Внебрачный сын / Main Tulsi Tere Aangan Ki / Радж Кхосла / 1978 / DVD9 / Полная версия, советский дубляж

**керелис** · 30.11.2013, 17:06

Внебрачный сын / Main Tulsi Tere Aangan Ki

Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:29:16
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + многоголосый (закадровый) на непереведенные места
Субтитры: Только на песни
Сведение аудио, перевод: керелис

Режиссер: Радж Кхосла
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Нутан, Аша Парекх, Виджай Ананд, Винод Кханна, Деб Мукхерджи, Хина Каусар, Нита Мехта, Гита Бехл, Трилок Капур, мастер Бхагван, Пурнима, Кумари Нааз, Гога Капур

Роли дублировали: Л. Данилина, О. Гаспарова, В. Антоник, Е. Жариков, Н. Гвоздикова, Н. Витепаш, А. Шенгнелая, С. Малишевский

Описание: Тхакур Кунвар полюбил Тулси - даму из здания свиданий - и принял решение жениться на ней. Но его мама настояла на том, чтобы Кунвар соединил собственную судьбу с богатой и знатной молодой женщиной Санджокта. Этот брак не принес счастья. Тулси не захотела стоять на пути Санджокты и покончила с собой, после того, как родила сына. Незавидная судьба ждала ребенка, но жена Кунвара, считавшая себя виноватой в смерти Тулси, постаралась заменить мальчику мать, дала возможность получить образование и право (на правах старшего сына Кунвара) на наследство. Жизнь подтвердила правоту ее поступка: Аджай оправдал надежды приемной матери.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5800 kbps

Аудио кодек (#1 русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 Kbps

Аудио кодек (#2 хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 Kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах (особенно в интернет магазинах)!!!

Альтернативные раздачи

Скриншоты

Donnapisya · 01.12.2013, 20:30

керелис Спасибо за проделанную работу!!!

~~СЕРЖИК1981~~ · 02.12.2013, 20:14

наконец-то дождались двд-9.Спасибо за двд-9

**керелис** · 02.12.2013, 20:43

Donnapisya, пожалуйста!

Цитата:

Сообщение от СЕРЖИК1981

наконец-то дождались двд-9

Я задержалась с релизом не потому, что мне было жалко его выкладывать, а потому что были проблемы с оригинальным ДВД. Отдельно подгонялась дорога под рип и отдельно под ДВД. Материалы по этому фильму заняли около 100 гб. Хотелось смастерить получше. Имейте терпение!

**irinarozze** · 04.12.2013, 21:19

керелис, спасибо

shammikapoor · 29.06.2019, 12:54

Встаньте на раздачу фильма!!!

Ясаман · 02.08.2019, 07:35

Пожалуйста, станьте на раздачу!