| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
  |
10.11.2013, 23:16
|
#1
|
|
Гуру
|
У меня мечта перевести в титры все озвученные, а особенно дублированные фильмы, которых три Люби и верь, Двое заключённых и Сильнее дьявола, хоть там и советский качественный дубляж , но голоса неродные. А в озвучках, хоть и профессиональных, зачастую голоса совсем неподходящие и глушащие оригинал. Пока у меня 37 фильмов с титрами на перевод. Но, учитывая сегодняшние проекты Гови, переведу не скоро. 
Добавлено через 1 минуту
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось baksterier0; 10.11.2013 в 23:14..
|
|
|
|
|
11.11.2013, 17:18
|
#2
|
|
Зритель
|
Цитата:
Сообщение от baksterier0
У меня мечта перевести в титры все озвученные, а особенно дублированные фильмы, которых три Люби и верь, Двое заключённых и Сильнее дьявола, хоть там и советский качественный дубляж , но голоса неродные. А в озвучках, хоть и профессиональных, зачастую голоса совсем неподходящие и глушащие оригинал. Пока у меня 37 фильмов с титрами на перевод. Но, учитывая сегодняшние проекты Гови, переведу не скоро.
Добавлено через 1 минуту
Открыть содержимое
|
Зато какое продолжительное счастье-работать над фильмами любимца!А у нас,простых смертных,счастье в ожидании чуда!Спасибо за труды!Огромное!
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 19:05. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид