В главных ролях:Суджой Гхош, Anindya Chatterjee, Арпита Пал, Sibaji Bandyopadhyay, Индранеил Сенгупта, Anandi Ghose
Несколько кадров:
Открыть содержимое
Satyanweshi / Тайна дома - бенгальский детектив, и триллер с обволакивающей зрителя мистической атмосферой. Последний полнометражный художественный фильм, который снимал Ритупарно Гхош в качестве режиссёра. Сюжет фильма основывается на мотивах приключений известного бенгальского литературного героя – Бумкеша Бакши (автор - Sharadindu Bandyopadhyay). Он почти также известен в Бенгалии как и другой детектив – Фелуда, придуманный Сатьяджитом Реем.
Главную роль Бумкеша в фильме исполняет известный болливудский режиссёр - Суджой Гхош - автор таких прекрасных фильмов как «История» (2012) и «Алладин» (2009).
Бенгалия, начало 20 века. В фильме рассказывается о поездке Бумкеша вместе со своим лучшим другом писателем Аджитом в Балабантапур – резиденцию Махараджи. Официально их обоих пригласили для участия в охоте, но на самом деле, для расследования некоего таинственного случая, который все простые служители дворца посчитали настоящим колдовством.
1) сами индийцы, когда пишут об этом фильме то по-английски его называют то "Частный детектив/правдоискатель" (но это ж слишком банально...), то именно вот так: "Тайна дома".
2) собственно да, имеется в виду "Дом" в самом широком смысле, включая как сам дворец, так и семью, фамилию, династию...
Вспомните, к примеру, выражение "Дом Романовых"
Последний раз редактировалось Лорелия; 23.12.2013 в 10:57..
четвёртый перевод, предрелиз
Комбинированный вид