это даже не 50 .. Не вижу проблемы .

Да и пятьдесят это такая сущая ерунда!

[olbars55]

Сообщение от baksterier0

Да и пятьдесят это такая сущая ерунда!

Это,так сказать,с высоты прожитых лет...на трекере.А вспомни начало.

[baksterier0]

Сообщение от olbars55

Это,так сказать,с высоты прожитых лет...на трекере.А вспомни начало.

Да ну, тебя! И тогда это была ерунда. Первая тысчонка за Гуру, это, может быть, и была небольшая проблемка, да и то это дело времени и техники. Главное, чтоб поговорить было с кем о любимых актёрах, фильмах, о себе, своих пристрастиях и т.д. и т.п. А можно и переводиками статей и статеек заняться или фоточки покидать или комментарии к фильмам оставить на пользу форумчанам. Про релизы не говорю, это не всем дано, включая меня. И не только из-за нехватки фильмов, которые можно было бы поставить, а из-за самого оформления релиза. Вот правила релизов, кстати, в некоторых аспектах и бесят. Поэтому у меня есть свой "личный" релизёр, если что? И не просто релизёр, а друг! С которым у нас очень во многом сходятся вкусы, пристрастия и неприязни. Короче, была бы клава, палец и мысли хоть какие в голове, а сообщения дело наживное.